Înțelesul "pardonner" în dicționarul Franceză

PRONUNȚIA PARDONNER ÎN FRANCEZĂ

pardonner

CE ÎNSEAMNĂ PARDONNER ÎN FRANCEZĂ?

iertare

Iertarea este rezultatul actului de iertare, iertarea păcatului. Trebuie să dea o ofensă, o vină, fără nimic și să renunțe la răzbunare.

Definiția pardonner în dicționarul Franceză

Definiția de iertare în dicționar este să ia în considerare pentru eșec o încălcare, o greșeală, o infracțiune prin faptul că nu îl ține pe autor și nu păstrează nici un resentiment.

CONJUGAREA ÎN FRANCEZĂ A VERBULUI PARDONNER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES

Présent

je pardonne

tu pardonnes

il/elle pardonne

nous pardonnons

vous pardonnez

ils/elles pardonnent

Imparfait

je pardonnais

tu pardonnais

il/elle pardonnait

nous pardonnions

vous pardonniez

ils/elles pardonnaient

Passé simple

je pardonnai

tu pardonnas

il/elle pardonna

nous pardonnâmes

vous pardonnâtes

ils/elles pardonnèrent

Futur simple

je pardonnerai

tu pardonneras

il/elle pardonnera

nous pardonnerons

vous pardonnerez

ils/elles pardonneront

TEMPS COMPOSÉS

Passé composé

j'ai pardonné

tu as pardonné

il/elle a pardonné

nous avons pardonné

vous avez pardonné

ils/elles ont pardonné

Plus-que-parfait

j'avais pardonné

tu avais pardonné

il/elle avait pardonné

nous avions pardonné

vous aviez pardonné

ils/elles avaient pardonné

Passé antérieur

j'eus pardonné

tu eus pardonné

il/elle eut pardonné

nous eûmes pardonné

vous eûtes pardonné

ils/elles eurent pardonné

Futur antérieur

j'aurai pardonné

tu auras pardonné

il/elle aura pardonné

nous aurons pardonné

vous aurez pardonné

ils/elles auront pardonné

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES

Présent

que je pardonne

que tu pardonnes

qu'il/elle pardonne

que nous pardonnions

que vous pardonniez

qu'ils/elles pardonnent

Imparfait

que je pardonnasse

que tu pardonnasses

qu'il/elle pardonnât

que nous pardonnassions

que vous pardonnassiez

qu'ils/elles pardonnassent

TEMPS COMPOSÉS

Passé

que j'aie pardonné

que tu aies pardonné

qu'il/elle ait pardonné

que nous ayons pardonné

que vous ayez pardonné

qu'ils/elles aient pardonné

Plus-que-parfait

que j'eusse pardonné

que tu eusses pardonné

qu'il/elle eût pardonné

que nous eussions pardonné

que vous eussiez pardonné

qu'ils/elles eussent pardonné

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES

Présent

je pardonnerais

tu pardonnerais

il/elle pardonnerait

nous pardonnerions

vous pardonneriez

ils/elles pardonneraient

TEMPS COMPOSÉS

Passé (1ère forme)

j'aurais pardonné

tu aurais pardonné

il/elle aurait pardonné

nous aurions pardonné

vous auriez pardonné

ils/elles auraient pardonné

Passé (2ème forme)

j'eusse pardonné

tu eusses pardonné

il/elle eût pardonné

nous eussions pardonné

vous eussiez pardonné

ils/elles eussent pardonné

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES