Înțelesul "passé" în dicționarul Franceză

PRONUNȚIA PASSÉ ÎN FRANCEZĂ

passé

CE ÎNSEAMNĂ PASSÉ ÎN FRANCEZĂ?

trecut

Passé

Trecutul este în primul rând un concept legat de timp: constă în toate configurațiile succesive ale lumii și se opune viitorului pe o scală de timp centrată pe prezent. Intuiția "timpului de trecere" aduce o cunoaștere imediată a conceptului trecutului - a existat ceva eficient înainte de momentul prezent - însă esența trecutului pare inaccesibilă. Cu toate acestea, trecutul poate fi, de asemenea, considerat o realitate fizică, deoarece postulează teoria relativității. Trecutul și timpul, în general, ridică întrebări complexe teoretice. Multe discipline au trecut ca subiect de studiu: istorie, arheologie, stratigrafie, paleontologie, anumite aspecte ale biologiei, cosmologie etc. Prin păstrarea unei cronologii a evenimentelor trecute, a înțelegerii lor și a memoriei abilităților, oamenii sunt capabili să determine un concept al trecutului care face parte dintr-o teorie a cunoașterii universale. Multe animale par să aibă, de asemenea, o intuiție sau o înțelegere a trecutului.

Le passé est d'abord un concept lié au temps : il est constitué de l'ensemble des configurations successives du monde et s'oppose au futur sur une échelle des temps centrée sur le présent. L'intuition du « temps qui passe » apporte une connaissance immédiate du concept de passé — il y avait quelque chose d'effectif avant le moment présent — mais l'essence du passé semble inaccessible. Cependant, le passé peut également être considéré comme une réalité physique, ainsi que le postule la théorie de la relativité. Le passé, et le temps en général, soulèvent des questions aporétiques complexes. De nombreuses disciplines ont le passé comme sujet d'étude : l'histoire, l'archéologie, la stratigraphie, la paléontologie, certains aspects de la biologie, de la cosmologie, etc. Grâce à la sauvegarde d'une chronologie des faits antérieurs, à leur compréhension et à ses capacités de mémorisation, l'être humain est capable de déterminer un concept du passé qui s'intègre dans une théorie de la connaissance universelle. De nombreux animaux semblent également dotés d'une intuition ou d'une compréhension du passé.

Definiția passé în dicționarul Franceză

Prima definiție a trecutului în dicționar este timpul localizat într-o epocă trecută, trecut. O altă definiție a trecutului este momentul în care se situează procesul într-o epocă trecută în raport cu momentul vorbirii sau în legătură cu un moment considerat un reper. Trecutul este, de asemenea, un moment al trecutului. Durata trecutului.

CONJUGAREA ÎN FRANCEZĂ A VERBULUI PASSÉ

INDICATIF

TEMPS SIMPLES

Présent

je passe

tu passes

il/elle passe

nous passons

vous passez

ils/elles passent

Imparfait

je passais

tu passais

il/elle passait

nous passions

vous passiez

ils/elles passaient

Passé simple

je passai

tu passas

il/elle passa

nous passâmes

vous passâtes

ils/elles passèrent

Futur simple

je passerai

tu passeras

il/elle passera

nous passerons

vous passerez

ils/elles passeront

TEMPS COMPOSÉS

Passé composé

j'ai passé

tu as passé

il/elle a passé

nous avons passé

vous avez passé

ils/elles ont passé

Plus-que-parfait

j'avais passé

tu avais passé

il/elle avait passé

nous avions passé

vous aviez passé

ils/elles avaient passé

Passé antérieur

j'eus passé

tu eus passé

il/elle eut passé

nous eûmes passé

vous eûtes passé

ils/elles eurent passé

Futur antérieur

j'aurai passé

tu auras passé

il/elle aura passé

nous aurons passé

vous aurez passé

ils/elles auront passé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES

Présent

que je passe

que tu passes

qu'il/elle passe

que nous passions

que vous passiez

qu'ils/elles passent

Imparfait

que je passasse

que tu passasses

qu'il/elle passât

que nous passassions

que vous passassiez

qu'ils/elles passassent

TEMPS COMPOSÉS

Passé

que j'aie passé

que tu aies passé

qu'il/elle ait passé

que nous ayons passé

que vous ayez passé

qu'ils/elles aient passé

Plus-que-parfait

que j'eusse passé

que tu eusses passé

qu'il/elle eût passé

que nous eussions passé

que vous eussiez passé

qu'ils/elles eussent passé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES

Présent

je passerais

tu passerais

il/elle passerait

nous passerions

vous passeriez

ils/elles passeraient

TEMPS COMPOSÉS

Passé (1ère forme)

j'aurais passé

tu aurais passé

il/elle aurait passé

nous aurions passé

vous auriez passé

ils/elles auraient passé

Passé (2ème forme)

j'eusse passé

tu eusses passé

il/elle eût passé

nous eussions passé

vous eussiez passé

ils/elles eussent passé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES