Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "patroniser" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PATRONISER ÎN FRANCEZĂ

patroniser play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PATRONISER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PATRONISER ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «patroniser» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția patroniser în dicționarul Franceză

Prima definiție a patronării în dicționar este șeful unui popor patrician căruia îi erau atașați persoanele libere, dar inferioare, prin legăturile clienților. Maestrul unui sclav eliberat. Persoană influentă responsabilă de reprezentarea în Roma a cetățenilor unui oraș, a unui oraș provincial și apărarea intereselor sale. O altă definiție a patronării este sfântă, sfântă atribuită ca protector unei persoane, că o țară, o națiune, un oraș sau o comunitate recunoaște ca protector sau căruia îi este dedicată o biserică, o capelă. Patronerul este, de asemenea, un marinar care comandă echipajul unei bărci care deține cârma, cârma.

La première définition de patroniser dans le dictionnaire est chef d'une gens patricienne auquel des personnes libres mais de condition inférieure étaient rattachées par les liens de la clientèle. Maître d'un esclave affranchi. Personnage influent chargé de représenter à rome les citoyens d'une cité, d'une ville de province et de défendre leurs intérêts. Une autre définition de patroniser est saint, sainte attribué comme protecteur à une personne, qu'un pays, une nation, une ville ou une communauté reconnaît pour protecteur ou à qui est dédiée une église, une chapelle. Patroniser est aussi marin qui commande l'équipage d'une embarcation, qui tient la barre, le gouvernail.

Apasă pentru a vedea definiția originală «patroniser» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN FRANCEZĂ A VERBULUI PATRONISER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je patronise
tu patronises
il/elle patronise
nous patronisons
vous patronisez
ils/elles patronisent
Imparfait
je patronisais
tu patronisais
il/elle patronisait
nous patronisions
vous patronisiez
ils/elles patronisaient
Passé simple
je patronisai
tu patronisas
il/elle patronisa
nous patronisâmes
vous patronisâtes
ils/elles patronisèrent
Futur simple
je patroniserai
tu patroniseras
il/elle patronisera
nous patroniserons
vous patroniserez
ils/elles patroniseront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai patronisé
tu as patronisé
il/elle a patronisé
nous avons patronisé
vous avez patronisé
ils/elles ont patronisé
Plus-que-parfait
j'avais patronisé
tu avais patronisé
il/elle avait patronisé
nous avions patronisé
vous aviez patronisé
ils/elles avaient patronisé
Passé antérieur
j'eus patronisé
tu eus patronisé
il/elle eut patronisé
nous eûmes patronisé
vous eûtes patronisé
ils/elles eurent patronisé
Futur antérieur
j'aurai patronisé
tu auras patronisé
il/elle aura patronisé
nous aurons patronisé
vous aurez patronisé
ils/elles auront patronisé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je patronise
que tu patronises
qu'il/elle patronise
que nous patronisions
que vous patronisiez
qu'ils/elles patronisent
Imparfait
que je patronisasse
que tu patronisasses
qu'il/elle patronisât
que nous patronisassions
que vous patronisassiez
qu'ils/elles patronisassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie patronisé
que tu aies patronisé
qu'il/elle ait patronisé
que nous ayons patronisé
que vous ayez patronisé
qu'ils/elles aient patronisé
Plus-que-parfait
que j'eusse patronisé
que tu eusses patronisé
qu'il/elle eût patronisé
que nous eussions patronisé
que vous eussiez patronisé
qu'ils/elles eussent patronisé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je patroniserais
tu patroniserais
il/elle patroniserait
nous patroniserions
vous patroniseriez
ils/elles patroniseraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais patronisé
tu aurais patronisé
il/elle aurait patronisé
nous aurions patronisé
vous auriez patronisé
ils/elles auraient patronisé
Passé (2ème forme)
j'eusse patronisé
tu eusses patronisé
il/elle eût patronisé
nous eussions patronisé
vous eussiez patronisé
ils/elles eussent patronisé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES