Înțelesul "personnaliser" în dicționarul Franceză

PRONUNȚIA PERSONNALISER ÎN FRANCEZĂ

personnaliser

CE ÎNSEAMNĂ PERSONNALISER ÎN FRANCEZĂ?

personalizare

Personnalisation

Personalizarea poate fi o acțiune a unui ordin material sau a unui fenomen psihologic cvasi-antropologic de la identificarea unui artefact la o formă umană, o persoană, o funcție socială. În personalizarea modernă a limbajului de zi cu zi, personalizarea este o apropriere a unui mediu electronic, a unui mediu scris sau a unui produs de consum realizat în conformitate cu datele personale furnizate de un utilizator sau de voința utilizatorului însuși. Există trei tipuri de personalizări principale: ▪ Personalizare activă: utilizatorul acceptă produsul fabricat și îl modifică în mod intuitiv sau logic pentru a se potrivi cu utilizarea acestuia. ▪ pasiv: furnizorul, industriașul, furnizorul de servicii ajustează produsul finit în funcție de parametrii care caracterizează utilizatorii săi. ▪ interactive: personalizarea conținutului evoluează la o viteză foarte mare datorită progresului de interactivitate și ...

La personnalisation peut être une action d'ordre matériel ou phénomène psychologique quasi-anthropologique d'identification d'un artefact à une forme humaine, une personne, une fonction sociale. Dans le langage courant moderne la personnalisation est l'appropriation d'un médium électronique, écrit ou d’un produit de consommation effectuée selon des données personnelles fournies par un usager, ou par la volonté de l'utilisateur lui-même. Il y a trois grandes familles de personnalisations : ▪ personnalisation active : l'utilisateur prend en charge le produit manufacturé et le modifie intuitivement ou logiquement pour l'adapter à son utilisation. ▪ passive : le fournisseur, l'industriel, le prestataire de service ajuste son produit fini en fonction de paramètres qui caractérisent ses utilisateurs. ▪ interactive : La personnalisation de contenu est en train d'évoluer à très grande vitesse grâce aux progrès de l'interactivité et de...

Definiția personnaliser în dicționarul Franceză

Definiția personalizării în dicționar este de a da trăsăturile sau sentimentele unei persoane. Faceți atacuri personale. Acordați un caracter personal și particular unui ceva.

CONJUGAREA ÎN FRANCEZĂ A VERBULUI PERSONNALISER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES

Présent

je personnalise

tu personnalises

il/elle personnalise

nous personnalisons

vous personnalisez

ils/elles personnalisent

Imparfait

je personnalisais

tu personnalisais

il/elle personnalisait

nous personnalisions

vous personnalisiez

ils/elles personnalisaient

Passé simple

je personnalisai

tu personnalisas

il/elle personnalisa

nous personnalisâmes

vous personnalisâtes

ils/elles personnalisèrent

Futur simple

je personnaliserai

tu personnaliseras

il/elle personnalisera

nous personnaliserons

vous personnaliserez

ils/elles personnaliseront

TEMPS COMPOSÉS

Passé composé

j'ai personnalisé

tu as personnalisé

il/elle a personnalisé

nous avons personnalisé

vous avez personnalisé

ils/elles ont personnalisé

Plus-que-parfait

j'avais personnalisé

tu avais personnalisé

il/elle avait personnalisé

nous avions personnalisé

vous aviez personnalisé

ils/elles avaient personnalisé

Passé antérieur

j'eus personnalisé

tu eus personnalisé

il/elle eut personnalisé

nous eûmes personnalisé

vous eûtes personnalisé

ils/elles eurent personnalisé

Futur antérieur

j'aurai personnalisé

tu auras personnalisé

il/elle aura personnalisé

nous aurons personnalisé

vous aurez personnalisé

ils/elles auront personnalisé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES

Présent

que je personnalise

que tu personnalises

qu'il/elle personnalise

que nous personnalisions

que vous personnalisiez

qu'ils/elles personnalisent

Imparfait

que je personnalisasse

que tu personnalisasses

qu'il/elle personnalisât

que nous personnalisassions

que vous personnalisassiez

qu'ils/elles personnalisassent

TEMPS COMPOSÉS

Passé

que j'aie personnalisé

que tu aies personnalisé

qu'il/elle ait personnalisé

que nous ayons personnalisé

que vous ayez personnalisé

qu'ils/elles aient personnalisé

Plus-que-parfait

que j'eusse personnalisé

que tu eusses personnalisé

qu'il/elle eût personnalisé

que nous eussions personnalisé

que vous eussiez personnalisé

qu'ils/elles eussent personnalisé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES

Présent

je personnaliserais

tu personnaliserais

il/elle personnaliserait

nous personnaliserions

vous personnaliseriez

ils/elles personnaliseraient

TEMPS COMPOSÉS

Passé (1ère forme)

j'aurais personnalisé

tu aurais personnalisé

il/elle aurait personnalisé

nous aurions personnalisé

vous auriez personnalisé

ils/elles auraient personnalisé

Passé (2ème forme)

j'eusse personnalisé

tu eusses personnalisé

il/elle eût personnalisé

nous eussions personnalisé

vous eussiez personnalisé

ils/elles eussent personnalisé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES