Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "piéter" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PIÉTER ÎN FRANCEZĂ

piéter play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PIÉTER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PIÉTER ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «piéter» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția piéter în dicționarul Franceză

Prima definiție a pieterului din dicționar este să țineți piciorul la locul fix, fără a o depăși. Mergeți pe jos, fiți în picioare. Ridică-te. O altă definiție a pieterului este să evadezi, să avansezi în timp ce te plimbi sau alergi, în loc să fugi. A te ridica, de a te planifica solid pe picioarele tale. Pentru a înăbuși, a rezista cu forța. Trebuie să reziste cineva. Piéter trebuie, de asemenea, să marcheze sau să împartă arcul și pupa, în picioare și jumătate de picioare, cu lame mici de plumb aplatizat.

La première définition de piéter dans le dictionnaire est tenir son pied à l'endroit fixé, sans le dépasser. Aller à pied, être sur ses pieds. Se tenir debout. Une autre définition de piéter est s'échapper, avancer en marchant ou en courant, au lieu de s'envoler. Se hausser, se planter solidement sur ses pieds. Se raidir, résister avec force. Disposer quelqu'un à résister. Piéter est aussi marquer ou diviser l'étrave et l'étambot, en pieds et demi-pieds, avec de petites lames de plomb aplaties.

Apasă pentru a vedea definiția originală «piéter» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN FRANCEZĂ A VERBULUI PIÉTER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je piète
tu piètes
il/elle piète
nous piétons
vous piétez
ils/elles piètent
Imparfait
je piétais
tu piétais
il/elle piétait
nous piétions
vous piétiez
ils/elles piétaient
Passé simple
je piétai
tu piétas
il/elle piéta
nous piétâmes
vous piétâtes
ils/elles piétèrent
Futur simple
je piéterai
tu piéteras
il/elle piétera
nous piéterons
vous piéterez
ils/elles piéteront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai piété
tu as piété
il/elle a piété
nous avons piété
vous avez piété
ils/elles ont piété
Plus-que-parfait
j'avais piété
tu avais piété
il/elle avait piété
nous avions piété
vous aviez piété
ils/elles avaient piété
Passé antérieur
j'eus piété
tu eus piété
il/elle eut piété
nous eûmes piété
vous eûtes piété
ils/elles eurent piété
Futur antérieur
j'aurai piété
tu auras piété
il/elle aura piété
nous aurons piété
vous aurez piété
ils/elles auront piété

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je piète
que tu piètes
qu'il/elle piète
que nous piétions
que vous piétiez
qu'ils/elles piètent
Imparfait
que je piétasse
que tu piétasses
qu'il/elle piétât
que nous piétassions
que vous piétassiez
qu'ils/elles piétassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie piété
que tu aies piété
qu'il/elle ait piété
que nous ayons piété
que vous ayez piété
qu'ils/elles aient piété
Plus-que-parfait
que j'eusse piété
que tu eusses piété
qu'il/elle eût piété
que nous eussions piété
que vous eussiez piété
qu'ils/elles eussent piété

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je piéterais
tu piéterais
il/elle piéterait
nous piéterions
vous piéteriez
ils/elles piéteraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais piété
tu aurais piété
il/elle aurait piété
nous aurions piété
vous auriez piété
ils/elles auraient piété
Passé (2ème forme)
j'eusse piété
tu eusses piété
il/elle eût piété
nous eussions piété
vous eussiez piété
ils/elles eussent piété

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES