Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rameuter" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RAMEUTER ÎN FRANCEZĂ

rameuter play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RAMEUTER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RAMEUTER ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rameuter» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rameuter în dicționarul Franceză

Definiția rameuterului din dicționar este ralierea, adunarea, gruparea câinilor unui pachet prin sunete, strigăte, pentru a opri pe cei care merg prea departe și îi obligă să aștepte pe cei care urmează să-i facă să vâneze împreună. Alăturați-vă pachetului, vânați în pachet. Raliu, regrupare, reunire pentru o acțiune.

La définition de rameuter dans le dictionnaire est rallier, rassembler, regrouper les chiens d'une meute en sonnant, en criant, pour arrêter ceux qui vont trop en avant et les obliger à attendre ceux qui suivent afin de les faire chasser tous ensemble. Rejoindre la meute, chasser en meute. Rallier, regrouper, réunir à en vue d'une action.

Apasă pentru a vedea definiția originală «rameuter» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN FRANCEZĂ A VERBULUI RAMEUTER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je rameute
tu rameutes
il/elle rameute
nous rameutons
vous rameutez
ils/elles rameutent
Imparfait
je rameutais
tu rameutais
il/elle rameutait
nous rameutions
vous rameutiez
ils/elles rameutaient
Passé simple
je rameutai
tu rameutas
il/elle rameuta
nous rameutâmes
vous rameutâtes
ils/elles rameutèrent
Futur simple
je rameuterai
tu rameuteras
il/elle rameutera
nous rameuterons
vous rameuterez
ils/elles rameuteront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai rameuté
tu as rameuté
il/elle a rameuté
nous avons rameuté
vous avez rameuté
ils/elles ont rameuté
Plus-que-parfait
j'avais rameuté
tu avais rameuté
il/elle avait rameuté
nous avions rameuté
vous aviez rameuté
ils/elles avaient rameuté
Passé antérieur
j'eus rameuté
tu eus rameuté
il/elle eut rameuté
nous eûmes rameuté
vous eûtes rameuté
ils/elles eurent rameuté
Futur antérieur
j'aurai rameuté
tu auras rameuté
il/elle aura rameuté
nous aurons rameuté
vous aurez rameuté
ils/elles auront rameuté

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je rameute
que tu rameutes
qu'il/elle rameute
que nous rameutions
que vous rameutiez
qu'ils/elles rameutent
Imparfait
que je rameutasse
que tu rameutasses
qu'il/elle rameutât
que nous rameutassions
que vous rameutassiez
qu'ils/elles rameutassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie rameuté
que tu aies rameuté
qu'il/elle ait rameuté
que nous ayons rameuté
que vous ayez rameuté
qu'ils/elles aient rameuté
Plus-que-parfait
que j'eusse rameuté
que tu eusses rameuté
qu'il/elle eût rameuté
que nous eussions rameuté
que vous eussiez rameuté
qu'ils/elles eussent rameuté

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je rameuterais
tu rameuterais
il/elle rameuterait
nous rameuterions
vous rameuteriez
ils/elles rameuteraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais rameuté
tu aurais rameuté
il/elle aurait rameuté
nous aurions rameuté
vous auriez rameuté
ils/elles auraient rameuté
Passé (2ème forme)
j'eusse rameuté
tu eusses rameuté
il/elle eût rameuté
nous eussions rameuté
vous eussiez rameuté
ils/elles eussent rameuté

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES