CE ÎNSEAMNĂ RÉGALER ÎN FRANCEZĂ?
Definiția régaler în dicționarul Franceză
Prima definiție a sărbătorii în dicționar este aceea de a oferi ceva cuiva, de a acționa în feluri care să-l placă. Dă-i pe cineva o petrecere, o divertisment. Oferiți-i cuiva o masă bună sau un fel de mâncare special gustat. Oferiți-le pe cineva să bea sau să mănânce. Dă-i pe cineva plăcere sexuală. A trata pe cineva. A oferi cuiva o plăcere estetică sau intelectuală. Bucură-te de ceva, distrează-te. Mănâncă lucruri care ne place în mod deosebit, fă o masă bună. Experimentează o mulțime de satisfacție estetică sau intelectuală. Realizați o operațiune financiară genială. O altă definiție a praznicului este distractiv, distractiv. Umplerea este, de asemenea, împărțită între mai mulți oameni un impozit, o sumă de plată.
CONJUGAREA ÎN FRANCEZĂ A VERBULUI RÉGALER
INDICATIF
TEMPS SIMPLES
Présent
je régale
tu régales
il/elle régale
nous régalons
vous régalez
ils/elles régalent
Imparfait
je régalais
tu régalais
il/elle régalait
nous régalions
vous régaliez
ils/elles régalaient
Passé simple
je régalai
tu régalas
il/elle régala
nous régalâmes
vous régalâtes
ils/elles régalèrent
Futur simple
je régalerai
tu régaleras
il/elle régalera
nous régalerons
vous régalerez
ils/elles régaleront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai régalé
tu as régalé
il/elle a régalé
nous avons régalé
vous avez régalé
ils/elles ont régalé
Plus-que-parfait
j'avais régalé
tu avais régalé
il/elle avait régalé
nous avions régalé
vous aviez régalé
ils/elles avaient régalé
Passé antérieur
j'eus régalé
tu eus régalé
il/elle eut régalé
nous eûmes régalé
vous eûtes régalé
ils/elles eurent régalé
Futur antérieur
j'aurai régalé
tu auras régalé
il/elle aura régalé
nous aurons régalé
vous aurez régalé
ils/elles auront régalé
SUBJONCTIF
TEMPS SIMPLES
Présent
que je régale
que tu régales
qu'il/elle régale
que nous régalions
que vous régaliez
qu'ils/elles régalent
Imparfait
que je régalasse
que tu régalasses
qu'il/elle régalât
que nous régalassions
que vous régalassiez
qu'ils/elles régalassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie régalé
que tu aies régalé
qu'il/elle ait régalé
que nous ayons régalé
que vous ayez régalé
qu'ils/elles aient régalé
Plus-que-parfait
que j'eusse régalé
que tu eusses régalé
qu'il/elle eût régalé
que nous eussions régalé
que vous eussiez régalé
qu'ils/elles eussent régalé
CONDITIONNEL
TEMPS SIMPLES
Présent
je régalerais
tu régalerais
il/elle régalerait
nous régalerions
vous régaleriez
ils/elles régaleraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais régalé
tu aurais régalé
il/elle aurait régalé
nous aurions régalé
vous auriez régalé
ils/elles auraient régalé
Passé (2ème forme)
j'eusse régalé
tu eusses régalé
il/elle eût régalé
nous eussions régalé
vous eussiez régalé
ils/elles eussent régalé
IMPÉRATIF
TEMPS SIMPLES