CE ÎNSEAMNĂ REMORQUER ÎN FRANCEZĂ?
Definiția remorquer în dicționarul Franceză
Definiția tractării în dicționar constă în tragerea unei clădiri fără mijloace de propulsie cu ajutorul unei remorci. O altă definiție a remorcării avansează o barcă tragând-o de la margine printr-un cablu. Trageți în spatele unui vehicul sau al unui obiect la care unul este atașat și care nu se mișcă singur. Să avansezi pe cineva sau ceva tragându-l. Tren după el.
CONJUGAREA ÎN FRANCEZĂ A VERBULUI REMORQUER
INDICATIF
TEMPS SIMPLES
Présent
je remorque
tu remorques
il/elle remorque
nous remorquons
vous remorquez
ils/elles remorquent
Imparfait
je remorquais
tu remorquais
il/elle remorquait
nous remorquions
vous remorquiez
ils/elles remorquaient
Passé simple
je remorquai
tu remorquas
il/elle remorqua
nous remorquâmes
vous remorquâtes
ils/elles remorquèrent
Futur simple
je remorquerai
tu remorqueras
il/elle remorquera
nous remorquerons
vous remorquerez
ils/elles remorqueront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai remorqué
tu as remorqué
il/elle a remorqué
nous avons remorqué
vous avez remorqué
ils/elles ont remorqué
Plus-que-parfait
j'avais remorqué
tu avais remorqué
il/elle avait remorqué
nous avions remorqué
vous aviez remorqué
ils/elles avaient remorqué
Passé antérieur
j'eus remorqué
tu eus remorqué
il/elle eut remorqué
nous eûmes remorqué
vous eûtes remorqué
ils/elles eurent remorqué
Futur antérieur
j'aurai remorqué
tu auras remorqué
il/elle aura remorqué
nous aurons remorqué
vous aurez remorqué
ils/elles auront remorqué
SUBJONCTIF
TEMPS SIMPLES
Présent
que je remorque
que tu remorques
qu'il/elle remorque
que nous remorquions
que vous remorquiez
qu'ils/elles remorquent
Imparfait
que je remorquasse
que tu remorquasses
qu'il/elle remorquât
que nous remorquassions
que vous remorquassiez
qu'ils/elles remorquassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie remorqué
que tu aies remorqué
qu'il/elle ait remorqué
que nous ayons remorqué
que vous ayez remorqué
qu'ils/elles aient remorqué
Plus-que-parfait
que j'eusse remorqué
que tu eusses remorqué
qu'il/elle eût remorqué
que nous eussions remorqué
que vous eussiez remorqué
qu'ils/elles eussent remorqué
CONDITIONNEL
TEMPS SIMPLES
Présent
je remorquerais
tu remorquerais
il/elle remorquerait
nous remorquerions
vous remorqueriez
ils/elles remorqueraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais remorqué
tu aurais remorqué
il/elle aurait remorqué
nous aurions remorqué
vous auriez remorqué
ils/elles auraient remorqué
Passé (2ème forme)
j'eusse remorqué
tu eusses remorqué
il/elle eût remorqué
nous eussions remorqué
vous eussiez remorqué
ils/elles eussent remorqué
IMPÉRATIF
TEMPS SIMPLES