Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rhodoïd" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RHODOÏD ÎN FRANCEZĂ

rhodoïd play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RHODOÏD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RHODOÏD ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rhodoïd» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

rhodoïd

Rhodoïd

Rhodoidul, creat de Rhône-Poulenc în jurul anului 1917, este o marcă comercială înregistrată pentru un plastic transparent, neinflamabil, din acetat de celuloză. Numele său este o contracție a lui Rhone-Poulenc și a celuloidului. Termenul Rhodoid este utilizat în mod obișnuit pentru a descrie acest material, dar societatea se opune acestei utilizări. Rhodoidul este folosit pentru a face tot felul de obiecte care necesită un material transparent care, în același timp, nu se aprinde din motive de siguranță. De exemplu, păpușii sunt fabricați din acest material plastic. Cel mai frecvent, acest termen se referă la o foaie de plastic transparent care se presupune a fi neinflamabilă, pe bază de acetat de celuloză. De fapt, termenul se extinde și la produsele pe bază de poliester. În acest din urmă caz, necombustibilitatea nu este garantată, dar, pe de altă parte, apar anumite avantaje: rezistența la radiațiile ultraviolete, aderența superioară etc. Aderența vopselei la această substanță utilizată ca suport este variabilă în funcție de tipul de produs și de adjuvanți. Le Rhodoïd, créé par Rhône-Poulenc vers 1917, est une marque déposée pour désigner une matière plastique à base d'acétate de cellulose, transparente et incombustible. Son nom est une contraction de Rhône-Poulenc et celluloïd. Le terme Rhodoïd est utilisé couramment pour désigner ce matériau, mais la société s'oppose à cet usage. Le Rhodoïd sert à fabriquer toutes sortes d'objets qui demandent une matière transparente qui, en même temps, ne prend pas facilement feu pour des raisons de sécurité. Par exemple, des poupées sont faites de cette matière plastique. Le plus souvent, ce terme désigne une feuille de plastique transparent censée être incombustible, à base d'acétate de cellulose. En réalité, le terme s'étend aussi à des produits à base de polyester. Dans ce dernier cas, l'incombustibilité n'est pas garantie mais, en revanche, certains avantages apparaissent : résistance aux rayonnements ultraviolets, adhérence supérieure, etc. L'adhérence de la peinture sur cette substance utilisée comme support est variable selon le type de produits et les adjuvants.

Definiția rhodoïd în dicționarul Franceză

Definiția rodioidului din dicționar este un material pe bază de acetat de celuloză a cărui proprietăți sunt similare cu celuloidul, dar este neinflamabil și transparent.

La définition de rhodoïd dans le dictionnaire est matière plastique à base d'acétate de cellulose dont les propriétés sont semblables à celles du celluloïd mais qui est ininflammable et transparent.

Apasă pentru a vedea definiția originală «rhodoïd» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RHODOÏD


celluloïd
celluloïd
polaroïd
polaroïd

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RHODOÏD

rhodanthe
rhodia
rhodiage
rhod
rhodien
rhodienne
rhodier
rhodinol
rhodiole
rhodite
rhodium
rhodizite
rhododendron
rhodographie
rhodologue
rhodomel
rhodonite
rhodoplaste
rhodopsine
rhodora

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RHODOÏD

caïd

Sinonimele și antonimele rhodoïd în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «rhodoïd» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RHODOÏD

Găsește traducerea rhodoïd în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile rhodoïd din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rhodoïd» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

rhodoïd
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

rhodoïd
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

rhodoïd
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

rhodoïd
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

rhodoïd
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

rhodoïd
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

rhodoïd
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

rhodoïd
260 milioane de vorbitori

Franceză

rhodoïd
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

rhodoïd
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

rhodoïd
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

rhodoïd
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

rhodoïd
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

rhodoïd
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

rhodoïd
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

rhodoïd
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

rhodoïd
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

rhodoïd
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

rodoide
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

rhodoïd
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

rhodoïd
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

rhodoïd
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

rhodoïd
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

rhodoïd
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

rhodoïd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

rhodoïd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rhodoïd

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RHODOÏD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rhodoïd» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rhodoïd
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rhodoïd».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RHODOÏD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rhodoïd» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rhodoïd» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre rhodoïd

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RHODOÏD»

Descoperă întrebuințarea rhodoïd în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rhodoïd și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
250 recettes de fête
Coupez une feuille de rhodoïd (fine feuille de plastique semi-rigide) et placez-la dans le fond d'un moule à cake de 25 cm de long et 7 cm de large. Versez le mélange, lissez la surface et laissez durcir au congélateur 2 heures minimum.
Oeuvre collective
2
Moulages faciles-techniques et créations
Pour le coffrage, vous pouvez employer n'importe quel récipient, mais il vaut mieux qu'il soit transparent (Rhodoïd, par exemple) car il permettra de mieux visualiser le travail. I Découpez une plaque de Rhodoïd de 35 cm x 25 cm et posez du ...
Pascal Rosier
3
Livres d'étrennes et publications périodiques
Un volume relié pleine toile 14,5 x 21.5cm de 380 pages - avec 100 illustrations noir et 4 hors-texte en couleurs sous rhodoïd : 24,32 F + t.l. : 25 F La Vie de Manet Cette biographie est la reconstitution, exacte en chacun de ses détails, d' une ...
4
Bûches et desserts festifs
Placez4heures au frais. Coupez une bande de rhodoïd de la circonférence de la mousse au café et de 1 cm deplus enhauteur. Préparez le décor : faitesfondrele chocolatau bainmarie pour qu'il atteigne une température comprise entre ...
Sylvie Aït-Ali
5
140 desserts de fête
Mélangezla avec un peu de préparation au mascarpone et ajoutezla au reste de crème. Incorporez délicatement lesblancs enneige. Placez unbiscuit dansun cercleà entremetschemisé debandes de rhodoïd. Imbibezle desiroppuis versez la ...
Oeuvre collective
6
50 recettes de gâteaux d'anniversaire
Placez un cercle à entremets chemisé de bandes de rhodoïd autour du biscuit puis versez la crème chiboust. Égalisez la surface puis placez au congélateur pendant 3 heures. Préparez le nappage. Dans une casserole, faites bouillir 10 cl  ...
Sylvie Aït-Ali
7
30 desserts fraîcheur
Découpez des bandes de rhodoïd (feuilles plastiques en papeterie) de 5 cm de large et fixez-les fermement en haut des verrines pour les prolonger. Egouttez l' ananas, conservez le jus. Réduisez l'ananas en purée à l'aide d'un mixeur et ...
Sylvie Aït-Ali, 2011
8
Le Havre 41
Les. Flots. Bleus. » et. la. feuille. de. rhodoïd... Les deux bombes de 300 kg du Lancaster ND 507 piloté par le major Edward Finley, après une chute de 1 500 mètres, s'écrasèrent donc rue Félix Faure et à proximité. La première bombe ...
Jean-Paul Halnaut
9
Objectif BAC entraînement Physique Chimie STI2D STL
On intercale, audessus des boîtes contenant un papier sensible aux UV : – un verre de lunette de vue incolore ; – un verre de lunette de soleil ; – un rhodoïd ; – un tissu blanc. Verre de lunette incolore Papier sensible aux UV Verre de lunette  ...
Durandeau, 2013
10
Les verrines du soleil
Découpez des bandes de rhodoïd (feuilles plastiques en papeterie) de 5 cm de large et fixez-les fermement en haut des verrines pour les prolonger. Égouttez l' ananas, conservez le jus. Réduisez l'ananas en purée à l'aide d'un mixeur et ...
Sylvie Aït-Ali

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RHODOÏD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rhodoïd în contextul următoarelor știri.
1
Jacques Pinturier ou la vie de chapeau
Il fait même sensation avec une trouvaille très art déco en rhodoïd noir baptisé le «quatre barres». Quatre bandes demi-circulaires qui forment ... «Libération, Mai 15»
2
Exposition : M. Jacques travaille du chapeau
... le monde du chapeau depuis cinq décennies par la novation de la forme et la modernité des matériaux utilisés (Rhodoïd, galalithe…). «L'Essor Loire - Rhône - Isère, Mai 15»
3
A la portée des enfants
... réalisation s'est faite au moyen de la technique dite « monotype », à l'aide de feuilles Rhodoïd et d'encre. Une autre session a eu lieu jeudi. «Sud Ouest, Mai 15»
4
Saint-Gobain : Odette Claux-Hutin expose cinq cents de ses poupées
Le rêve qu'Odette Claux-Hutin, 71 ans, nourrit depuis des années, serait de voir ses petits compagnons de celluloïd, de rhodoïd, de paille, de ... «L'Aisne Nouvelle, Mai 15»
5
La robe de mariée version Haute Couture
La robe est brodée de serpentins blancs irisés et ornée de 3 000 modules pop-up fleuris blancs et roses, en organza Rhodoïd, mousseline et ... «L'Express, Apr 15»
6
Fashion Week : Paco Rabanne, ultra moderne
Ailleurs on retrouve le rhodoïd maison - décliné en gris fumé, bleu ou rose pâle au détour d'un top, d'une robe ou d'un pantalon – mixé avec ... «Les Échos, Mar 15»
7
Test de l'Activité Pop de Withings : la montre analogique-traqueur d …
La boîte-écrin de belle facture et rigide laisse découvrir la montre sur la vitrine avant dans un rhodoïd épais. Elle est livrée avec un petit outil ... «iPhoneSoft, Feb 15»
8
Fashion Week Couture : Raf Simons chamboule la femme fleur de …
... dans les combinaisons tatouages, dans les sublimes plissés et dans les manteaux de rhodoïd imprimé. Impossible de savoir l'époque. «Les Échos, Ian 15»
9
Le menu du chef Gérald Passédat
Réaliser un Rhodoïd de forme rectangulaire de dimensions 27 cm x 13 cm. Mettre en place un moule à gouttières de style bûche ouverte de 30 ... «L'Humanité, Dec 14»
10
Cuisine à Laval : On a testé l'atelier culinaire Gourmets en cuisine
Poser ce cercle sur le plat de service, le chemisées de Rhodoïd (bande de plastique à mettre autour du cercle, à l'intérieur pour tenir la crème), ... «maville.com, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rhodoïd [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/rhodoid>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z