CE ÎNSEAMNĂ TOPICALISER ÎN FRANCEZĂ?
Definiția topicaliser în dicționarul Franceză
Prima definiție a actualizării în dicționar este cea care domnește peste un loc și o protejează. O altă definiție a actualizării este aceea că este aplicată unei anumite părți a corpului. Topicizarea este, de asemenea, un loc în care o transformare se manifestă sintactic, dată fiind un program narativ dat definit ca o transformare între două stări narative stabile. subiectul discursului definit ca fiind ceea ce se spune ceva, ce este dat ca temă, prin întrebarea interlocutorului sau prin situație, spre deosebire de comentariu, care este ceea ce se spune despre persoana sau lucru.
CONJUGAREA ÎN FRANCEZĂ A VERBULUI TOPICALISER
INDICATIF
TEMPS SIMPLES
Présent
je topicalise
tu topicalises
il/elle topicalise
nous topicalisons
vous topicalisez
ils/elles topicalisent
Imparfait
je topicalisais
tu topicalisais
il/elle topicalisait
nous topicalisions
vous topicalisiez
ils/elles topicalisaient
Passé simple
je topicalisai
tu topicalisas
il/elle topicalisa
nous topicalisâmes
vous topicalisâtes
ils/elles topicalisèrent
Futur simple
je topicaliserai
tu topicaliseras
il/elle topicalisera
nous topicaliserons
vous topicaliserez
ils/elles topicaliseront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai topicalisé
tu as topicalisé
il/elle a topicalisé
nous avons topicalisé
vous avez topicalisé
ils/elles ont topicalisé
Plus-que-parfait
j'avais topicalisé
tu avais topicalisé
il/elle avait topicalisé
nous avions topicalisé
vous aviez topicalisé
ils/elles avaient topicalisé
Passé antérieur
j'eus topicalisé
tu eus topicalisé
il/elle eut topicalisé
nous eûmes topicalisé
vous eûtes topicalisé
ils/elles eurent topicalisé
Futur antérieur
j'aurai topicalisé
tu auras topicalisé
il/elle aura topicalisé
nous aurons topicalisé
vous aurez topicalisé
ils/elles auront topicalisé
SUBJONCTIF
TEMPS SIMPLES
Présent
que je topicalise
que tu topicalises
qu'il/elle topicalise
que nous topicalisions
que vous topicalisiez
qu'ils/elles topicalisent
Imparfait
que je topicalisasse
que tu topicalisasses
qu'il/elle topicalisât
que nous topicalisassions
que vous topicalisassiez
qu'ils/elles topicalisassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie topicalisé
que tu aies topicalisé
qu'il/elle ait topicalisé
que nous ayons topicalisé
que vous ayez topicalisé
qu'ils/elles aient topicalisé
Plus-que-parfait
que j'eusse topicalisé
que tu eusses topicalisé
qu'il/elle eût topicalisé
que nous eussions topicalisé
que vous eussiez topicalisé
qu'ils/elles eussent topicalisé
CONDITIONNEL
TEMPS SIMPLES
Présent
je topicaliserais
tu topicaliserais
il/elle topicaliserait
nous topicaliserions
vous topicaliseriez
ils/elles topicaliseraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais topicalisé
tu aurais topicalisé
il/elle aurait topicalisé
nous aurions topicalisé
vous auriez topicalisé
ils/elles auraient topicalisé
Passé (2ème forme)
j'eusse topicalisé
tu eusses topicalisé
il/elle eût topicalisé
nous eussions topicalisé
vous eussiez topicalisé
ils/elles eussent topicalisé
IMPÉRATIF
TEMPS SIMPLES