Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tranché" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRANCHÉ ÎN FRANCEZĂ

tranché play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRANCHÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRANCHÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tranché» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tranché în dicționarul Franceză

Prima definiție a felii în dicționar este aspectul neregulat al suprafeței unei pietre tăiate, cu ajutorul colțurilor, și prins de urmă. O altă definiție a felii este împărțită în două părți egale printr-o linie diagonală de la unghiul dexter al capului la unghiul sinistral al vârfului. Această diviziune. Sliced ​​este, de asemenea, dificil de a forma, deoarece are noduri sau fibre oblice. Debit în foi subțiri prin feliere. Ceea ce se deosebește în mod clar de lucrurile similare sau comparabile de personajele manifestate. Remarcabil printre ceilalți. Care este clar stabilit, sincer marcat.

La première définition de tranché dans le dictionnaire est aspect irrégulier de la surface d'une pierre de taille cassée à l'aide de coins et jalonnée par la trace de ceux-ci. Une autre définition de tranché est divisé en deux parties égales par une ligne diagonale allant de l'angle dextre du chef à l'angle senestre de la pointe. Cette division. Tranché est aussi qui est difficile à façonner parce qu'il comporte des nœuds ou des fibres obliques. Débité en feuilles minces par tranchage. Qui se distingue nettement des choses semblables ou comparables par des caractères manifestes. Remarquable parmi les autres. Qui est nettement établi, franchement marqué.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tranché» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN FRANCEZĂ A VERBULUI TRANCHÉ

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je tranche
tu tranches
il/elle tranche
nous tranchons
vous tranchez
ils/elles tranchent
Imparfait
je tranchais
tu tranchais
il/elle tranchait
nous tranchions
vous tranchiez
ils/elles tranchaient
Passé simple
je tranchai
tu tranchas
il/elle trancha
nous tranchâmes
vous tranchâtes
ils/elles tranchèrent
Futur simple
je trancherai
tu trancheras
il/elle tranchera
nous trancherons
vous trancherez
ils/elles trancheront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai tranché
tu as tranché
il/elle a tranché
nous avons tranché
vous avez tranché
ils/elles ont tranché
Plus-que-parfait
j'avais tranché
tu avais tranché
il/elle avait tranché
nous avions tranché
vous aviez tranché
ils/elles avaient tranché
Passé antérieur
j'eus tranché
tu eus tranché
il/elle eut tranché
nous eûmes tranché
vous eûtes tranché
ils/elles eurent tranché
Futur antérieur
j'aurai tranché
tu auras tranché
il/elle aura tranché
nous aurons tranché
vous aurez tranché
ils/elles auront tranché

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je tranche
que tu tranches
qu'il/elle tranche
que nous tranchions
que vous tranchiez
qu'ils/elles tranchent
Imparfait
que je tranchasse
que tu tranchasses
qu'il/elle tranchât
que nous tranchassions
que vous tranchassiez
qu'ils/elles tranchassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie tranché
que tu aies tranché
qu'il/elle ait tranché
que nous ayons tranché
que vous ayez tranché
qu'ils/elles aient tranché
Plus-que-parfait
que j'eusse tranché
que tu eusses tranché
qu'il/elle eût tranché
que nous eussions tranché
que vous eussiez tranché
qu'ils/elles eussent tranché

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je trancherais
tu trancherais
il/elle trancherait
nous trancherions
vous trancheriez
ils/elles trancheraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais tranché
tu aurais tranché
il/elle aurait tranché
nous aurions tranché
vous auriez tranché
ils/elles auraient tranché
Passé (2ème forme)
j'eusse tranché
tu eusses tranché
il/elle eût tranché
nous eussions tranché
vous eussiez tranché
ils/elles eussent tranché

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES