Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "voiturer" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VOITURER ÎN FRANCEZĂ

voiturer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VOITURER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VOITURER ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «voiturer» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția voiturer în dicționarul Franceză

Definiția cartingului din dicționar poartă ființe animate, obiecte. Pentru a fi transportat. Scoateți-vă, faceți o anumită distanță. Aduceți un obiect într-un anumit loc. Realizați fapte, idei. Transportul de la un punct la altul într-un vehicul cu roți, cu brațe sau mașină, oameni, obiecte. Mutați o persoană într-un scaun cu rotile. Porți un cărucior, un cărucior. Mergeți transportat undeva.

La définition de voiturer dans le dictionnaire est transporter des êtres animés, des objets. Se faire transporter. Emporter, véhiculer sur une certaine distance. Apporter un objet à un endroit précis. Véhiculer des faits, des idées. Transporter d'un point à un autre dans un véhicule roulant attelé, à bras ou automobile, des personnes, des objets. Déplacer une personne dans un fauteuil d'infirme. Transporter sur un chariot, une table roulante. Se faire transporter quelque part.

Apasă pentru a vedea definiția originală «voiturer» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN FRANCEZĂ A VERBULUI VOITURER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je voiture
tu voitures
il/elle voiture
nous voiturons
vous voiturez
ils/elles voiturent
Imparfait
je voiturais
tu voiturais
il/elle voiturait
nous voiturions
vous voituriez
ils/elles voituraient
Passé simple
je voiturai
tu voituras
il/elle voitura
nous voiturâmes
vous voiturâtes
ils/elles voiturèrent
Futur simple
je voiturerai
tu voitureras
il/elle voiturera
nous voiturerons
vous voiturerez
ils/elles voitureront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai voituré
tu as voituré
il/elle a voituré
nous avons voituré
vous avez voituré
ils/elles ont voituré
Plus-que-parfait
j'avais voituré
tu avais voituré
il/elle avait voituré
nous avions voituré
vous aviez voituré
ils/elles avaient voituré
Passé antérieur
j'eus voituré
tu eus voituré
il/elle eut voituré
nous eûmes voituré
vous eûtes voituré
ils/elles eurent voituré
Futur antérieur
j'aurai voituré
tu auras voituré
il/elle aura voituré
nous aurons voituré
vous aurez voituré
ils/elles auront voituré

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je voiture
que tu voitures
qu'il/elle voiture
que nous voiturions
que vous voituriez
qu'ils/elles voiturent
Imparfait
que je voiturasse
que tu voiturasses
qu'il/elle voiturât
que nous voiturassions
que vous voiturassiez
qu'ils/elles voiturassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie voituré
que tu aies voituré
qu'il/elle ait voituré
que nous ayons voituré
que vous ayez voituré
qu'ils/elles aient voituré
Plus-que-parfait
que j'eusse voituré
que tu eusses voituré
qu'il/elle eût voituré
que nous eussions voituré
que vous eussiez voituré
qu'ils/elles eussent voituré

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je voiturerais
tu voiturerais
il/elle voiturerait
nous voiturerions
vous voitureriez
ils/elles voitureraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais voituré
tu aurais voituré
il/elle aurait voituré
nous aurions voituré
vous auriez voituré
ils/elles auraient voituré
Passé (2ème forme)
j'eusse voituré
tu eusses voituré
il/elle eût voituré
nous eussions voituré
vous eussiez voituré
ils/elles eussent voituré

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES