Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "अहदी" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA अहदी ÎN HINDI

अहदी  [ahadi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ अहदी ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «अहदी» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția अहदी în dicționarul Hindi

Ahadi 1 v0 [A] 1. Lazy. Alhdi. Askti 0.2. ea Orice nu funcționează. Mandarin. Nitllu. MTTR Kahdi 2 feminine 0 Joc de cuvinte Un tip de soldat din timpul lui Akbar Folosit când este necesar, în restul zilei S-au așezat A- Gheroi I Ghumatam Gaskar I, Jam Ahadi Pethayu Sur oraș chaosasi iluzie iluzie, house house ku yu BYU. - Sur 0 1 .64 Special - De aici, cuvântul "ahid" a plecat pentru cei leneși. Acești oameni au fost uneori trimiși să adune proprietari de la acei proprietari care obișnuiau să neglijeze darea. Acești oameni obișnuiau să stea strâns și nu se trezesc fără niciun motiv. अहदी १ वि० पुं० [अ०] १. आलसी । अलहदी । आसकती ।२ . वह जो कुछ काम न करे । अकर्मण्य । निठल्लू । मठ्टर ।
अहदी २ संज्ञा पुं० अकबर के समय के एक प्रकार के सिपाही जिनसे बड़ी आवश्यकता के समय काम लिया जाता था, शेष दिन वे बैठे खाते थे । उ०— घेर्यौ आइ कुटुम लसकर मैं, जम अहदी पठयौ । सूर नगर चौरासी भ्रमि भ्रमि, घर घर कौ जु भयौ । — सूर० १ ।६४ । विशेष.— इसी से 'अहदि' शब्द आलसियों के लिये चल गया । ये लोग कभी कभी उन जमींदारी से मालगुजारी वसूल करने के लिये भि भेजे जाते थे जो देने में आनाकानी करते थे । ये लोग अड़कर बैठ जाते थे और बिना लिए नहीं उठते थे ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «अहदी» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU अहदी


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA अहदी

अहकाम
अहचरज
अह
अहटाना
अहटियाना
अह
अहथिर
अहद
अहददार
अहदनमा
अहदीखाना
अहदेहुकूमत
अह
अहना
अहनाथ
अहनिसि
अहन्
अहन्पुष्प
अहमक
अहमग्रिका

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA अहदी

अँवहलदी
अंगमर्दी
अंतभेदी
अंतरावेदी
अंतर्वेदी
अंधेरगर्दी
अकदबंदी
अकासनदी
अकासवादी
अक्दबंदी
अक्लमंदी
अखेदी
अगुणवादी
अग्न्युत्सादी
अज्ञेयवादी
अणुवादी
अतिवादी
अदृष्टवादी
अद्वयवादी
अद्वैतवादी

Sinonimele și antonimele अहदी în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «अहदी» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA अहदी

Găsește traducerea अहदी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile अहदी din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «अहदी» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

AHDI
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Ahdi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Ahdi
510 milioane de vorbitori

Hindi

अहदी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

عهدي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Ahdi
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

AHDI
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Ahdi
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

ahdi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Ahdi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Ahdi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

AhdIで
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

AHDI
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Ahdi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Ahdi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

ஒன்றையும் AHDI
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Ahdi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Ahdi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

AHDI
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Ahdi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Ahdi
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Ahdi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

AHDI
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Ahdi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

ahdi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

AHDI
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a अहदी

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «अहदी»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «अहदी» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre अहदी

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «अहदी»

Descoperă întrebuințarea अहदी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu अहदी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Śabdārtha-darśana: 269 śabda-vargo meṃ śabdoṃ kā tāttvika ...
घुड़सवार ने कहा-तुम इतने अहदी हो कि अपने छाती पर पका हुआ बेर भी उठाकर अपने की में नहीं डाल सकते, जो इसके लिए मुझे इतनी दुर से यहाँ बुलाया है ? पास लेटे हुए दूसरे आदमी ने कहा-अबी कुछ ...
Rāmacandra Varmā, 1968
2
Hamīrāyaṇa - Page 240
घुस कुंजी सेती खाय कुमावै, बधता होय सो खेरि करि, अमर 1 अब अहदी फिरि जैसेकही, हम इह भी तमासा देखे सही', १० १३: । ल' त ब त उ (मप; ।थबल जुलाहा इकठा भया, ते मिलि आरिफ -कै तेरे गया । (रु सारा ...
Khema, ‎Brajamohana Jāvaliyā, 1999
3
Rāmakumāra Varmā ekāṅkī racanāvalī - Volume 3 - Page 308
औरंगजेब : इजाजत है : वजीर : खना तोर्तयार होगा है (पुकार कर) अहदी 1. अहबी : (प्रवेश करके) लम, हुजूर ! यर : बाबाजी के लिए उम्दा खाना हाजिर करो । अल : जी हुजूर ! अभी हाजिर होता है । (प्रस्थान) ...
Rāmakumāra Varmā, ‎Candrikā Prasāda Śarmā, 1992
4
Jahān̐gīranāmā
में परि, सदी, चपर आ, दो औ, एक सदी, बीते और अहदी तक, जिन में बहती चतर बरि-वाले कहलाते है, सब सैनिकों को जो बाईस सहल अहदी थे, बोनीचर और बुध को तैनात किया : इस कारण कि अपनी शाहजादा, के ...
Jahangir (Emperor of Hindustan), ‎Brajaratnadāsa, 1990
5
Jāyasī
... इतान| दिया | स्पष्ट ही यह अहदी" शब्द चौर्वरे पंक्ति में आए जयद महामद" के लिए प्रयुक्त नहीं किया गया है है वैसा प्रयोग करना कुछ संगत-सा नहीं जंचता है यहहै भादर शब्द से "आईने-अकबरी?
Rampujan Tiwari, 1965
6
Śabdoṃ kī kahānī
... जिन्हे कोई काम नहीं करना पड़ता था | हो जब कोई लडाई होने को होती थी तो वे बुला लिए जाते थे | ऐसे लोग अहदी" या फाल अहदी" कह/काते थे | धीरे-धीरे अलहहीं का अर्थ हो गया जो बिना कुछ काम ...
Bholānātha Tivārī, 1982
7
Mahākavi Pr̥thvīrāja Rāṭhauṛa: Vyaktitva aura kr̥titva
... गोविद तो गोपोगना किरि कुरगणि कंक वनिम्बनि वसदेरावउत ( ६१ ) गोप-वधू गोपाला लागी गोले अहदी लसति तणियो कनक तमला विलसत वसदेरावउत ( ६२ ) सरन साम संभाला रीसार्ण होइ राखिया गोपी ...
Bhūpatirāma Sākariyā, 1975
8
Bhārata meṃ Mug̲h̲ala sāmrājya kā prārambhika itihāsa: ...
प्रकार के अश्वारोही होते थे : इन-कद: श्रेष्ठतम थे अहदी । ये सम्म का व्यक्तिगत रिसाला होते थे 1 इनके थोड़े ईराकी, अरबी तथा ईरानी होते थे : इनको पाच सौ रुपयों के लगभग वेतन दिया जाता ...
Śrīrāma Goyala, ‎Śivakumāra Gupta, 1987
9
Grantha sahiba
४२ है हम अहदी अविगत फरमान. है हमरा भेद नहीं कोई जानी : ४३ है धर अम्ब नहीं पीन न पानी : या दिन की हम कहाँ निशानी है ४४ । संख युगन प्रलय" प्रवाना है या दिन का हम कागज ठान. । ४५ । आदि पुरुष के ...
Gharībadāsa, 1964
10
Mug̲h̲ala śāsana praṇālī - Page 197
83 अहदी सैनिक मुगल घुड़सवार सैनिकों में उच्च कोटि के सैनिक मनि जाते थे । उनके वेत्ति तथा वर्ष में तीन बार उनके घोडों तथा अस्व-शब्दों के निरीक्षण से उनका महत्व और भी स्पष्ट हो ...
Hari Shanker Srivastava, 1978

REFERINȚE
« EDUCALINGO. अहदी [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/ahadi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe