CE ÎNSEAMNĂ अखरना ÎN HINDI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «अखरना» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția अखरना în dicționarul Hindi
Ankhena K. 0 [No = 0 = Rapid amar] 1. Fii dureros. Să fie greu U-chhachah chiri tunei kahin kakin ku gahhaha ghanosor saktee haihee hai hai - Bhikari grk, Bhan 1, p. 22 9. 2. Ghinion Void. U0- "Trimiteți o scrisoare femeii din casa lui Zechariah" - Bill 0, Pagina 16 अखरना क्रि० अ० [सं० खर = तीव्र कटु]
१. दुखदाई होना ।
कष्टकर होना । उ०—चहचह चिरी धुनि कहकह केकिन की घहघह घनसोर सुनतै अखरिहै ।— भिखारी ग्रं०,
भा० १, पृ० २२९ । २. बुरा लगना । खलना । उ०—
'चिट्ठी लगाना सत्तीदीन की स्त्री को अखरता ।'—बिल्ले०,
पृ० १६ ।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «अखरना» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «अखरना»
Descoperă întrebuințarea
अखरना în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
अखरना și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 15
अखरना अ० [शं० खा] अनुचित या कष्टदायक जल पड़ना, अचल न लगना, यत्न । अखरा: वि० [भ: अतीहि० खरा-हैश] बनावटी, कृत्रिम । अखराबत (बी० दे० ' अख"' । अखरोट 1, [सो, अज] एक फलदार ऊँचा पेड़ जिसके फलों की ...
2
Popular Culture - Page 13
अत: हिन्दी जगत के सुजान, साल और संवेदनशील पदम बर्ग को यह बात अखरना निश्चय ही स्वाभाविक है की आधुनिक हिन्दी कालजयी रचनाओं पर सम्पादित इस प्रण में है अमर 'यम' ज्यादा बच गया है ।
3
Hindī bhāshā, sandarbha, aura saṃracanā - Page 241
... को-बाग विकी आम-ममममममममनव्य'--, सरल को-क्रियाएँ मिश्र को बन क्रियाएँ आम-ममममआनन''-, चाहिए आन: मिलना बचना खलता क्रियाभूल (विलेय संज्ञा) अखरना 1. पम-) आर सूझता नख ..: 2- (विषय का.) ...
4
Urdū sāhitya kā itihāsa
इच्छा का टिकी और भनौती ऐसे आदमी के लिए एक न एक दिन अखरना जरुर चाहिये था । गो अभी तक नवाब का यह हाल था कि इकआप्त संत से दू, उन्हें किसी वक्त न सुहाती । यल, तक कि एल दिन इन्याअलजी ...
5
Kumāun̐nī Hindī śabda-kośa
(सं० पु०) : समाचारपत्र है आम (विमा) : बलवान, पुष्ट, मजबूत : अख-रण (क्रि०) है अखरना, बुरा लगना । अखाड़ (सं० पु०)१ : अखाड़ा है अन्दाजा (सं० पु०) : अखाडा, अखाड़ भी प्रयुक्त : अखोट (सय पु०) ...
Nārāyaṇadatta Pālīvāla, 1985
6
Racanā-prakriyā - Page 144
... जिस प्रकार इष्ट की अनुपस्थिति का अखरना पहले वाचक-रचनाकार की अपनी स्थिति के औचित्य, फिर अनिश्चय-बोध और तदोपरान्त जीवन-मरण के सामा-स्वीकृत दार्शनिक अन्दाज में बदलता गया है ...
7
Anantaśrīvibhūṣitaḥ ...
... महिमा का क्या बखान किया जाय है श्रीकृष्ण के संबन्ध में जक भूगत बन्दी जैसे प्राइम शरदो का प्रयोग अखरना नहीं चाहिर क्योंकि प्रेम-रस के नगर में अदुभूत परंपरार्य शोभा ही देती हैं ...
Hita Harivaṃśa Gosvāmī, 1976
कभी-कभी अत्यन्त कड़े नियन्त्रण में रहना हम लोगों को अखरता था परन्तु अभी नवीनता के वृक्ष का फल नहीं खाया था, इस लिए वह अपना अखरना भी कुछ कठोर नहीं था । किसी-किसी दिन कोई ...
Indra Vidyāvācaspati, 1957
9
Penamaina Vyāvahārika kośa: Hindī-Hindī-Aṅgrejī - Page 66
जालना बुरा लगना; अखरना;कष्टदायक प्रतीत होना । " 5:01 101, है० क्रि: (11811:11818, खलनायक नाटक कहानी, उपन्यास का का दुष्ट्र पाला जो नयन का प्रतिबंधी या विरोधी होता है । (1111(कांबली ...
टूर से लौट कर मैंने वह सब छोड़ दिया था और बीरे-धीरेमेरी पत्नी ही बाहर का सौदा-लुत्फ लाने का काम भी करने लगी थी 1 लेकिन उसे यह बोझा अखरना स्वाभाविक था 1 दूसरे गेहूँ पिसा कर लाने ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «अखरना»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
अखरना în contextul următoarelor știri.
समस्या क्यों बन गये सर?
यह उद्धव ठाकरे को अखरना लाजिमी है। राज ठाकरे की नरेंद्र मोदी से नजदीकी ने शांतचित उद्धव को पहले से परेशान कर रखा है। राज के रिश्ते को लेकर अभी भी शिवसेना मोदी को दिल से नहीं अपना पाई है। यही वजह है कि जेडी(यू) की तर्ज पर कभी आडवाणी पसंद ... «विस्फोट, Oct 13»
