Înțelesul "अनुप्राणित" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA अनुप्राणित ÎN HINDI

अनुप्राणित  [anupranita]

CE ÎNSEAMNĂ अनुप्राणित ÎN HINDI?

Definiția अनुप्राणित în dicționarul Hindi

Animat VS [NO] Pranwan. Condiții de viață. Motivat. U0- "Și Bhagwad Geeta, potrivit lui Jaiswal ji, Manusmritiwale Ideal este singura cale. "- Prof. R., pp. 726.

अनुप्राणित वि० [सं०] प्राणवान् । सजीव । प्रेरित । उ०— "भगवद् गीता भी जायसवाल जी के कथनानुसार मनुस्मृतिवाले आदर्शों से ही अनुप्रणित है" ।—प्रा० इ० रू०, पृ० ७२६ ।

TRADUCEREA अनुप्राणित

Găsește traducerea अनुप्राणित în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile अनुप्राणित din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «अनुप्राणित» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 动画
• Traducător din Hindi - Spaniolă: animado
• Traducător din Hindi - Engleză: Animated
• Hindi: अनुप्राणित
• Traducător din Hindi - Arabă: متحرك
• Traducător din Hindi - Rusă: анимационный
• Traducător din Hindi - Portugheză: animado
• Traducător din Hindi - Bengali: প্রাণবন্ত
• Traducător din Hindi - Franceză: animé
• Traducător din Hindi - Malaeză: animasi
• Traducător din Hindi - Germană: lebhaft
• Traducător din Hindi - Japoneză: アニメの
• Traducător din Hindi - Coreeană: 애니메이션
• Traducător din Hindi - Javaneză: animasi
• Traducător din Hindi - Vietnameză: Animated
• Traducător din Hindi - Tamilă: அனிமேஷன்
• Traducător din Hindi - Marathi: सजीव
• Traducător din Hindi - Turcă: canlandırılmış
• Traducător din Hindi - Italiană: animato
• Traducător din Hindi - Poloneză: ożywiony
• Traducător din Hindi - Ucraineană: анімаційний
• Traducător din Hindi - Română: animat
• Traducător din Hindi - Greacă: Κινούμενες
• Traducător din Hindi - Afrikaans: Animated
• Traducător din Hindi - Suedeză: Animerade
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Animert

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «अनुप्राणित»

Descoperă întrebuințarea अनुप्राणित în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu अनुप्राणित și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Adhunik Sahitya Mein Prayogwad - Page 83

सामाजिक-सांस्कृतिक चेतना से अनुप्राणित नाटक 2. व्यक्तिवादी चेतना है अनुपाणिम नाटक 3. राजनीतिक चेतना है अनुप्राणित नाटक ग . खामाजिक-ससिंकृतिक चेतना से अनुप्राणित नाटक ...

G. Bhaskaramaiya, 2006

Encyclopaedia of Hindi language & literature - Page 898

(1) व्यक्तिचेलना ज अनुप्राणित उपन्यास-इस बर्ग में अत ऐसे उपन्यासकारों श्री कातीरों साली है जिन्होंने व्यक्ति के अह दम्भ एव उसकी वासनाओं, मलताओं, आकांक्षाओं आदि का दिवण ...

Gaṇapati Candra Gupta, 1995

Triveṇī: - Page 168

हूँ :17 1 अनुप्राणित जाता बाते तो बहुत हैं मगर अब जी नहीं करता कुछ यत्; क्यों है ऐस, नहीं समझ में आता क्या अनुप्राणित यय से बनी चेतना मेरी चाह रही मिलना फिर सत्य में ? नहीं जानता ...

Rādhikā Prasāda Śrīvāstava, 1993

Bharatiya Sthapatya Evam Kala Art And Architecture Of ... - Page 6

वास्वत में 'धर्म' ही भारतीय बजा का प्राण है, जिससे अनुप्राणित होकर वह भारतीय जीवन के सभी पक्षों को प्रस्तुत करने में पूर्ण अक्षम मामी जाती है । इस सन्दर्भ में सुप्रसिद्ध भारतीय ...

Dr. Udaynarayan Upadhyay, ‎Prof. Gautam Tiwari, 2007

Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - Volume 1 - Page 108

वायु प्रत्यक्ष ब्रह्म है लेकिन केनोपनिषद् में प्रश्न है - यतग्राणेन न प्राणिति येन प्राणः प्रणीयते , प्राण उसे अनुप्राणित नहीं करता , उस ब्रह्म से प्राण अनुप्राणित होता है । ( 1 .

Rambilas Sharma, 1999

Brajarāsalīlā: srota aura siddhānta

पंजोब से लेकर आसाम तथा हिमालय से लेकर कन्याकुमारी तक कर विस्तृत क्षेत्र, निश्चय ही, व्रज की लोक संस्कृति, एवं लोक नृत्यादि विविध कलाओं से अनुप्राणित है यहीं कारण है कि आज ...

Shyam Narayan Pandey, 1980

Rasagaṅgādhara: Eka Samīkshātmaka Adhyayana

सहगल का चमत्कारी तत्व (वक का मल-सहोक्ति तभी चमत्करिणी होती है जब वह अतिशयोक्ति से अनुप्राणित हो । अतिशयोक्ति के तीन प्रकार हैं-कारण कार्य का पीर्वापर्य विपर्ययमूल, ...

Cinmayī Māheśvarī, 1974

Āgama aura tripiṭaka: eka anuśīlana - Volume 3

एक क्षत्रियकुलोत्पन्न पुरुष गृह-त्याग कर प्रव्रजित हो, तथागत द्वारा उपदिष्ट घर्म को स्वीकार कर मैत्री, करुणा, मुदिता तथा उपेक्षाभावना द्वारा अनुप्राणित हो, तो उसे आध्यात्मिक ...

Muni Nagaraj, ‎Mahendrakumar (Muni.), 1991

Āgama sura tripiṭaka ; eke anuśīlana: Tattva, ācāra, va ...

एक क्षवियकुनोत्पन्न पुरुष गुह-त्याग कर प्रवजित हो, तथागत द्वारा उपदिष्ट धर्म को स्वीकार कर मैत्री, करुणा, मुदिता तथा उपेक्षाभावना द्वारा अनुप्राणित हो, तो उसे आख्याहि-मक ...

Nagraj (Muni.), ‎Mahendrakumāra (Muni), 1991

Mevāṛa kī kalā aura sthāpatya - Page 151

है, जो पूर्णत: भारतीय स्थापत्य कला से अनुप्राणित है । इस्लामी मकबरी में अठपहलू या अध्याय तलछन्द जिसे कतिपय विद्वानों ने इस्लामी प्रभ-व का परिणाम स्वीकारा है, विशुद्ध भारतीय ...

Rājaśekhara Vyāsa, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «अनुप्राणित»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul अनुप्राणित în contextul următoarelor știri.

संकल्प का बल

ईसा पूर्व छठी शताब्दी में तो ईरानी आर्य सम्राट क्रूश (साइरस) का शासन मध्य एशिया से लेकर भूमध्य सागर तक फैल चुका था। ( ” आर्य सम्राट ” शब्द से चौंके नहीं। ईरान भी अतीत में वेद, वैदिक साहित्य और वैदिक परम्पराओं से अनुप्राणित रहा है और ईरान के ... «Pravaktha.com, Nov 15»

बडा दशैं : सवै नेपालीमा शुभकामना

आध्यामिक चेतनाले अनुप्राणित नेपाली समाजमा बडा दशैंको धार्मिक–सांस्कृतिक महत्व बिशिष्ट छ । आश्विन शुक्ल प्रतिपदाका दिन घटस्थापना गरी सुरू हुने र नौ दिनसम्म शक्तिमाता दुर्गा भवानीको पूजा–आराधना गरी मनाउँदै दशौं दिन ... «न्युज एनआरएन, Oct 15»

निशुल्क योग विज्ञान शिविर आज

छतरपुर | शहर के चौक बाजार में स्थित छत्रसाल स्मारक में बुधवार से योग विज्ञान शिविर शुरू होगा। यह शिविर 18 अक्टूबर तक चलेगा। पतंजलि योग पीठ, हरिद्वार के तत्वाधान में स्वामी रामदेव महाराज के संकल्प से अनुप्राणित और प्रशिक्षित योग प्रचारक ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

महाराष्ट्र में ' सनातन ' आतंक को सत्ता की शह

... जहां पैदा हुए कई क्रांतिकारी संत कवियों और समाज सुधारकों ने लोगों को अंधविश्वासों और तमाम तरह की रूढ़ियों की कैद से आजाद करा कर उन्हें उदात्त मानवीय मूल्यों और विचारों से अनुप्राणित किया है। आज उसी महाराष्ट्र में अंधविश्वासों ... «hastakshep, Oct 15»

शक्ति की उपासना का पर्व है नवरात्र

शक्ति अथवा ऊर्जा हमारे जीवन का आवश्यक तत्व है, जिससे हम सब अनुप्राणित हैं। संसृति की उसी मूलभूत शक्ति की उपासना का पर्व है नवरात्र। उपासना के ये नौ दिन ऊर्जा के रंगों का इंद्रधनुष बनाते हैं... श्वेत मूल तत्व है। जैसे दही, छाछ या मक्खन. «दैनिक जागरण, Oct 15»

शिक्षा में स्वराज

प्राय: पश्चिमी सोच से अनुप्राणित हमारी शिक्षा का संदर्भ बिंदु और प्रमाण का आधार पश्चिम ही है, पर गांधीजी के हिंद स्वराज को छोड़ दें तो पश्चिमी संस्कृति को भारत की दृष्टि से हमने कभी नहीं जांचा परखा। हमने पश्चिमी और भारतीय विचारों ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

विलक्षण गायत्री साधक – बण्डू महाराज : – डॉ. दीपक …

पुरातन काल में ऋषि-मुनियों और सिद्ध संतों की तपस्या से अनुप्राणित इस अंचल में प्राचीन काल से संत-महात्माओं और महन्तों की लम्बी श्रृंखला विद्यमान रही है। हिन्दुस्तान का यह इलाका तंत्र-मंत्र, ज्योतिष और साधनात्मक दृष्टि से ... «नवसंचार समाचार .कॉम, Sep 15»

पाठकों की कमी को झुठलाती हैं खूब बिकने वाली …

चमन लाल के अनुसार जगदीश चंद्र गहरे रूप में मानवीय विश्च दृष्टि के लेखक हैं और इंसान से अपने लगाव व जुड़ाव से ही उनका सारा लेखन अनुप्राणित है। उनकी हर रचना के केन्द्र में पहले मनुष्य है, बाद में कुछ और। पुस्तक में जगदीश चंद्र के उपन्यासों का ... «स्वदेश न्यूज़, Sep 15»

मनन करना मन का श्रेष्ठ नहीं सर्वश्रेष्ठ व्यायाम है

आपके मन का प्रत्येक अणु ईश्वरीय तत्व से अनुप्राणित है। ईश्वर के मार्ग प्रकाश में अवरोध न डालिए। अध्ययन, मनन या साधना के समय यदि मन को दृढ़ता से एकाग्र चित्त न किया जाए तो उसका फल प्राप्त नहीं होता। अशुभ चिंतन मानसिक दुर्बलता का प्रतीक ... «दैनिक जागरण, Sep 15»

आओ, सोम-सरोवर के भक्ति रस-जल में स्नान कर आनन्दित …

मेरे प्राणों को अपनी स्नेह-सुधा से अनुप्राणित कर दो। मेरे जीवन को अपनी संजीवनी से उज्जीवित कर दो। मेरी इन्द्रियां तुम्हारी अर्चना के फूल बन जायें। मेरे प्राण तुम्हारी पूजा के नैवेद्य हों। आज मेरा नया जन्म हो। अर्चना के जीवन का जन्म। «Pravaktha.com, Iul 15»