Înțelesul "अपंजीकृत" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA अपंजीकृत ÎN HINDI

अपंजीकृत  [apanjikrta]

CE ÎNSEAMNĂ अपंजीकृत ÎN HINDI?

Definiția अपंजीकृत în dicționarul Hindi

Unregistered v. 0 [no = a = nu + populat] Listă, carte, înregistrare Sau nu intrați în cont.

अपंजीकृत वि० [सं० अ=नहीं+ पन्जीकृत] जो सुची, बही, रजिस्टर या खाते में दर्ज न हो ।

TRADUCEREA अपंजीकृत

Găsește traducerea अपंजीकृत în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile अपंजीकृत din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «अपंजीकृत» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 未注册
• Traducător din Hindi - Spaniolă: no registrado
• Traducător din Hindi - Engleză: Unregistered
• Hindi: अपंजीकृत
• Traducător din Hindi - Arabă: غير مسجل
• Traducător din Hindi - Rusă: незарегистрированный
• Traducător din Hindi - Portugheză: não registado
• Traducător din Hindi - Bengali: রেজিষ্টারী করা হয় নাই এমন
• Traducător din Hindi - Franceză: non enregistré
• Traducător din Hindi - Malaeză: tidak berdaftar
• Traducător din Hindi - Germană: nicht eingetragen
• Traducător din Hindi - Japoneză: 未登録の
• Traducător din Hindi - Coreeană: 등록되지 않은
• Traducător din Hindi - Javaneză: rakadhaptar
• Traducător din Hindi - Vietnameză: không đăng ký
• Traducător din Hindi - Tamilă: பதிவுசெய்யப்படாத
• Traducător din Hindi - Marathi: अनोंदणीकृत
• Traducător din Hindi - Turcă: kayıtsız
• Traducător din Hindi - Italiană: Non registrato
• Traducător din Hindi - Poloneză: niezarejestrowany
• Traducător din Hindi - Ucraineană: незареєстрований
• Traducător din Hindi - Română: neînregistrat
• Traducător din Hindi - Greacă: Μη Εγγεγραμμένοι
• Traducător din Hindi - Afrikaans: ongeregistreerde
• Traducător din Hindi - Suedeză: oregistrerad
• Traducător din Hindi - Norvegiană: uregistrert

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «अपंजीकृत»

Descoperă întrebuințarea अपंजीकृत în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu अपंजीकृत și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Bhārata meṃ sārvajanika upakrama evaṃ kārya santushṭi

१९६० के दशक के दूसरे भाग में श्रम संध आन्दोलन का बोकारो इस्थात संयंत्र में तेजी से विकास हुआ एवं बहुत सारी प२बीकृत एवं अपंजीकृत सच्ची को उत्पति हुई । बोकारो स्टोल' वकील यूनियन ...

Vīrendra Kumāra Dūbe, 1996

Akhila Bhāratĭya Praśāsanika Kośa - Page 393

1 "ममिय', हैम, ()11:.1131-1 ९धि३डिमिहिय३ हा०य1य३ ययल३ 1) य० 1, 1र्श छ प्रम1ष्टिय जव" प्राप्रापप्रि०ष्ठ 2 असंसदीय अप्रतिबद्ध अयोग्य अपंजीकृत सामना अकुशल अतारांकित असमर्थनीय/ अपुष्ट ...

Bholānātha Tivārī, ‎Kailāśa Candra Bhāṭiyā, ‎Jayapāla Siṃha, 1982

Advaita vedānta meṃ ābhāsvāda

यह अपंचीकृत महाभूत का समष्टचियात्मक भेद है 1 इस अवस्था में अपंजीकृत महाभूतों का व्यायाष्टयात्मक भेद भी होता है । सर्वप्रथम इन अप"चीकृत महाभूतों के द्वारा ज्ञान किया ...

Satyadeva Mishra, 1979

Sampūrṇa Gāndhī vaṅmaya - Volume 63

अपने को, जो नहीं है, यह बतानेके लिए किसी अपंजीकृत नामका उपयोग करना जनताके साथ उतना ही बजा धोखा है जितना पंजीकृत नामका अनधिकृत प्रयोग करना । यह सच है कि किसी कानूनके अन्तर्गत ...

Gandhi (Mahatma), 1958

Sāṃskr̥tika dharohara - Page 72

कई अनार अपंजीकृत पुरावस्तुएं तस्करों के न्याय पड़ जाती की भारतीय संगाठलय भी समय पर अपनी शाह के लिए अपंजीकृत अल को रारीदते है । उस समय तस्कर अथवा सही बिकी में पहचान करना बहिन ...

Hamendar Bhisham Pal, 1996

Kāryavāhī: adhikr̥ta vivaraṇa - Volume 4, Issues 16-25

के रमन है क्या मुख्य मंत्री महोदय यह बताने की कृपा करेंगे कि (क) जबलपुर जिले मेंनिर्मित सुयद्रीपोजी जलाशय में पंजीकृत व अपंजीकृत कितने ठेकेदारों को काम दिया गया ? (ख) इनमें से ...

Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1973

Karyavahi; Adhikrta Vivarana [Proceedings]

२ अथ मयाना (श्री प्रकाशन सेठी) : (क) २६ पंजीकृत व १४५ अपंजीकृत ठेकेदारों को काम दिया गया- (ख) इनमें से १ १ ५ ठेकेदारों के बिलों का अंतिम भुगतान किया जा चुका है (ग) यदि भ्रष्टाचार का ...

Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1973

व्यावहारिक विज्ञानों में अनुसंधान विधियाँ

(iii) किसी भी प्रकार की श्रेणियों जैसे - धूम्रपान करने वाले तथा धूम्रपान ना करने वाले या पंजीकृत मतदाता तथा अपंजीकृत मतदाता को इच्छानुसार 1 और 2 मूल्य प्रदान करना। (iv) हम जब ...

एस. के. मंगल, ‎शुभ्रा मंगल, 2014

Bharat Ki Arth-Neeti - Page 70

से गिरावट अह, तो 1960 के बाद के 40 यल में वस्तु उपादन क्षेत्र (जिसमें अपंजीकृत क्षेत्र भी शामिल हैं) की सालाना विकास दर सिर्फ 5 यरिसदी रहीं है ।3 यह बात खास तीर से उल्लेखनीय है की ...

Bimal Jalaan, 2009

Aakhyan Mahila Vivashta Ka - Page 23

अपंजीकृत मामले तो इनसे कई गुना ज्यादा होते है" । शर्म के कारण या सोक-लाज से या विवशता से अब धमकी से ज्यादातर मामले तो प्रकाश में जाते ही नहीं है" । अब इस तलछट को रहे देश पर फैलकर ...

Harish Chandra Vayas, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «अपंजीकृत»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul अपंजीकृत în contextul următoarelor știri.

सचल दल अफसर न होने से लग रहा चूना

इस दौरान 49 अपंजीकृत व्यापारी, 20 पंजीकृत व 15 बहती के मामलों में टैक्स चोरी पकड़ी। इन वाहनों में पकड़े गए माल पर 40.10 लाख रुपये टैक्स जमा कराया गया। एंड्रॉएड ऐप पर अमर उजाला पढ़ने के लिए क्लिक करें. अपने फ़ेसबुक पर अमर उजाला की ख़बरें पढ़ना ... «अमर उजाला, Nov 15»

लिंटर गिरने की हो उच्चस्तरीय जांच

इतना ही नहीं बिना पालिका की एनओसी व नक्शा पास कराये निर्माण अपंजीकृत इंजीनियर से कराना शुरू कर दिया। उनका कहना था कि इंजीनियर की अनुपस्थित में लिंटर डाला जा रहा था। जिसमें सटरिंग भी घटिया लगाई गई थी। जिस वजह से इतना बड़ा हादसा ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

वाणिज्यकर आयुक्त 9 नवम्बर को वाणिज्यकर राजस्व …

अपंजीकृत व्यापारियों के रिकार्ड की समीक्षा की जायेगी। वाणिज्यकर की जोनवार बकाया वसूली तथा एक करोड़ रू0 से अधिक बकायेदारों से की गयी क्रमिक वसूली की समीक्षा की जायेगी। श्री मेश्राम ने बताया कि बैठक में प्रमुख सचिव वाणिज्यकर ... «UPNews360, Nov 15»

पटाखा कारोबारियों ने वाणिज्यकर अफसरों को खदेड़ा

अपंजीकृत फर्मो की पड़ताल का हवाला देने पर आतिशबाजी व्यापार मंडल के अध्यक्ष राजू शम्सी ने 30 अक्टूबर को ही 3.50 लाख रुपये अग्रिम टैक्स जमा कराने की जानकारी दी। इसके बाद भी जांच पर अड़े अधिकारियों की मनमानी से गुस्सा फूट पड़ा। «दैनिक जागरण, Nov 15»

व्यापारी व किसान विरोधी है केंद्र सरकार

इससे प्रदेश में अपंजीकृत माल पकड़े जाने पर 40 प्रतिशत की पेनाल्टी को घटकार टैक्स का तीन गुना कर दिया गया। कर निर्धारण का सरलीकरण किया गया। पूजा सामग्री को वैट मुक्त कर दिया। अब व्यापारियों को दस लाख का बीमा तथा पेंशन दिलवाने का ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

राजस्थान के राष्ट्रीय शहरी स्वास्थ्य मिशन को …

अतिरिक्त मिशन निदेशक ने बताया कि शहरी स्वास्थ्य मिशन के तहत घनी कच्ची बस्तियों में अपंजीकृत छोलाछाप व्यक्तियों के खिलाफ प्रदेशभर में 150 से अधिक पुलिस एफआईआर दर्ज कराने आैर 1000 से अधिक इन नीम-हकीमों के विरूद्ध तंबू बंद कराने की ... «Rajasthan Patrika, Nov 15»

अपंजीकृत कोचिंग संस्थानों पर जल्द ही शिकंजा

एटा। शहर में चल रहे अवैध और अपंजीकृत कोचिंग संस्थानों पर जल्द ही शिकंजा कसता नजर आएगा। विभाग ने अवैध कोचिंग संस्थानों के खिलाफ अभियान चलाने के लिए तैयारी शुरू कर दी है। इन दिनों कोचिंग संस्थानों की सूची तैयार करने का काम चल रहा है। «Tarunmitra, Nov 15»

15 तक किसान करा सकेंगे पंजीकरण

बाजार में बीज के दाम अधिक होने से रबी की बुआई को लेकर किसान परेशान हैं। सरकार की ओर से केवल उन्हीं किसानों को सब्सिडी पर बीज दिए जा रहे हैं, जिन किसानों ने अपना पंजीकरण कराया है। इसके चलते अपंजीकृत किसानों की मुश्किलें और बढ़ गई हैं। «दैनिक जागरण, Nov 15»

गहलोत सरकार में 1 रु. टोकन मनी पर दी 33 बीघा जमीन का …

राज्य सरकार ने अपंजीकृत संस्था अल इस्हाकिया अल अशफाकिया ट्रस्ट को 1 रु. टोकन मनी पर दी 33 बीघा जमीन का आवंटन निरस्त कर दिया है। गत विधानसभा चुनाव से ठीक पहले अशोक गहलोत के नेतृत्व वाली तत्कालीन कांग्रेस सरकार के आदेश पर जेडीए ने यह ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

महराष्‍ट्र के मकोका की तरह हरियाणा में लागू होगा …

इस कारोबार में हजारों लोग ऐसे हैं, जिन्होंने अपंजीकृत कंपनियां बनाई हुई हैं और ब्याज पर दिए गए पैसे की वसूली के लिए बाउंसर रखे हुए हैैं। सट्टेबाजों का भी यही तरीका है। प्रदेश में जमीन विवाद भी कम नहीं हैं। इनकी वजह से आपराधिक घटनाओं में ... «दैनिक जागरण, Oct 15»