Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "औदासीन्य" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA औदासीन्य ÎN HINDI

औदासीन्य  [audasin'ya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ औदासीन्य ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «औदासीन्य» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția औदासीन्य în dicționarul Hindi

Apathy, substantive pline de umor [0] „Indiferența“. औदासीन्य, औदास्य संज्ञा पुं० [सं०] दे० 'उदासीनता' ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «औदासीन्य» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU औदासीन्य


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA औदासीन्य

औदकना
औदनिक
औदयिक
औद
औदरिक
औदर्य
औदश्वित
औदसा
औदा
औदार्य
औदि्भज्ज
औदीच्य
औदुंबर
औदुंबरक
औदुंबरी
औद्दालक
औद्धत्य
औद्भिज्ज
औद्भिद
औद्योगिक

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA औदासीन्य

अभूमिप्राप्तसैन्य
अभृतसैन्य
अमान्य
अरन्य
अराजन्य
अर्हिर्बुघ्न्य
अवदान्य
अवश्यसैन्य
अशून्य
असामान्य
उदन्य
उपरुद्धसैन्य
उपाबर्न्य
ऊधन्य
न्य
कविंमन्य
काठिन्य
किंचन्य
कुंभीधान्य
कुधान्य

Sinonimele și antonimele औदासीन्य în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «औदासीन्य» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA औदासीन्य

Găsește traducerea औदासीन्य în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile औदासीन्य din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «औदासीन्य» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Awdasiny
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Awdasiny
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Awdasiny
510 milioane de vorbitori

Hindi

औदासीन्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Awdasiny
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Awdasiny
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Awdasiny
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Awdasiny
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Awdasiny
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Awdasiny
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Awdasiny
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Awdasiny
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Awdasiny
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Apathy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Awdasiny
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Awdasiny
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Awdasiny
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Awdasiny
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Awdasiny
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Awdasiny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Awdasiny
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Awdasiny
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Awdasiny
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Awdasiny
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Awdasiny
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Awdasiny
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a औदासीन्य

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «औदासीन्य»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «औदासीन्य» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre औदासीन्य

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «औदासीन्य»

Descoperă întrebuințarea औदासीन्य în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu औदासीन्य și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Advaita Vedānta kī tārkika bhūmikā
... व्याख्या पाजापति वत" आदि अपवाद स्थलो में ही की जाती है अन्य स्थलो में नहीं है अत्रा, चाहते न हन्तायर में हननकिया निवृत्तिरूप औदासीन्य नार की ही अभिव्यक्ति होती है है नन का ...
Jagadīśa Sahāya Śrīvāstava, 1978
2
Sānkhyadarśanam, vidyo daya bhāsya sahitam
... रहती है इसलिए उसके औदासीन्य का वर्णन औपचारिकमात्र है ( आत्मा ही अपनी पहली वृत्तिसरूपता को लोड़कर स्वरूप में अवस्थित होता है इसलिए उसका औदासीन्य अथवा अपवर्ग कहना वास्तविक ...
Kapila, ‎Udayavira Shastri, 1961
3
Mahāmahopādhyāyacinnasvāmiśāstriṇāṃ ...
संस्कृत में औदासीन्य एवं देषभावना के प्रति कारण क्या है ? जैसा आधुनिक विज्ञान-बोधक अग्रेजी भाषा में चाकचिक्य है वैसा सस्कूत में नहीं है है अता उदासीनता आयी है और यह सोचता ...
A. Cinnasvāmiśāstrī, ‎Maṇḍana Miśra, 1990
4
To Ani Tee:
जेवहा आपण एकमेकांना समजून घेत नही तेव्हाच तेथे ताणतणव, संताप आणि संघर्ष असतो, म्हणुन अनेक नातेसंबंधॉमध्ये औदासीन्य असते. त्यांचे त्यांच्या जोड़ीदारावर प्रेम असते, पण ...
John Gray, 2014
5
Tattvārthasūtra
अचेल दल में से अमुक ने अब रहे-सहे औदासीन्य को छोड़ सचेल दल के श्रुत का सर्वथा "बहिष्कार करने का ठान लिया । ३. वाचक उमास्वाति यर या सचेल परम्परा के उपरवाले अवश्य रहे, अन्यथा उनके ...
Umāsvāti, 1976
6
Madhukar-kāvya-kallolinī
[मटाम-ध-( ( २ ५ ) मपथों गुणवान विशो, धीरो बीरोय य: प्रिया है औदासीन्य-समापन्न:, आवक: स प्रकीर्तित: ।शि२ आवक उसे कहा गया है, जो मपय-भाव युक्त, गुणवान, विज्ञ, सैर्यशील, वीर-आत्मबल., ...
Miśrīmala Madhukara (Muni), 1991
7
Catuhsutri-Brahmasuba
... का सम्बन्ध होता है इसीलिये वह हननक्रिया के अभावरुप औदाचीन्य को गोल करता है ] और अभाव का बोध औदासिय का कारण होता है और वह औदासीन्य बुद्धि दधि-कान अग्नि [ अर्थात् (जिस अग्नि ...
Sankaracarya, 1966
8
Śrītantrālokaḥ - Volume 4
इसका उत्तर स्पष्ट है कि जब आपका तादात्म्य रूपमात्र में है, तो यह स्वाभाविक है कि रूपवद् वस्तु उपेक्षित हो जायेगी । यही उपेक्षारूप औदासीन्य वहाँ घटित होता है और अनन्त भेदवाद की ...
Abhinavagupta (Rājānaka.), 1996
9
योगवासिष्ठ में मुक्त का स्वरूप - Page 16
दर्शन के अनुसार, 'संतुलित औदासीन्य हैं मुक्त का एक अपरिहार्य चारित्रिक गुण है और यह है औदासीन्य है साँख्य-दर्शन के अनुसार विवेक-ख्याति से ही उपलब्ध किया जा सकता है । योगदर्शन ...
ललिता कुमारी जुनेजा, 2010
10
Angrejī Nepālī Sājhā sanksipta śabdakośa
अभियोग लाम., बात लाय-प-शय ना- अभियोग, पात, कब, अभियोगपक्ष । 1द्या1सा-००/०० (इन-लेन्स, ना. आत्ता, औदासीन्य, मैंरपेक्ष्म, विरक्ति, अरपृहा, -हेलचेकन्यारों वि. निरपेक्ष, लोगो, नय-रथ-लीच ...
Narendra Acarya, 1976

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «औदासीन्य»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul औदासीन्य în contextul următoarelor știri.
1
नक्षलवाद्यांपुढे शरणागती
नक्षलग्रस्त भागातील जनतेच्या प्रश्नांबाबत सरकारचे एवढे औदासीन्य का? नक्षलवाद्यांच्या गोळ्यांना निरपराध माणसे रोज बळी पडत असताना लोकनियुक्त सरकार वर्षपूर्तीचा जल्लोष कसा काय करु शकते? आपले राज्य सुरक्षित आणि सिंहासन अबाधित ... «Lokmat, Nov 15»
2
होय, असतो माणसात पशू..
दोन जागतिक युद्धे आणि स्पेनचे यादवी युद्ध यांचा अनुभव घेतलेल्या सेला यांनी युद्धाची भयावहता, आधुनिक जगातील माणसांचे परस्परांशी तुटत चाललेले संबंध आणि त्यातून येणारा एकाकीपणा व अपरिहार्यपणे उद्भवणारे औदासीन्य यांचे चित्रण ... «Loksatta, Iul 15»
3
मूत्राशयातील शुक्राचार्य
ताबा नसलेल्या इच्छेला विसर्जनाचा मार्ग नसेल, तर शरीर व मन या दोन्ही ठिकाणी असलेल्या मूत्राशयात खडा होऊन, वेदना व वंचना यातून येणारे औदासीन्य रोजच्या जीवनात शारीर व मानसिक रोगांना बळी पडणार नाही काय? शौचालय नसलेल्या स्त्रीला ... «Loksatta, Iul 15»
4
राक्षसाची पाउले
असे एक भयंकर औदासीन्य साऱ्या जगभरच जगण्याच्या इच्छेला झाकोळून टाकत आहे काय? डिप्रेशनचे वेगवेगळे व निरनिराळ्या देशांत विविध समाजसमूहांत केलेले अभ्यास अधूनमधून प्रसिद्ध होत असतात. ते भयावह आहेत. आपला शेजारचा जवळपास प्रत्येकजण ... «Loksatta, Mai 15»
5
...सोलापुरात काही घडले आहे!
वर्तमानकालीन प्रश्नांमध्ये जलनिर्मितीसाठी चाललेले उपक्रम आणि शिक्षणसुविधा व शैक्षणिक गुणवत्ता याबाबत विशेष आस्थेने विचारणा करावी असे माहिती संकलकांना सुचवले होते, परंतु तत्संबंधात सर्वत्र औदासीन्य दिसून आले. शेजारच्या ... «maharashtra times, Ian 15»
6
स्त्रीचं आनंदी मन हे कुटुंबाचं दर्पण!(डॉ.कृष्णा …
असं असलं तरी पन्नाशीतल्या सासूचा विचार मानसशास्त्रीय अंगानं केला, तर या वयात येणारं औदासीन्य स्त्रियांच्या आतल्या सासूला ठळकपणे बाहेर आणतं, असं म्हटलं तर वावगं ठरू नये. सगळ्यांनाच हे लागू होत नसलं, तरी पन्नाशीतल्या म्हणजे ... «Sakal, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. औदासीन्य [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/audasinya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe