Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "औसाफ" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA औसाफ ÎN HINDI

औसाफ  [ausapha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ औसाफ ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «औसाफ» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția औसाफ în dicționarul Hindi

Ousaf substantiv Poon [A Ausaf] USP. Proprietăți. Caracteristică. Aproximativ trei persoane au mers la Oops. Iartă-i iertarea tuturor. -Provider 0, p. 3 औसाफ संज्ञा पुं० [अ० औसाफ] खासियत । गुण । विशेषता । उ०—तीन लोक जाके औसाफ । जनका गुनह करै सब माफ ।—मूलक०, पृ० ३ ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «औसाफ» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU औसाफ


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA औसाफ

ष्ठयवर्ण
ष्ठयस्थान
ष्ण
ष्ण्य
ष्म्य
औस
औस
औसतन्
औसना
औस
औसा
औसा
औसाना
औसि
औस
औसेर
हठ
हठी
हत
हाती

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA औसाफ

अतराफ
अशराफ
इख्तिलाफ
इनकिशाफ
इसराफ
एराफ
ाफ
कोहकाफ
खिलाफ
गिलाफ
जरबाफ
जर्राफ
ाफ
जिराफ
टाटबाफ
टेलिग्राफ
दरियाफ
ाफ
नूरबाफ
पैराग्राफ

Sinonimele și antonimele औसाफ în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «औसाफ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA औसाफ

Găsește traducerea औसाफ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile औसाफ din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «औसाफ» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Awsaf
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Awsaf
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Awsaf
510 milioane de vorbitori

Hindi

औसाफ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Awsaf
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Awsaf
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Awsaf
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Awsaf
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Awsaf
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Awsaf
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Awsaf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Awsaf
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Awsaf
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Awsaf
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Awsaf
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Awsaf
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Awsaf
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Awsaf
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Awsaf
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Awsaf
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Awsaf
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Awsaf
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Awsaf
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Awsaf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Awsaf
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Awsaf
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a औसाफ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «औसाफ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «औसाफ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre औसाफ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «औसाफ»

Descoperă întrebuințarea औसाफ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu औसाफ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Sudāmā carita - Page 124
क्या कहूँ हरि के मैं हो, मुँह से बी", कुल औ"स२फ दहन ग-मम से गुल करते है हर गुल' औसाफ खते गुलजार में क्या क्या लिखे बुलबुल औसाफ हैं मुसक्खल ये उसम, की सरी कौ.:' औसाफ लाल लाला की ...
Gurusahāya Multajī, ‎Vrajalāla Varmā, 1989
2
Śrīkr̥shṇa Siṃha sañcayana: svādhīnatā senānī aura Bihāra ...
दुख की घडी में, मौत की घनी में इनान जिससे बिधड़ता हे, उसके गुणों और औसाफ का जरूर खयाल करके परेशान होता है । इस दर्वनोक मोके पर जिन्दा साहब के गुजरने से जरूर ठी सारे (हेंदुस्नान ...
Shri Krishna Sinha, ‎Sureśa Śarmā, ‎Laliteśvara Prasāda Śāhī, 2000
3
Udayana: Aitihāsika upanyāsa
उयों-जरों बालेंकरती जाती हूँ, त्यों-त्यों उसमें औसाफ निकलती आते हैं । उसने कभी कोई मुहब्बत-आय गुफ्तगू न की, न मैंने ही कभी ऐसा किया । खूबसूरती में लासानी है ही : गरीब होकर भी ...
Sukhdeo Behari Misra, 1962
4
Hindī śabda-samūha kā vikāsa, San 1900 se 1925 taka
... गरीब की औलाद को न मारो हैं महा० पु४३रोही औलिया-ख्यात औलिया की रूहे उसमें नहायेऔदी | कर्वला १ ० ०-२० औसत-उदारा खेर सवा सौ का औसत रख लीजिए |मा २५-४ औसाफ-उदा० जो इन औसाफ मेम्.
Nareśa Miśra, 1985
5
Dhūpa chāṃha
इस मामले पर तो पीछे गौर करेंगे : पहले इनके दूसरे औसाफ (गुणी का पता हो जाए तो फिर आगे की बात सोचेंगे ।" वाउ-उच बय-ब है-ब "एक तो यह कि यह औरत है "किन औसाफ की वात जानना चाहते हो ? हैं, : २ २ ...
Gurudatta, 1968
6
Nirmana ki vela
दुख की घडी में, मौत की घडी में इंसान जिससे बिछ-ता है उसके गुणा और औसाफ का जरूर खयाल करके परेशान होता है । इस दर्दनाक मौके पर जिन्ना साहब के गुजरने से जरूर ही सारे हिन्दुस्तान को ...
Srikrshna Simha, 1959
7
करबला (Hindi Sahitya): Karbala(Hindi Drama)
कोपास नहीं आनेिदया, िजसने जंग परकभी सबकत नहींकी, िजसने आज भीमुझसे ताक़ीतकरदी िक राह न िमले, तो दिरया पर न जाना तुम्हारी बात नहीं मानी, तो मैं जो इस औसाफ में से एक भी नहीं ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2011
8
नास्तिक (Hindi Sahitya): Nastik (Hindi Novel)
... बैठती हूँतो पहले सरस्वतीदेवी, मेरा मतलबहै इल्मकी देवी नमस्कार करही बैठती हूँ।'' इस समय ज्ञानस्वरूप बोल उठा,''अम्मी! प्रज्ञा ठीक कहती है। तुम्हारे में यह औसाफ न होता तो तुम मुझे घर.
गुरु दत्त, ‎Guru Dutt, 2014
9
Santa Malūka granthāvalī - Page 54
के, बुरा अमल कमाया । । हरदम तिस को यह कर, जिन वजूद संयोग भी रूक दर यक हैं कुल पुत गीवारा । । हाथी कम रवायत के, रसेन रशिनरहानी कई मई रहि जायगा औसाफ निसानी । उपदेश अब तो अजपा जपु मन मेरे।
Malūkadāsa, ‎Baladeva Vaṃśī, 2002
10
Akhtara Śīrānī, fana aura śak̲h̲siyata - Page 11
खुद "जव" कीरानी के शायराना औसाफ और उनकी शेरी पहनी के तजडिये और लद्वा-फ पर हसनी साहब ज्यादा तबले मवजू, नहीं कर सके । सिंहल साहब ने जेरे नथ लिख में अपनी असल तबले अखतर शीरानी की ...
Hanumāna Siṃhala, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «औसाफ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul औसाफ în contextul următoarelor știri.
1
पैगंबर साहब की निशानियों की जियारत के लिए ईदगाह …
इनमें तमिलनाडु के कुतबे आलम, डॉक्टर रफीक आलम हुसैनी और डॉक्टर औसाफ शाहमीर खुर्रम शामिल हैं। ये लोग इन पाकीजा निशानियों ओर उनकी खुसूसियत के बारे में बता रहे थे। उनकी जानकारी पाकर लोगों के चेहरे खिल गए। पहले दिन जिले समेत समीपी ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
2
हजरत नाशाह बाबा रहमतुल्लाह के उर्स में तकरीर
इस मौके पर अफराज अली, औसाफ अली, अरसद अली, फरमान अली, आफताब अली का महत्व पूर्ण योगदान रहा। इस अवसर पर मुख्तियार हुसैन, अबरार हुसैन, अनवार हुसैन, इस्लाम खां, मिर्जा अकील बेग, शहजाद हुसैन, अशरफ बरकाती आदि मौजूद थे। एंड्रॉएड ऐप पर अमर उजाला ... «अमर उजाला, Nov 15»
3
बाबा रहमतुल्ला के उर्स में हुई तकरीर
उर्स में अफराज अली, औसाफ अली, अरसद अली, फरमान अली, आफताब अली, मुख्तियार हुसैन, अबरार हुसैन, अनवार हुसैन, इस्लाम खां आदि अन्य जायरीन मौजूद थे। एंड्रॉएड ऐप पर अमर उजाला पढ़ने के लिए क्लिक करें. अपने फ़ेसबुक पर अमर उजाला की ख़बरें पढ़ना हो तो ... «अमर उजाला, Nov 15»
4
बसपा का किला और मजबूत
इस मौके पर ¨रकू शर्मा, भूरा लोधी, रानू पंडित, अमित कुमार, अवधेश कुमार, बिजेन्द्र ¨सह, रमेशचन्द्र, अर्जुन ¨सह, औसाफ अली, जितेन्द्र, योगेश कुमार, करतार ¨सह, सुरेश बाबू, सुनील आदि मौजूद थे। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी पसंदीदा खबरें और मैच के Live ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
5
चौराहों पर उलेमाओं की तकरीरें करबला में तािजयों …
इस दौरान चौराहों पर जगह-जगह उलेमाओं की तकरीरें भी हुईं। ऑल इंडिया मुस्लिम त्योहार कमेटी के राष्ट्रीय चेयरमैन कायद-ए-मिल्लत, पीरजादा डॉ. औसाफ शाहमीरी खुर्रम की कयादत में यह आयोजन हुआ। इस दौरान सैकड़ों आकर्षक ताजियों को देखने बड़ी ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
6
ताजियों की जियारत को उमड़े अकीदतमंद
एक टीम नालबंद चौराहे से सदर बाजार तथा अन्य छह टीमें कश्मीरी गेट, नई आबादी, 60 फुटा रोड,रामगढ़, आकाशवाणी रोड, शीतल खां, राही नगर, गालिब नगर क्षेत्र में क्रमश: मिर्जा जीशान बेग, अदनान खां अन्ना, इरफान कुरैशी, औसाफ वारसी, मुहम्मद आरिफ, ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
7
देर रात तक चढ़तीं रहीं मेंहदियां
इस दौरान मोहर्रम इंतजामियां कमेटी अध्यक्ष हसन ईसार रिजवी, दिलशाद अली राजू, मुहम्मद उमर फारुक, इरफान कुरैशी, औसाफ वारसी, इरफान खां, साजिद, जफर कमर ज्या, कमर आलम, मेहरोज अख्तर, जफर आलम, अनवर खां, सूफियान आलम, हाजी अफसर अली, अखलाख खां, ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
8
गमगीन माहोल में निकला अलम का जुलूस
जहां से जीटी रोड, इटावा रोड, सब्जीमंडी सहित सभी प्रमुख सड़कों से घूमते हुए इमाम चौक पर पहुंचा। अलम मोहर्रम कमेटी के सदर आविद भाई की सदारत में निकाले गए। जिसमें हिदायत अली, औसाफ अली, आशिक अली, शमशाद अल्वी सभासद , शमशाद, डॉ.जलालुद्दीन ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
9
मोहर्रम : शहादत की रात 23 को, ताजियों का जुलूस …
औसाफ शाहमीरी खुर्रम ने बताया कि 24 अक्टूबर सुबह 9 बजे मोहर्रम का जुलूस भोपाल टॉकीज चौराहे से शुरू होगा। यहीं पर ईरानी डेरा स्टेशन व इमामबाड़ा काजी कैंप के मातमी जत्थे आकर शामिल होंगे। जुलूस पीरगेट से इमामी गेट होता हुआ वीआईपी रोड ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
10
नगर आयुक्त ने देखी मोहर्रम की व्यवस्थाएं
बैठक में महासचिव सरवर जमाल सिद्दीकी, उपाध्यक्ष दिलशाद अली राजू, मुहम्मद आरिफ, इमरान मुस्तफा, सैयदआमिर अली, अजहरउद्दीन, तौफीक अहमद, औसाफ वारसी, शमसुद्दीन वारसी, शानू अहमद आदि मौजूद रहे। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी पसंदीदा खबरें और मैच ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. औसाफ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/ausapha>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe