Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "अवचय" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA अवचय ÎN HINDI

अवचय  [avacaya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ अवचय ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «अवचय» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția अवचय în dicționarul Hindi

Substantiv extras [0] Ridicați și colectați. Luați un fruct sau un fruct prin ruperea acestuia. A - o noua glorie noua A trezit în dragostea minții 0, pagina 17. अवचय संज्ञा पुं० [सं०] चुनकर इकट्ठा करना । फुल या फल तोड़कर बटोरना । उ०—नया नया उल्लास कुसुम अवचय का मन में उठता था ।—प्रेम०, पृ० १७ ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «अवचय» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA अवचय

अवच
अवच
अवच
अवचनीय
अवच
अवचस्कर
अवचाय
अवचार
अवचित
अवचूटिका
अवचूड़
अवचूड़ा
अवचूरी
अवचूर्णित
अवचूल
अवचूलक
अवचेतन
अवचेतना
अवच्छद
अवच्छाद

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA अवचय

अंधकारसंचय
अग्निचय
अनिश्चय
अन्वाचय
अपचय
अपरिचय
अपसंचय
अभ्युच्चय
अर्घापचय
असंचय
अस्थिसंचय
चय
आत्मविचय
उच्चय
उच्चयापचय
उपचय
कृतनिश्चय
चय
दृढ़निश्चय
निचय

Sinonimele și antonimele अवचय în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «अवचय» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA अवचय

Găsește traducerea अवचय în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile अवचय din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «अवचय» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Avcy
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Avcy
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Avcy
510 milioane de vorbitori

Hindi

अवचय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Avcy
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Avcy
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Avcy
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Avcy
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Avcy
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Avcy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Avcy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Avcy
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Avcy
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Avcy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Avcy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Avcy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Avcy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Avcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Avcy
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Avcy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Avcy
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Avcy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Avcy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Avcy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Avcy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Avcy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a अवचय

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «अवचय»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «अवचय» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre अवचय

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «अवचय»

Descoperă întrebuințarea अवचय în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu अवचय și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
vichar-drishtant: - Page 38
जब कोई व्यक्तत ककसी िसर व्यक्तत को परी लशद्दत, दिल की परी तीव्रता स याि करता ह तो पहल व्यक्तत क मन स ननकली भावना की तरग िसर व्यक्तत क मन तक अवचय पहती ह. िसरा व्यक्तत उन तरगो को रात म ...
salil zokarkar, 2014
2
Prakrit-Sanskrit-Hindi dictionary:
अवचय हूँ [अपचयन हास, अपकर्ष (भग ११, ११;स २८२) । अवचय हूँ [सवधया इच्छा करना (कुमा) । अवकाश न [अ-मयन] ऊपर देखी (दे ३, ५६) । अवधि अक [अप है चि] हीन होना, कम जाना । अवसाद (भग) । अवचिअंति (भग २५, २) । अवधि ।
Haragovindadāsa Trikamacanda Seṭha, 1963
3
Mrichchhakatika Of Sudraka
किन्तु इसी अर्थ में अवचय ( अव के आच । अत ) शब्द का भी प्रयोग देखा जाता है और वैयाकरणों ने भी जिस किसी प्रकार से 'अवय शब्द की भी सिद्धि को है 1: इस शलोक में काव्यक्रिङ्ग अपर एवं ...
Dr. Ramashankar Tripathi, 2006
4
Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 643
सम० अंजनन् पीतल कं, भस्म जो अंजन को भांति प्रयुक्त होती है-अंजलि: फूलों की अंजलि-अभिषेक चटा-य-पनवा-अंबुजा, पुष्प रस या मकरद अवचय: फूलों कया चुनना, फूल एकत्र करना, अस्व: कामदेव का ...
V. S. Apte, 2007
5
Abhijñānaśākuntalam
फूनोंका चुनना ] व्याकरण के सतादाने चेयतेये ( ३-३-४० ) नियम से यहाँ पर अवचाय शब्द का प्रबल होना चाहिए, अवचय प्रयोग अशुद्ध है : चीरी को छोड़कर अन्यत्र हाथ से चुनना अर्थ होगा तो धातु ...
Kālidāsa, ‎Kapiladeva Dvivedī, 1962
6
Priyadarśika of Śriharsadeva - Page 51
अंशु अल अमल अकारण अजय अतिशय आयातित अनर्थ अनवरत अनुगत अनुनय अनुवाद ( मसाप, है अनूप अन्तरित अहि-तिक आदेश अपणा ( ध01-6 ) आहार अभि में आय अपने अर्य अव अवगुसित अवचय अवदान अवश्य नाय ...
M. R. Kale, 1999
7
The Uttararāmacharita of Bhavabhūti - Page 125
... ( मरीती ) अप३यरमाण आय ( अज, ) अप्रतिम अप्रातिविध अक्रम अभिजन अभियुक्त अभिन्न ( पल, ) अस्थिर अम्ल अम्युदरिबू ( पटा], ) अत्तपपन्न अभी अमृतवावर्त आकूकृत अयस्कान्त अलत अव अवचय अवधान अव ...
Bhavabhūti, ‎M. R. Kale, 1988
8
Jayaśaṅkara Prasāda ke kāvya meṃ bimba-vidhāna - Page 162
68 वित्राधार में किसी बाला की मंथर गति से चलती हुई चाल की 'मराल' सी कह कर उपमा दी गयी है---- ''उठी बाल धीरगति 'मराल' सी चली बकुलब लागी अवचय करने, कुसुम सुकुमार निजहि कर है"" वह बाला ...
Dr. Saroja Agravāla, 1987
9
Āryāsaptaśatī: 'vibhā' hindīvyākhyopetā
Govardhana, ‎Ramakant Tripāṭhi, 1965
10
Kundamālā
पद्यावचयादिपु--स्थानां८= कमलपुर., अवचय: प्रानी अस्थाना, तदादिषु । आदिपदादेतादतेवन्देष्यषि । आत्मन:न्दस्वस्य । उपभोगेपु=-भीगसम्बद्धकार्यषु । इदानीं-सम्प्रति । महार' दृ-चर-मस्य ।
Diṅnāga, ‎Lokamaṇi Dahāla, 1992

REFERINȚE
« EDUCALINGO. अवचय [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/avacaya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe