Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "अवढर" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA अवढर ÎN HINDI

अवढर  [avadhara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ अवढर ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «अवढर» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția अवढर în dicționarul Hindi

Vrei să mergi în iad? „ODR. A- (a) Asootosh este cel mai bun prieten al tău. Aarti Harahu Din ianuarie jani .- Manas, 2 .44 (B) Dansatoare netede multi-colorate Shillon-Sur 0,2012 अवढर पु वि० [सं० अब+ हिं० ढरना] दे० 'ओढर' । उ०—(क) आसुतोष तुम्ह अवढर दानी । आरति हरहु दीन जनु जानी ।— मानस, २ ।४४ । (ख) लच्छ सौं बहु लच्छ दीन्हौं दान अवढर ढरन ।—सुर०, १ ।२०२ ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «अवढर» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA अवढर

अवटना
अवटी
अवटीट
अवटु
अवटुज
अवडंग
अवडीन
अवडेर
अवडेरना
अवडेरा
अव
अवणा
अवतक्षण
अवतण
अवतत
अवतमस
अवतरणचिह्न
अवतरणमंगल
अवतरणिका
अवतरणी

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA अवढर

ढर
ढढ्ढर
ढेँढर
धीढर
सुढर
सोढर

Sinonimele și antonimele अवढर în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «अवढर» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA अवढर

Găsește traducerea अवढर în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile अवढर din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «अवढर» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Avdr
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Avdr
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Avdr
510 milioane de vorbitori

Hindi

अवढर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Avdr
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Avdr
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Avdr
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Avdr
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Avdr
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Avdr
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Avdr
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Avdr
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Avdr
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Avdr
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Avdr
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Avdr
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Avdr
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Avdr
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Avdr
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Avdr
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Avdr
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Avdr
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Avdr
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Avdr
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Avdr
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Avdr
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a अवढर

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «अवढर»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «अवढर» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre अवढर

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «अवढर»

Descoperă întrebuințarea अवढर în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu अवढर și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Nirala Ki Sahitya Sadhana-v-1
... उतने ही गृहस्थ थे : उनके फक्कड़पन से उनके घरवालों को कष्ट हुआ; गृहस्थ धर्म निबाहने से निराला को भी बहुत कष्ट सहने पडे : वह अवढर दानी थे पर उन्हें ठगना आसान नही था 1 वह कब ठगे जाते हैं, ...
Ram Vilas Sharma, 2002
2
आकाश कवच (Hindi Poetry): Aaksh Kavach (Hindi Poetry
Aaksh Kavach (Hindi Poetry आशा गुप्ता, Asha Gupta. छिवघन तुम्हारी याद में इन पुतिलयों की जो तुम्हें िपर्य कौन जाने। स्वप्न याची पलक अवढर ओ धरो पग सोई रात करवट ले–कहीं जग जाए ना– सुनो ...
आशा गुप्ता, ‎Asha Gupta, 2011
3
Hindi Gadya-Padya Samgraha - Part 1
... मेरुदंड पर स्थित कबीर एक ऐसा विद्रोही तेवर के पथ उदित हुआ जो वेणी का डिक्टेटर था' अल्हड़, फ८त्रकड़, मस्तमौला, अवढर व्यक्तित्व का धनी था कबीर हैं जिसने कभी किसी की परवाह न क्री।
Dinesh Prasad Singh, 2008
4
Siddhânta-Kaumudî of Bhattodschi Dîkṣchita ed. by the ...
... चिरयाम्र वर्ष | एना अणरणा है प्राधिकारों बत्तद्वाइकनान्तई है रकानरा दिया है पथार है अवढर है यराशामार्वकाभसरार्वडावरतरा चिरयामेव दिशा हैं है ततारलेच्छातपुचमनइकृत्भातरा दृस ...
Bhattodschi Dîkṣchita, 1864
5
THE VEDARTHAYATNA
... गुच्छा अकणीतन (संथाती चयुक्छे पुरानी कृतवन्ता स्थ ) है है रधिचनरा ( प्द्वाकुधाचना पुषा अभवा है [ कुण ] अच्छा अवढर अतक्षत ( द्वार्याराकेनलोन अवान्तर निर्मितस्त्रा स्य ) है [ एवं ...
RIGVEDA SAMHITA, 1880
6
Guru Jāmbheśvara, vividha āyāma - Page 44
... जो व्यक्ति बैदिक रचना प्रकिया से परिक्ति हैं जो देद में आये इसी और वित्त तथा अन्य शची के अर्थ करने में हुई कठिनाई नहीं पाती है ऐतीय वात्ण में है को अवढर और किन्तु को परमदेव कहा ...
Kiśanārāma Biśnoī, 1996
7
Pūrva Kālāmr̥tam: Uttara Kālāmr̥tam kā pūrva bhāga - Volume 1
एक ही त्रार में तीन तिधिणी का है हो जाए तो बीच बाले तिथि अवढर व तिधिक्षय होता है है तीन नारों से पक ही तिधि का है हो तो वह तिधि बढ जाती है है तिधि क्षय व वृद्धि के शुभ कानों में ...
Kālidāsa, ‎Sureśacandra Miśra, 1997
8
Sūra saṅgīta: Svarakāra sa. ā. mahāḍakara. Sampādaka ... - Volume 2
[ राग गोड़नंगत्र रूपक साल ] प्रभू, तुम दीन के दुख-हरन है स्यमिसुन्दर मदन-मोहक बान असका-सरन सूई दूर देखि सुदामा आवर धाइ परायो चरन | लम्ब सौ बहु लब्ध दीन्हीं दान अवढर-गन ईई छल कियो ...
Sūradāsa, ‎S. A. Mahāḍakara, ‎Lakshmīnārāyaṇa Garga
9
Dharamarāja (Hūṇa) arthāt bhavitavyatā
... धरम संकट में पड़गो स्वामी नैया पार करों है ओसर हे अवढर दानी प्यार करों उद्धार करों करुणानिधि संकट राह ममागत वत्सल जगदीश्वर प्रणतपाल निज प्रण पालन हुन उठ स्वामी की आया मात तो.
Banavārīlāla Miśra Sumana, 1988
10
Brahmasūtrabhāṣyam - Volume 2
... अमीर शर्मणि है निमित्तसप्तमीति भावेनाह || सुखार्थमिति रा आवरीव इत्यस्यार्थ आवृणीधिति है वृक्इरर्णयटलूकि रूपमिति भावा है अवढर निवातरर है वातप्रेरणी विना है तफछाप्रचायों ...
Madhva, ‎Raghavendra Swamirayacharya Panchamukhi, 1981

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «अवढर»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul अवढर în contextul următoarelor știri.
1
कर्म ही सहायक
धीरे-धीरे कालक्रम के अनुसार आराधना की निरंतरता से उनका मन भगवान भोलेनाथ के चरणों में एकाग्र होने लगा। आखिरकार वैशाख शुक्ल द्वितीया के चंद्रोदय के साथ अवढर दानी आशुतोष मंकणक के सामने प्रकट हुए। उन्होंने मधुर मुस्कान के साथ कहा,'वर ... «नवभारत टाइम्स, Oct 15»
2
मन रंग गया भोला रंग...
भगवान शिव के बारे में तुलसीदास ने लिखा है- 'आशुतोस तुम अवढर दानी। आरति हरहु दीन जनु जानी।।' भक्तों का मानना है कि ऐसे अवढर दानी (मुंहमांगा वरदान देने वाले) और दुख हरने वाले भोले की शरण बड़े भाग्य वालों को मिलती है। भोले के विशाल हृदय की ... «Webdunia Hindi, Aug 15»
3
आशुतोष तुम अवढर दानी, आरति हरहु दीन जनु जानी
मैनपुरी : एक ओर घंटा-घड़ियाल की गूंजती ध्वनि तो दूसरी ओर शिव भक्तों के मुख से निकल रहे श्लोक। हर-हर महादेव व ऊँ नम: शिवाय के पंचाक्षर मंत्र का उच्चारण कर भक्तों ने श्रद्धा से बाबा भोलेनाथ का अभिषेक किया। यह नजारा महाशिव रात्रि पर्व पर नगर ... «दैनिक जागरण, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. अवढर [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/avadhara>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe