Înțelesul "अवकाश" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA अवकाश ÎN HINDI

अवकाश  [avakasa]

CE ÎNSEAMNĂ अवकाश ÎN HINDI?

Sărbătorile

अवकाश

Vacanța sau timpul liber sunt perioadele de timp care nu mai sunt de afaceri, de muncă, de educație etc. Lucrările esențiale cum ar fi mâncare, băutură, aur etc, de asemenea, nu se încadrează în ....

अवकाश या फुरसत उस समयावधि को कहते हैं जो व्यवसाय, कार्य, शिक्षा आदि से हटकर व्यतीत की जाती है। खाना-पीना, सोना आदि आवश्यक कार्य भी अवकाश के अन्तर्गत नहीं आते।...

Definiția अवकाश în dicționarul Hindi

Numarul de posturi vacante nr. [NU] 1. Locație. Place. U-non știință Paritatea Ava. Numele vacanței Kau nu e așa de rău. - Bulasi (Word 0). 2. Sky. Spațiu. Zonă zero U0- Nil Shatcity Amit Holidays - Tulsi (cuvântul 0). 3. Distanță. Diferența Fsila. ACT 0 - Hap. 4. Oportunitate. Timpul. Șanse. U-Fii sărbătorile care te meditează Niciodată nu vino, sufletul meu, nu mă îngrozi. Cascada, p.45.5 Timp liber Timp liber. De vacanță. U0- Moartea este lucrarea vieții timpului liber - Saket, p. 194.6. Place. Sol. Special-Chanakya petrecere a timpului liber scrie neexpirate tratat Case Folosit în același sens.

अवकाश संज्ञा पुं० [सं०] १. स्थान । जगह । उ०—बिनु विज्ञान कि समता आवै । कोउ अवकाश कि नभ बिनु पावै ।—तुलसी (शब्द०) । २. आकाश । अंतरिक्ष । शून्य स्थान । उ०— नभ शत कोटि अमित अवकाश ।—तुलसी (शब्द०) । ३. दूरी । अंतर । फसिला । क्रि० प्र०— पड़ना । ४. अवसर । समय । मौका । उ०—हो जो अवकाश तुम्हें ध्यान कभी आवे मेरा, अहो प्राणप्यारे, तो कठोरता न कीजीए ।— झरना, पृ० ४३ ।५. खाली वक्त । फुर्सत । छुट्टी । उ०— मरण है अवकाश जीवन कार्य ।—साकेत, पृ० १९४ ।६. जगह । जमीन । विशेष—चाणक्य ने अनवसित संधि प्रकरण में अवकाश शब्द का इसी अर्थ में प्रयोग किया है ।

TRADUCEREA अवकाश

Găsește traducerea अवकाश în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile अवकाश din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «अवकाश» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 离开
• Traducător din Hindi - Spaniolă: dejar
• Traducător din Hindi - Engleză: Leave
• Hindi: अवकाश
• Traducător din Hindi - Arabă: ترك
• Traducător din Hindi - Rusă: оставлять
• Traducător din Hindi - Portugheză: deixar
• Traducător din Hindi - Bengali: ছুটির দিন
• Traducător din Hindi - Franceză: laisser
• Traducător din Hindi - Malaeză: meninggalkan
• Traducător din Hindi - Germană: verlassen
• Traducător din Hindi - Japoneză: 残します
• Traducător din Hindi - Coreeană: 휴가
• Traducător din Hindi - Javaneză: Ninggalake
• Traducător din Hindi - Vietnameză: rời khỏi
• Traducător din Hindi - Tamilă: விட்டு
• Traducător din Hindi - Marathi: सोडा
• Traducător din Hindi - Turcă: ayrılmak
• Traducător din Hindi - Italiană: partire
• Traducător din Hindi - Poloneză: wyjechać
• Traducător din Hindi - Ucraineană: залишати
• Traducător din Hindi - Română: părăsi
• Traducător din Hindi - Greacă: άδεια
• Traducător din Hindi - Afrikaans: Laat
• Traducător din Hindi - Suedeză: lämna
• Traducător din Hindi - Norvegiană: reise

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «अवकाश»

Descoperă întrebuințarea अवकाश în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu अवकाश și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Shekshik Smajshastra - Page 42

करने, धार्मिक क्रिया-कलाप, आत्मिक विकास, उ-चची, लग इत्पदि के रूप में अभिव्यक्त होती है: इस प्रकार शिक्षित व्यक्ति ही अवकाश को महीं रूप से इस्तेमाल कर सकते हैं में भय में वे ही देश ...

Ramnath Sharma & Rajendra Kumar Sharma, 2006

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 89

अवकाजापूर्म उर (देमाल अवकाशप्राप्त नय रि-डि, रेप अवकाश प्राप्ति द रोया निवृति अवकाश यव = पीयस्थारा अवकाश प्रति = पेशन अवकाश/रिन उ- व्यस्त अवयव जिर निमन्दिशा अयवग्रेलयन् की उ ...

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

Paryatan-Siddhaant Aur Prabandhan Tatha Bharat Mein Paryatan

इसी का परिणाम है कि कार्य के दिन घटे हैं और अवकाश के बढे हैं । पर कार्य दिनों में कार्य समय बहा है तया कार्य क्षमता भी बढी है है इसी कारण प्रत्येक नियोक्ता संस्था अपने नियुक्तों ...

Shivaswaroop Sahay, 2006

Patanjal Yogadarshan (Vyasbhashya, Uska Hindi Anuvad Tatha ...

अतएव शब्दमय, अवकाश., वाह्य सता ही आकाश है । इसके अतिरिक्त, सभी कम्पन अवकाश को सूचित करते है; अनवकाश में कम्पन की कल्पना नहीं हो सकती । अवकाश के कारण ही कहिन, तरल और वायवीय पदार्थ ...

Hari Haranand Aranya, ‎Ram Shankar Bhattacharya (sampadak), 2007

Akhilesh : Ek Samvad: - Page 30

पीयुष : उस जिवानुभव को मसफ, उपलब्धि यह रही कि आपने स्वयं को की अवकाश में बरता । अखिलेश : वह मदरार अनुभव था जिसमें आप लगातार रेखा-कन कर रहे हैं । एक से दूसरे रेखाधित्र पर जाते हुए ...

Akhilesh, ‎Piyush Daiya, 2010

Manak Hindi Ke Shuddh Prayog (vol-1 To 4) - Page 26

इस का मतलब है (के 'अवकाश' बराबर है नि होना यता पृ-वाहन' और इसीलिए इस के प्रयोमायों ने 'बली साय, अल अबनि' तौर 'बली स्वन, दशा, हिय (मप, अंता, पकना, व्ययन' अदि बहुत-कृष गोल है । सिद्ध है (के ...

Rameshchandra Mahrotra, 2004

Ishwar Kya Hai - Page 104

चुक यह रियल है, इसलिए इसमें विस्तीर्ण अवकाश होता है । क्या अपनि कभी अपने मन का निरीक्षण किया है नाके बया इसमें कोई भी अवकाश है, अवकाश, जाप समझ रहे हैं, बस शेल सा रिबन उथल? या सब मय ...

J. Krishnamurthy, 2013

Khile Matritva Goonjein Kilkariyan

यह अवकाश अविवाहिता-विवाहित स्तियों पर रागु होता है । (जा गर्भवती स्तियों के लिए 136 दिन का अवकाश । यह उन सगी कमियों पर रागु होता है जिनके दो से बल बच्चे जीवित हैं । नियम 43.1) ।

Yatish Agarwal/Rekha Agarwal, 2009

Naveen Hindi Vyavharik Vyakaran Tatha Rachna Bhaag-7: For ...

( 1 ) आवेदन पत्र : नौकरी के लिए विभिन्न संस्थानों (औपचारिक पत्र) 27 की अथवा प्रधानाचार्य/प्रधानाचायों की अवकाश लेने हेतु जो पत्र लिखे जाते हैं, उन्हें आवेदन पत्र कहते हैं।

Kavita Basu, ‎Dr. D. V. Singh, 2014

Vaivahik Jeewan - Page 81

में पिचकारी से यदि कोई द्रव पदार्थ डाला जाता है, तो यह गर्भाशय से होता हुअ., स्वीचीजवाहिनियों में ते गुजरता है तया जल में उदर के अवकाश में गिरता है है इससे यह स्पष्ट होता है कि ...

Smt. Kamla Bhawe, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «अवकाश»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul अवकाश în contextul următoarelor știri.

अखिलेश सरकार ने भी यूपी में छठ पर सार्वजनिक अवकाश …

लखनऊ। उत्तर प्रदेश में समाजवादी पार्टी (सपा) की सरकार ने 17 नवंबर को छठ पर्व के उपलक्ष्य में सार्वजनिक अवकाश घोषित किया है। सरकार के इस आदेश के बाद सूबे में मंगलवार को राज्य के सभी सरकारी स्कूलों में छुट्टी रहेगी। सामान्य प्रशासन विभाग ... «आईबीएन-7, Nov 15»

बाल दिवस के उपलक्ष्य में 16 को निगम स्कूलों में …

मुख्य अतिथि उत्तरी दिल्ली के महापौर श्री रविन्द्र गुप्ता ने कहा कि 16 नवंबर को उत्तरी निगम के सभी विद्यालयों में बाल दिवस के उपलक्ष्य में अवकाश रहेगा। उन्होंने कहा कि इस सुंदर कार्यक्रम के आयोजन के लिए बच्चों व अध्यापकों ने बहुत मेहनत ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

रिजर्व बैंक कर्मचारी 19 नवंबर को सामूहिक अवकाश पर

कोलकाता: रिजर्व बैंक के कर्मचारियों ने 19 नवंबर को एक दिन के सामूहिक अवकाश पर जाने का फैसला किया है। कर्मचारियों का मानना है कि सरकार की मंशा शीर्ष बैंक की गतिविधियों पर अंकुश लगाने तथा उसकी मौद्रिक नीति में हस्तक्षेप करने की लगती ... «पंजाब केसरी, Nov 15»

छठ पर दिल्ली निगमों में 17 को सार्वजनिक अवकाश

दिल्ली के तीनों नगर निगमों में 17 नवंबर को छठ पर्व पर सार्वजनिक अवकाश रहेगा। इसके अलावा निगमों के सभी दफ्तरों और संस्थानों में 19 नवंबर को दोपहर दो बजे फूलवालों की सैर के आयोजन में शामिल होने के लिए अवकाश रहेगा। दक्षिणी दिल्ली नगर ... «Jansatta, Nov 15»

पूरे पांच दिन अवकाश के नाम

हमीरपुर जागरण संवाददाता: दीपावली के पर्व पर बैंक सहित अन्य सरकारी कार्यालय सीधे पांच दिन बंद रहेंगे। अधिकांश विभागों के अधिकारी और कर्मचारी तो रविवार से ही अवकाश पर चले गए थे। इनमें अधिकांश गैर जनपद के हैं। अवकाश के कारण सबसे बड़ा फर्क ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

दीपावली के दूसरे दिन भी बैंकों में अवकाश, खुले …

इंदौर. राज्य शासन ने दीपावली के दूसरे दिन 12 नवंबर को पूरे प्रदेश में स्थित बैंकों के लिए सार्वजनिक अवकाश घोषित कर दिया है। यह फैसला निगोशिएबल ... हालांकि सरकारी दफ्तर खुले रहेंगे, स्थानीय अवकाश घोषित नहीं हुआ है। श्रम विभाग की सेवाएं ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

अगले साल 28 अवकाश 22 ऐच्छिक अवकाश

अवकाश के दिनों में सरकारी कार्यालय एवं स्कूल बंद रहते हैं। हालांकि 26 जनवरी, 15 अगस्त और दो अक्टूबर को स्कूलों में अवकाश नहीं होता है। प्रत्येक कार्मिक पूरे वर्ष में दो ऐच्छिक अवकाश ले सकता है। स्कूलों में कार्यरत शिक्षकों को ऐच्छिक ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

सामूहिक अवकाश पर रहे सरकारी चिकित्सक, ओपीडी ठप

रांची : पंचायत प्रतिनिधियों से आकस्मिक अवकाश लेने की अनिवार्यता के राज्य सरकार के निर्णय के विरोध में राज्य भर के सरकारी डाक्टर शनिवार को सामूहिक अवकाश पर रहे। इस कारण राज्य के अस्पतालों व स्वास्थ्य केंद्रों में ओपीडी लगभग ठप रहा। «दैनिक जागरण, Nov 15»

दीवाली के अवकाश में भी पढ़ा रहे हैं सरकारी स्कूल …

बोर्डपरीक्षा परिणाम में गुणात्मक सुधार के लिए राजकीय उच्च माध्यमिक विद्यालय देवीपुरा ने दीपावली अवकाश (1-15 नवंबर तक) में भी बोर्ड कक्षाएं संचालित कर अनूठी पहल की शुरुआत की है। विद्यालय के अंग्रेजी गणित विषय के विषयाध्यापकों ने ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

स्कूलों में आज से 15 नवंबर तक अवकाश

सुमेरपुर | जिलेकी सभी स्कूलों में बुधवार से दीपावली अवकाश शुरू हो जाएगा। यह अवकाश 15 नवंबर तक रहेगा। स्कूलों में ग्यारह दिनों का अवकाश हाेगा। 16 नवंबर से पुन: स्कूल खुलेंगे। शिक्षा निदेशक के आदेशानुसार यह छुट्टियां चार नवंबर से होंगी। «दैनिक भास्कर, Nov 15»