CE ÎNSEAMNĂ अयानप ÎN HINDI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «अयानप» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția अयानप în dicționarul Hindi
Ayanap Noun Sinonime [da] Ian + P (pref. 0)] 1. Ignoranța. Anjanapan. A- aici este Saiyank Ayanyi Sahas Sam, Sudhao Rămâi la revedere la murdăria mitilor. - Tulsi Gram, p. 589 2 naivi Simplitatea. अयानप संज्ञा पुं० [हिं० अयान+प (प्रत्य०)]
१. अज्ञानता ।
अनजानापन । उ०—यहाँ को सयानप अयानय सहस सम, सूधौ
सन भाय कहें मिटति मलीनता ।—तुलसी ग्रं०, पृ०, ५८९ ।
२ भोलापन । सीधापन ।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «अयानप» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «अयानप»
Descoperă întrebuințarea
अयानप în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
अयानप și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
शा यह, को मयाना अयानप सहस सम, सूझे सख्याय कहे यति यनता । गीध-लिसा-सबरी की सुधि सब विन किये होइगी न खाई संत सब-ज-हीनता ।।४।। सकल कामना देत नाम तेरो काम., सुमिरत होत कलिमल-खल-जता ।
Tulasīdāsa, Deo Narayan Dwevedi, 1962
की नीचे लिखा कवित्त भी ज्ञात यना का सुन्दर उदाहरण है-बिसरन जागी बालपन को अयानप सखोन सन सयानप की बतियाँ गई लगी : दृग जागे तिरछे चलन पग मन्द लागे, उर में करक अनि-सी बहै ...
Hari Shankar Sharma, 1945
हिए भागी विरह विशेरूयों ।। अह दोस्ती पुनि या विधि वानी । निपट अयानप सौ लगानी । । १ : २। । हतिही जाति रहीं बुधि मेरी । मूरखता हिय वहीं घनेरी ।। वचन मित्र सौ कहिवे लायक । सु मैं पसुनि सत ...
Somanātha Caturvedī, Somanātha Gupta, Bhavabhūti, 1964
4
Kai. Vedaśāstrasampanna, Mahāmahopādhyāya, Mīm ... - Page 91
... है इत्यादिना । किसना ' पूँर्व ':तीयों को वच पदु-चु:', 'वाचा विरूपनित्यया ), 'ब्रह्म स्वयम्मु अयानप है इल्यायथा दिना स्वयं स्व-वा-वे-व स्वखाप१रुपेय-ई मतिषादयति इद-य-तभी-हिदी-तेवर ...
V. G. Rahurkar, Govind Vinayak Devasthali, 1965
5
Śakuntalā upākhyāna - Page 108
कवित्त उस विसरन लागा, बालपन को अयानप यन सो सयानप की बतिया गते लगी । दृग लागे तिरछे चलन पद मद लागे उर में कछुक उस बन भी को लगि । अजान में आई बनाई यो झलक लरिकाई अब हरे हरे देह ते कटे ...
6
Tulasī sāhitya, vivecana aura mūlyāṅkana
... उनके समक्ष सीधे-सात-वि भाव से अश्राधी की स्वीकुति कर लेने से मलीनता मिट जाती है पाहीं को सयानप अयानप सहन सन सूज सत भाव कहे मिटति मलीनता |फ अत) अपने भीतर दीनता हीनता मलीनता ...
Devendra Nath Sharma, Bachan Deo Kumar, 1981
7
Vinayapatrikā: ālocanā aura bhāshya : Ema.E., sāhitya ...
अयानप--अज्ञान है हीनता- कमी है भावार्थ-हे भगवान ! (जो अपना कर्म विचारता हूँ तो) कहा भी नहीं जाता और बिना कहे रहा भी बहीं जाता, परंतु मैं बलिहारी है, बड़े से अपनी गरीबी कहने में ...
Tulasīdāsa, Dan Bahadur Pathak, 1964
(कय जा१०७) अयानप-१- अज्ञानता, सूखल, २- भोलापन : उ० १यहाँ को सवाल अयन सास सम, सूयों सत भाय कहे निति मलीनता । (वि० २६र) अयाना-दे० 'अयान' । उ० सौ कि बरसी करत अमाना : (मा० १।२७७।१) अपानि-दे० ...
Hargovind Tiwari, Bholānātha Tivārī, 1954
यहाँ को सयानप अयानप सहस सम, सुधी सत भाय कहे मिटते मलीनता । गीध, सिल, सबसे की सुधि सबदिन किए, होइगी न साई सों सनेह - हित यब हीनता ।। सकल कामना देत नाम तेरी काम., करुनानिधान बरदान ...
Tulasīdāsa, Rāmasavadha Śāstrī, 1987
10
Vinaya patrikā: mūla, ālocanā va ṭīkā
ोग देम को गरीबी मिसकीनता है मोटों दसकंध सो न, हुबरों बिभीषन सो, अ; परी रावरे की प्रेम-पराधीनता है: ३ है: पत को सयानप अयानप सहस सम सूखी सतभाय कहे मिटति मललिता है गीध, सिला, ...
