Înțelesul "बंद" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA बंद ÎN HINDI

बंद  [banda]

CE ÎNSEAMNĂ बंद ÎN HINDI?

Definiția बंद în dicționarul Hindi

Substanță închisă a substantivului [[Faza 0, legătura numărului de tauri] 1. Acea substanță Legarea obiectului. U-chaurasi a fost eliberat Satguru tu Kabir Shaw, p. 86. 2. Opriți apa Fusce de Stop. Contrafort. Weir. Barajul Oferta speciala 0 'Tie'. 3. Orice combinație de organe ale corpului Proc. - Înăsprirea. 4. Lace cârpă Etapele jocurilor etc. sunt grupate. Stretched. 5. Lungimea hârtiei Și o piesă foarte mică. 6. Felii de cobalt sau urdu Postul care constă din cinci sau șase pași. 7. Bond. Captură. 8. Casa în chaucer Nu plecați 2 1. Nu există obstacole în jurul acestuia. Că altcineva Nu te deschide Ca atare, - (a) apa care rămâne închisă Se rotește. (B) Proximitatea în case închise sau Vântul nu ajunge. 2. Care este înconjurat în așa fel încât să fie Nimeni nu putea intra înăuntru. 3. A căror gură sau căi sunt cost- Waza, capac, sau ritm etc. sunt situate. De exemplu, închise, închise Cameră, magazine închise 4. Care nu sunt deschise. Ca și Lock Lock. 5. A cărei gură nu este deschisă înainte De exemplu, (a) Lotus se închide noaptea. (B) Închideți flaconul Doi. 6. (Kiwad, padha, palla etc.) în această stare Deci nimeni nu poate ieși din interior și lucrurile din afară nu pot intra. Ca, (a) cheia de la tine Ești închis (B) Închideți acest capac. 7. A cărui activitate este oprită sau suspendată. De exemplu, birou A fost oprit 8. Cine nu fuge Viteza sau comerțul Nu conține. Întrerupt. Întrerupt. Ca, Meh se închide, Închiderea ceasului, lupta 9. A cărei promovare, Publicația sau lucrarea sa oprit. Care nu sunt eliberate. A cărei eliberare nu continuă. De exemplu, - (a) luna aceasta Multe ziare au fost închise. (B) Motivele pierderii Au închis toate afacerile lor. 10. Oricine Ceva în captivitate. 1. Înșelat Ca punctual 2. Conectarea sau legarea De exemplu, închideți placenta [la 0]. Închiderea 4 V 0 [NO Voodoo] dă 0   "Vandya". Substantiv închis [Faza 0] Adăugați unul din corp la unul.

बंद संज्ञा पुं० [फा़०, तुल० सं० बन्ध] १. वह पदार्थ कोई वस्तु बाँधी जाय बंधन । उ०—चौरासी को बंद छुड़ावन आए सतगुर आप री । कबीर श०, पृ० ८६ । २. पानी रोकने का धुस्स । रोक । पुश्ता । मेड़ । बाँध । विशेष—दे० 'बाँध' । ३. शरीर के अंगों का कोई जोड़ । क्रि० प्र०—जकड़ जाना ।—ढीले होना । ४. वह पतला सिला हुआ कपड़े का फीता जिससे अँगरखे, चोली आदि के पल्ले बँधे जाते हैं । तनी । ५. कागज का लंबा और बहुत कम चौड़ा टुकड़ा । ६. उर्दु कबिता का टुकड़ा या पद जो पाँच या छह चरणों का होता है । ७. बंधन । कैद । ८. चौसर में के वे घर जिनमें पहुँचने पर गोटियाँ मारी नहीं जाती ।
बंद २ वि० १. जिसके चारों ओर कोई अवरोध हो । जो किसी ओर से खुला न हो । जैसे,—(क) जो पानी बंद रहता है, वह सड़ जाता है । (ख) चारो ओर से बंद मकान में प्रकाश या हवा नहीं पहुँचती । २. जो इस प्रकार घिरा हो कि उसके अंदर कोई जा न सके । ३. जिसके मुँह अथवा मार्ग पर दर- वाजा, ढकना या ताल आदि लगा हो । जैसे, बंद संदुक, बंद कमरा, बंद दुकना । ४. जो खुला न हो । जैसे, बंद ताला । ५. जिसका मुँह आगे का मार्ग खुला न हो । जैसे,—(क) कमल रात को बंद हो जाता है । (ख) शीशी बंद करके रख दो । ६. (किवाड़, ढकना, पल्ला आदि) जो ऐसी स्थिति में हो जिससे कोई वस्तु भीतर से बाहर न जो सके और बाहर की चीज अंदर न आ सके । जैसे,—(क) किवाड़ आप से आप बंद हो गए । (ख) इसका ढकना बंद कर दो । ७. जिसका कार्य रुका हुआ या स्थगित हो । जैसे,—कल दफ्तर बंद था । ८. जो चला न चलता हो । जो गति या व्यापार युक्त न हो । रुका हुआ । थमा हुआ । जैसे, मेह बंद होना, घड़ी बंद होना, लड़ाई बंद होना । ९. जिसका प्रचार, प्रकाशन या कार्य आदि रुक गया हो । जो जारी न हो । जिसका सिलसिला जारी न हो । जैसे,—(क) इस महीने में कई समाचारपत्र बंद हो गए । (ख) घाटा होने के कारण उन्होंने अपनो सब कारबार बंद कर दिया । १०. जो किसी तरह की कैद में हो ।
बंद ३ प्रत्य० १. बँधा हुआ । जैसे, पाबंद । २. जोड़ने या बाँधनेवाला । जैसे, नाल बंद [को०] ।
बंद ४ वि० [सं० वन्द्य] दे० 'वंद्य' ।
बंद बंद संज्ञा पुं० [फा़०] शरीर का एक एक जोड़ ।

TRADUCEREA बंद

Găsește traducerea बंद în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile बंद din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «बंद» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 关闭
• Traducător din Hindi - Spaniolă: cerrado
• Traducător din Hindi - Engleză: Close
• Hindi: बंद
• Traducător din Hindi - Arabă: مغلق
• Traducător din Hindi - Rusă: закрыто
• Traducător din Hindi - Portugheză: fechado
• Traducător din Hindi - Bengali: বন্ধ
• Traducător din Hindi - Franceză: fermé
• Traducător din Hindi - Malaeză: off
• Traducător din Hindi - Germană: geschlossen
• Traducător din Hindi - Japoneză: 閉じました
• Traducător din Hindi - Coreeană: 폐장
• Traducător din Hindi - Javaneză: Off
• Traducător din Hindi - Vietnameză: đóng
• Traducător din Hindi - Tamilă: ஆஃப்
• Traducător din Hindi - Marathi: बंद
• Traducător din Hindi - Turcă: kapalı
• Traducător din Hindi - Italiană: chiuso
• Traducător din Hindi - Poloneză: zamknięte
• Traducător din Hindi - Ucraineană: закрито
• Traducător din Hindi - Română: închis
• Traducător din Hindi - Greacă: κλειστό
• Traducător din Hindi - Afrikaans: gesluit
• Traducător din Hindi - Suedeză: stängt
• Traducător din Hindi - Norvegiană: stengt

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «बंद»

Descoperă întrebuințarea बंद în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu बंद și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Andhere Band Kamare

१. नी साल में चेहरे काफी बदल जाते हैं; और कोई-कोई चेहरा तो इतना बदल जाता है कि पहले के चेहरे के साथ उसकी कोई समानता ही नहीं रहती । मैं नौ साल के बाद दिल-नी आया, तो मुझे महसूस हुआ ...

Mohan Rakesh, 2008

बंद कमरा:

और अब वही अनिकेत है जो कूकी को भूतनी कहकर अपमानित कर रहा है। कूकी कम्प्यूटर बंद करके चुपचाप उठकर चली गई। अनिकेत की बातों का मुँहतोड़ जवाब दिए बिना बिस्तर पर जाकर अपनी जगह पर करवट ...

Dinesh Mali, 2011

Band Kamre - Page 21

परंतु इन दबी इच्छाओं की जिम्मेदारी भी तो इन बंद काल पर है । -ये बंट बसे जो मनुष्य की सोय को साधारण नहीं बहने देते, ये बंद बन जो जिदगी की मीत का कारण बनते हैं । पत ये यत् कसी जिदगी के ...

Usha Ganguly, 1997

Band Mutthiyon Ke Sapne:

''डीकरा! तुम्हारे सिर पर गांधी की टोपी है, इसलिए तू कैसा भी हो, बेईमान नहीं हो सकता।’ ’ इससे ...

Shyam Sunder Bhatt, 2012

Band Galiyon Ke Virudh: - Page 99

है ' "बताइए, कब बंद होगी ? है, '२लेकिन क्यों ? है, हुई अम्मीपुछ रहीं हैं । कहती हैं, बल से पूछकर आओ । हैं, श-मदत्त ने भीतरी परदे की ओर देखा । कहीं बेगम रिजवी तो नहीं खडी हैं ? नहीं थीं ।

Mrinal Pandey, 2001

Brown Bear, Brown Bear, What Do You See?

Children's Fiction

Bill Martin, 2003

Target Band 7: IELTS Academic Module : how to Maximize ...

All the tips, techniques, strategies and advice are focused on maximizing students' score by increasing their task-solving speed and efficiency, and preventing typical mistakes. 'Target Band 7' is loved by teachers as well as students.

Simone Braverman, 2008

Band of Brothers: E Company, 506th Regiment, 101st ...

Through soldiers' journals and letters, describes Easy Company's contributions to the campaigns in western Europe and recounts their stories of survival.

Stephen E. Ambrose, 2002

And the Band Played On: Politics, People, and the AIDS ...

One of the few true modern classics, it changed and framed how AIDS was discussed in the following years. Now republished in a special 20th Anniversary edition, And the Band Played On remains one of the essential books of our time.

Randy Shilts, 2007

Banned in the U.S.A.: A Reference Guide to Book Censorship ...

Looks at censorship in American schools and libraries, and includes a section of the fifty most banned books from 1996 through 2000, including newcomer Harry Potter.

Herbert N. Foerstel, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «बंद»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul बंद în contextul următoarelor știri.

ऊपरी स्तरों से फिसले, बढ़त गंवाकर बंद हुए सेंसेक्स …

निफ्टी का मिडकैप 100 इंडेक्स 0.7 फीसदी की मजबूती के साथ 13,090 के स्तर पर बंद हुआ है। दिन के कारोबार में निफ्टी का मिडकैप 100 इंडेक्स 13,140 के स्तर तक पहुंचा था। बीएसई का स्मॉलकैप इंडेक्स भी 0.6 फीसदी बढ़कर 11,368 के स्तर पर बंद हुआ है। दिन के ... «मनी कॉंट्रोल, Nov 15»

निफ्टी 7843 पर बंद, सेंसेक्स 360 अंक चढ़ा

दो दिनों की तेजी के बाद कल औंधे मुंह गिरने के बाद बाजार में आज फिर से जोश लौट आया है। अच्छे अंतरराष्ट्रीय संकेतों ने घरेलू बाजारों का मूड सुधारने का काम किया है। तेजी की इस बयार में निफ्टी ने आज 7,854.9 का ऊपरी स्तर छुआ है, तो सेंसेक्स ... «मनी कॉंट्रोल, Nov 15»

भैया दूज पर केदारनाथ, यमुनोत्री के कपाट शीतकाल के …

केदारनाथ और यमुनोत्री के कपाट बंद होने के साथ ही अब तक गढ़वाल हिमालय के चार धामों के नाम से मशहूर तीन धामों के कपाट बंद हो चुके हैं। गंगोत्री मंदिर के कपाट गुरुवार को अन्नकूट पर्व पर बंद हुए थे जबकि बदरीनाथ मंदिर के कपाट 17 नवंबर को बंद ... «Zee News हिन्दी, Nov 15»

मुहूर्त ट्रेडिंगः निफ्टी 7825 पर बंद, सेंसेक्स 123.7 …

बीएसई के सभी सेक्टर इंडेक्स हरे निशान में बंद होने में कामयाब हुए हैं। रियल्टी, कैपिटल गुड्स, फार्मा, पावर, मेटल और बैंकिंग शेयरों में अच्छी खरीदारी से बाजार में बढ़त दिखी है। बीएसई के रियल्टी, कैपिटल गुड्स, फार्मा, पावर, मेटल और बैंकिंग ... «मनी कॉंट्रोल, Nov 15»

सेंसेक्स 150 अंक की उछाल के साथ बंद

मुंबई । भारतीय शेयर बाजार में बीते चार दिनों से थाई सुस्ती शुक्रवार को काफी हद तक दूर हुई। कारोबार शुरु होते ही सेंसेक्स ने 54 अंक की तेजी दर्ज करते हुए 26,892.45 के स्तर पर पहुंचा। वहीं, सेंसेक्स और निफ्टी अच्छी तेजी के साथ बंद होने में ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

बंद नहीं होगी गैर नेट छात्रवृत्ति, समीक्षा समिति …

नई दिल्ली: छात्रों की चिंता और विरोध के बीच सरकार ने रविवार को कहा कि गैर नेट (राष्ट्रीय योग्यता परीक्षा) छात्रवृत्ति कार्यक्रम जारी रहेगा और नेट तथा गैर नेट छात्रवृत्तियों के मुद्दे पर समग्र रूप से गौर करने के लिए एक समीक्षा समिति बनाई ... «एनडीटीवी खबर, Oct 15»

दशहरा पर शेयर बाजार बंद

देश के शेयर बाजार गुरुवार को दशहरे के अवसर पर बंद हैं। बाजार नियमित कारोबार के लिए कल ... प्रमुख सूचकांक सेंसेक्स 19.17 अंकों की गिरावट के साथ 27,287.66 पर और निफ्टी 9.95 अंकों की गिरावट के साथ 8,251.7० पर बंद हुआ। बंबई स्टॉक एक्सचेंज (बीएसई) का 3० ... «Live हिन्दुस्तान, Oct 15»

21 से 25 अक्टूबर तक बैंक रहेंगे बंद, निपटा लें जरूरी …

त्योहारी मौसम शुरू हो चुका है। इस दौरान कई बार सरकारी छुट्टियां पड़ती हैं जिनका पता आपके-हमारे जैसे लोगों को नहीं लगता और फिर कुछ सरकारी कामकाज अटकने जैसी परेशानी आ जाती है। तो हम आपको बता दें कि अक्टूबर के महीने में 21 से 25 तारीख ... «एनडीटीवी खबर, Oct 15»

सेंसेक्स 150 अंक उछला, निफ्टी 8275 पर बंद

सप्ताह के पहले कारोबारी दिन बाजार में अच्छी तेजी रही। सेंसेक्स और निफ्टी अच्छी तेजी के साथ बंद होने में कामयाब रहा। सेंसेक्स में ठीक 150 अंकों की तेजी के साथ बंद मिला, हालांकि निफ्टी 8300 का स्तर छूने में कामयाब नहीं हो पाया। मिडकैप ... «मनी कॉंट्रोल, Oct 15»

सेंसेक्स 26800 के नीचे, निफ्टी 8100 के करीब बंद

बाजार दिनभर आज लाल निशान में कारोबार करता रहा। हालांकि गनीमत ये रही कि गिरावट बहुत ज्यादा नहीं रही और बाजार सीमित दायरे में बना रहा। हालांकि कारोबार के आखिर में गिरावट बढ़ गई और सेंसेक्स 66 अंकों की कमजोरी के साथ बंद हुआ। सेंसेक्स ... «मनी कॉंट्रोल, Oct 15»