Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "बसैया" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA बसैया ÎN HINDI

बसैया  [basaiya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ बसैया ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «बसैया» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția बसैया în dicționarul Hindi

Basaiya Pu vi [Hinku Basaa + Aya (Anterior 0)] Locuitor. Acasă. A- (a) Când ați spus, mâncați miere Basaiyya sayath gauri Când am spus Har Hudhal Bindhal Ghar Ghar Să mergem la Danni. - Sur (Shwad 0). (B) Bharat Ram Charit Sarit Anhwaiya din Ritwadvan Lakhan Vasile apoi strâns Azhu janibe Raghubar nagar basaiya-busuioc (cuvântul 0). (C) Chahtaaranan karu hai ko gajanan aas vaisiyaa - Hanuman (cuvântul 0). बसैया पु वि० [हिं० बसना + ऐया (प्रत्य०)] बसनेवाला । रहनेवाला । उ०—(क) कबहुँ कहत हरि माखन खायो कौन बसैया कहत गाँवरी । कबहुँ कहत हरि ऊखल बाँधे घर घर ते लै चलो दाँवरी ।—सूर (शव्द०) । (ख) भरत राम रिपुदवन लखन के चरित सरित अन्हवैया । तुलसी तब कस अजहु जानिबे रघुबर नगर बसैया ।—तुलसी (शब्द०) । (ग) काहु को है चतुरानन को बर कोउ गजानन आस वसैया ।—हनुमान (शब्द०) ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «बसैया» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU बसैया


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA बसैया

बसुद्यौ
बसुधा
बसुमती
बसुरी
बसुला
बसूला
बसूली
बसेंड़ा
बसेरा
बसेरी
बसोधरा
बसोबास
बसौँधी
बस्ट
बस्त
बस्तकर्ण
बस्तगधा
बस्तमुख
बस्तमोदा
बस्तर

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA बसैया

कठसरैया
कढ़ैया
कनकैया
कनखैया
कन्हैया
करवैया
करैया
कलैया
कहवैया
कहैया
किलकैया
कुरैया
कुल्हैया
ैया
कोरैया
खराकहैया
खरैया
खवैया
खुँटैया
खेवैया

Sinonimele și antonimele बसैया în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «बसैया» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA बसैया

Găsește traducerea बसैया în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile बसैया din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «बसैया» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Bsaya
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Bsaya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Bsaya
510 milioane de vorbitori

Hindi

बसैया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Bsaya
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Bsaya
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Bsaya
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Bsaya
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Bsaya
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Basaiya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Bsaya
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Bsaya
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Bsaya
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Bsaya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Bsaya
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Bsaya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Bsaya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Bsaya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Bsaya
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Bsaya
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Bsaya
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Bsaya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Bsaya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Bsaya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Bsaya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Bsaya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a बसैया

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «बसैया»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «बसैया» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre बसैया

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «बसैया»

Descoperă întrebuințarea बसैया în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu बसैया și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Sadi Ka Sabse Bada Aadmi - Page 124
जो लत्ला सोर पैसा पुजिहें चुनरी बतासा चय बसे बाजे है बाजे बाजे बसैया बाजे : और फिर इनके औघ्र घोडे पर कुंठा बाँधे सरकार और फिर अन्त में दो कतारों में चल रहने [अमदाबाद बोलनेवाली ...
Kashinath Singh, 1989
2
Sadī kā sabase baṛā ādamī - Page 124
पालकी के पीछे परात में चढ़वि का सामान लिये गौनिहारिनों की टोली थीबाजे बाजे बजा बाजे है लाना द्वारे बबैया बाजे । जो उल्ला मोर पैसा पुजिहें चुनरी बतासा चढ़इर्व बसैया बाजे ।
Kāśīnātha Siṃha, 1986
3
Hindustānī saǹgita-paddhati kramik pustak-mālikā: ...
... गोकुल गाँव के बसैया (पंचम) ९६ गोकुल धुम मचाई (कोमल देसी) ३६९ ग्यान गुन दाता (सिंध भैरवी) ४२७ घ घोर घोर घोर घोर(सूरमतलार) ३ ० १ घु"घट खोल बनी देखासुघराई) २३ : च चतुर बालम" भयो (देसी) ३५० ...
Vishnu Narayan Bhatkhande, ‎Lakshmīnārāyna Garga
4
Encyclopaedia of Indian music: comprising popular ... - Volume 2
... यल जन निरत कल मैं इन्द्र कोष कियो यल उप्पर निब देत आया 1 किए गोरे नख यर जाब अभी करत उपेक्षा 1: बात समय कालिन्दी लाने सड सखा-बल मैया है वरुण लोवाने गोता ले आए यथमत लेत बसैया
Nagendranath Vasu, 2006
5
Rājasthāna ke agyāta Braja bhāshā sāhityakāra: vyaktitva, ...
किसुक कनेर औ अनार अरविन्द कुन्द, फूलन के हार हैर-हेर लताओं रे । हिलमिल हिन्द के बसैया भैया मैंन रीझ, देस में बसन्त के मधुर राग गाओं रे : हरे भरे खेत तिन ऐनी हरियाली छाई, सुभग सहाँद्ध ...
Vishṇucandra Pāṭhaka, ‎Mohanalāla Madhukara, ‎Gopālaprasāda Mudgala, 1991
6
Indirāñjali: Śrutāñjali-Premāñjali - Page 337
फागुन को उजली रातों में होली नहीं सुहाती है । लती रत लती रहती को न धुन मजाता अब । । काया तो है पाम नहीं है, कह दो अनेक कनीया से । पल पल ह्रदय उसे तुमको बजा- कहना मधुरा बसैया से ।
Indirā Devī, ‎Dilip Kumar Roy, 2000
7
Rasaratana:
नजर लगाना : बसैया लेना । कुछ बस न चलना । जल ओकी कर पीना : तिनका तोड़ना ( दृष्टिशेष परिहार ) राई नोन उतारना (टोटका) भ्रम करना, प्रेताविष्ट होना । खा माहर पहर नहिं कीजिए ( स्वप्न० ७१ ) ...
Puhakara, ‎Śivaprasāda Siṃha, 1963
8
Tulasī aura Jāyasī kī bhāshā kā tulanātmaka adhyayana - Page 189
तुलसी तब के से अथ जानिब रघुबर' बसैया ।" अपराध छमिबो बोलि पठए बहुत ही ठीढन्यों कई ।" जायसी में छो, इने और इब. का प्रयोग छोड़कर अन्य का प्रयोग मिलता है । तुलसी में सभी का प्रयोग मिलता ...
Lakshmīkānta Miśra, 1991
9
Kāṇṭe kī bāta - Volume 3
चन्द्रशेखर कनपटियों पैर उ-गलियां चटखाचटखाका बसैया लेंगे, "सदके, मैं बारी यहाँ यहाँ सोचने की बात है कि वे कौन शक्तियां थीं जिन्होंने मंडल-रिपोर्ट के विशेष में आम-एँ करायी और ...
Rajendra Yadav, ‎Vidyānātha
10
Hindī sāhitya kā madhyakāla
जयपुर जन्म जुगल पद सेवी नित्य विहारगवैया, श्री हरिव्यास प्रसाद पाय जो वृन्याविपिन बसैया । प्रतिपाद्य की दृष्टि से शब्द शक्तियों को छोड़कर दशक काव्य-वर्णन इस कुति में किया गया ...
Vishnudutt Rakesh, 1974

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «बसैया»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul बसैया în contextul următoarelor știri.
1
अंबाह बायपास पर 45 हजार की अवैध शराब पकड़ी
जानकारी के मुताबिक मता बसैया थाना क्षेत्र स्थित चंदूपुरा गांव निवासी कल्ली पुत्र अमर सिंह गुर्जर (25) शुक्रवार की रात 9.15 बजे बाइक क्रमांक एमपी06 एमएच 6275 पर सवार होकर आठ पेटी अवैध शराब रखकर ग्रामीण क्षेत्रों में सप्लाई करने जा रहा था। «दैनिक भास्कर, Nov 15»
2
नॉट रिचेबल हुए आधा दर्जन चौकी और थाने के सीयूजी …
उनमें थाना माता बसैया, थाना नगरा, थाना महुआ, थाना निरार, चौकी परीक्षा आदि शामिल हैं। यहां पर नेटवर्क नहीं मिलने से नंबर अनुपयोगी हो गए हैं। वहीं पहाड़गढ़, टेंटरा, चिन्नौनी आदि ऐसे थाने हैं जहां जरा सा आउटर में जाते ही नंबर बंद हो जाते ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
3
26 दिन बाद कायम हुआ मारपीट से गंभीर चोट का मामला
इसकी रिपोर्ट माता बसैया पुलिस थाने को प्राप्त होने पर चार नवंबर को पुलिस ने फरियादी रघुवीर सिंह राठौर पुत्र आशाराम राठौर परीक्षा की रिपोर्ट पर से आरोपी पूती सिंह तोमर, मनोज, गुडुआ, उदयभान सिंह के खिलाफ गंभीर चोट पहुंचाने का केस चार ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
4
स्मार्ट गांव चिन्हित
मुरैना| मुरैना ब्लॉक के पिपरई, हेतमपुर, भैंसोरा, बरेंडा, हिंगोना खुर्द, देवरी, सिकरोदा, करुआ, धनेला, नूराबाद, लभनपुरा, रिठौराकलां, बिचोला, जींगनी, रसीलपुर, बसैया, अजनौधा, दतहरा, नावली, बड़ागांव, घुरघान, गंजरामपुर, जेबराखेड़ा, सुरजनपुर, ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
5
ढाबे पर मारपीट कर लूट ले गए बंदूक, पिस्टल व बीस हजार …
माता बसैया थाना क्षेत्र के तहत खेरा गांव के पास फौजी ढाबे पर नामजद आरोपियों ने ढाबे के स्टाफ से न केवल मारपीट की, बल्कि ढाबे पर रखी लाइसेंसी बंदूक व पिस्टल को भी लूट लिया। साथ ही गल्ले में रखे बीस हजार नगद भी ले गए। घटना शुक्रवार रात ... «Nai Dunia, Nov 15»
6
एक घंटे तक रणक्षेत्र बना रहा महादेव सिमरिया
वहीं पुलिस ने इस दौरान ईंटासागर के नीरज सिंह,बसैया के मिथिलेश सिंह,रान्हन के रिशु राज,कोनन के सूरज कुमार व महादेव सिमरिया के बिट्टू सिंह व प्रभाकर कुमार को पूछताछ के लिए हिरासत में लिया. हालांकि इनमें से कई लोग दूसरे गांव के है जो ... «प्रभात खबर, Nov 15»
7
ग्रामीण अंचल के रूटों पर बसें कम डग्गामार वाहनों …
मुरैना से काजी बसई होकर माता बसैया तक जाने वाले ग्रामीण रूट पर बस का संचालन न होने से यहां जीपें चल रही हैं। इन जीपों पर रोजाना यात्री इनकी छतों व बोनट पर बैठकर जा रहे हैं। सिहोनियां से इकाहरा, मानपुर, पुरावसकलां की ओर जाने वाले रास्ते पर ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
8
महिला से मारपीट कर गंभीर चोट पहुंचाने वाले को एक …
... के गौंत से पत्थर उठाया। उस समय सुबह फूलवती गौंत में थी, जिन्होंने उसे रोका। तब केशव ने फूलवती से मारपीट की। जिसमें उसे गंभीर चोट आई। फूलवती ने माता बसैया पुलिस थाने में केशव समेत उसकी प|ी मायादेवी के खिलाफ आपराधिक मामला दर्ज कराया। «दैनिक भास्कर, Oct 15»
9
ऑटो पलटने से एक की मौत, छह लोग घायल
ऑटो पलटने से एक युवक की मौत हो गई। जबकि पांच लोग घायल हुए हैं। घटना के बाद आक्रोशित ग्रामीणों ने चक्काजाम कर नारेबाजी की। हादसा माता बसैया थाना क्षेत्र में खेरा-बरेथा रोड पर बुधवार की सुबह हुआ। मौके पर पहुंचे पुलिस अधिकारियों ने आधा ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
10
नवदुर्गा झांकियों में नगर में श्रद्धालुओं की …
जिनमें हनुमान चौराहे पर लगी झांकी श्रद्धालुओं के आकर्षण का प्रमुख केंद्र है। अंचल के बेहरारा, निरार माता मंदिर पर भजन-कीर्तन मंडलियों के साथ सुबह से शाम तक नेजा चढ़ाने वाले श्रद्धालु आ रहे हैं। इसी तरह जिला मुख्यालय के पास माता बसैया ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. बसैया [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/basaiya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe