CE ÎNSEAMNĂ बेफिकर ÎN HINDI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «बेफिकर» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția बेफिकर în dicționarul Hindi
Incomod față de [hn bay + aka vă faceți griji] Ceva de îngrijorat Sau nu-mi pasă. Cu siguranță. बेफिकर वि० [हिं० बे + अ० फिक्र]
जिसे किसी बात की फिक्र
या परवाह न हो । निश्चित ।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «बेफिकर» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «बेफिकर»
Descoperă întrebuințarea
बेफिकर în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
बेफिकर și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Jhāṃsī kā śera, Bhagavānadāsa Māhaura - Page 196
... लेकर हाथ के नीचे रखकर सो जायें : अपने हाथ से भी जितनी मालिश हो सके करें । "ब-भीड़ दें : यह हाथ का दर्द नहीं है । दिमाग की थकावट का नतीजा है । बेफिकर जीवन, बेफिकर खुराक यही इलाज है ।
Bhagavānadāsa Seṭha Kakkā, Tārācanda Pāla Bekala, 1989
2
Kåryavāhī; Adhikrta Vivarana - Page 37
इस लिए मर्यादा तो रहती ही है । मर्यादा को हम तोड़ते नहीं । उसके लिए हम प्रस्तर लाए हैं [ इस लिये कि आपकी स्वीकृति ले लें । और माननीय अध्यक्ष जी को मौका भी रहे और वह बेफिकर भी रहें ...
Himachal Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1972
3
Amr̥talāla Nāgara racanāvalī - Volume 4 - Page 462
'रिझा नहीं पन्द्रह ली चचा : यह जो है तो अब मैं चलता हूं : चिराग जले का वक्त साधकर अगर ये काम करवा दोगे तो हते अपनी सरकारी कार्रवाई करने में सहूलियत हो जाएगी ।" "अरे तू बेफिकर हो जा ।
Amr̥talāla Nāgara, Śarada Nāgara, 1991
4
Khaṛiyā vārtālāpa nirdeśikā - Page 37
आप बेफिकर रहिये भटकी की दारु शुद्ध होगी । अपने हाथ से दारु नहीं बनाते । उसमें नुकसान रहेगा । सजता भी मिल सकती है । बहुत "ज्यादा दार मत पिओ । उतनी पिओ जितनी बहुत जरुरी है गांजा और ...
5
Premaśaṅkara, vyaktitva aura racanā - Page 131
पर बेफिकर गन्दी नींद/जैसे ज-मि हों निश्चितता लेकर ... या 'दुनिया में दो ही कौमें हैं/पन चूसने वाली जोंक या हम' (फिरदोसी) या 'भूखा पेट बेफिकर हो जाता है' (अन्तहीन यात्रा) आदि ।
Vīrendra Mohana, Lakṣmīcanda, 1991
लड़के जाते हैं । -च७ लगी जल हैं । : जा ( ३. तुम अपना काम देखो : से तत् अपणा कमर देले । ४. तू चार बूते मार दे है उटाह तू चार जुली मार दै । ५. इससे तुम बेफिकर रहो । उई इत्ते तत् बेफिकर री । निष्कर्ष ...
7
Ajeya senānī Candra Śekhara Ājāda
आजाद एक पहाडी पर बने मजि-दर के एक खण्डहर में जा छिपे : काफी जागे हुए थे, इसलिए सो गए । बेफिकर इसलिए पैर एक सोन पर पड़ गया । वे उछलकर एक थे कि साथी मलकापृरकर पहरा दे रहेथेत धुप अँधेरे में ...
'बेफिकर रहिये : वह काने जैसा नहीं है ।' 'फिर भी तुम उसे समझा देना कि जरा भी लापरवाही न करे ।' 'ठीक है है मैं उधर ही जा रहा हूँ ।' गुटके के यहाँ जाकर बहादुर ने सरदार का संदेशा सुनाते हु.
... ष स्वी०) बनी स्वी० वेणी (२) त्रिवेणी जैन-सी स्वी० विनी मा-कडी गोद, वेपर्व वि०[काग पडदा वगरत्: खुर-लु, (२) नग्न (नाम, बेपर्वगी) वे-परवा-प) वि० [फाग बेपरदा; बेफिकर (२) अति उदार (नाम, ०ई, ०ही लप ...
Maganabhāī Prabhudāsa Desāī, Gujarat Vidyapith, 1992
10
Saṃskr̥ta-Gujarātī vinīta kośa
... अ० मोटेसी;मीटे अवाजे ( २ ) दलीलों वडे उष्ण २ प० उदासीन रहिहं; बेफिकर उदास, उदासीन वि ० निरपेक्ष ; तटस्थ ; बेफिकर (२) छेएम मनाय छे (८ ) प्रारंभ रहेवृ, (प/तटस्थ रहेवृ१३)निश्चिय रहित उद उष्ण.
Gopaldas Jivabhai Patel, 1962
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «बेफिकर»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
बेफिकर în contextul următoarelor știri.
छत्तीसगढ़ का गौरव पर्व बस्तर दशहरा
जो रक्तपात हो रहा है, बस्तर के घने जंगलों में आतंक की जो सरसराहट है और जो इस उत्सव में बाधा पैदा कर सके, वह स्थितियां भी हैं लेकिन आदिम समाज इस सबसे बेफिकर हंै. उनके लिये हर सांझ दुख बिसराने के लिये होता है और हर सुबह वह प्रकृति का स्वागत ... «Bhadas4Media, Oct 15»
230 बिना टिकट यात्रियों से वसूला एक लाख जुर्माना
पहले जो यात्री अधिकारियों के जाने से बेफिकर हो गए थे और टिकट नहीं लिए, उनमें दल को देखकर हड़कंप मच गया। दल ने आते ही घेराबंदी कर कार्रवाई शुरू कर दी। दोपहर में पहुंची डाउन अवध एक्सप्रेस में भी जांच की गई। इसमें एस-5 कोच में पांच फर्जी ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
'प्रधान सेवक' के नाम 'खुला खत'
लेकिन फिर भी आप 'बेफिकर' होकर विदेश दौरे करते हुए 'मन का रेडियो' बजा रहे हैं. बचपन से अब तक मैंने ग्लोब में उन देशों के नाम भी नहीं देखे थे जहां आप घूम कर आए हैं. कहीं आप नगाड़ा बजाते दिख जाते हैं तो कहीं तीरकमान लेकर निशाना साधते हुए. एक साल ... «आज तक, Aug 15»
अस्खलित इंग्रजी यावे, म्हणून..
'इंग्लिश विंग्लिश'मधील अमिताभच्या पात्राने दिलेला कानमंत्र लक्षात ठेवा- 'बेशक बेफिकर बिनधास्त इंग्रजी बोला.' सर्वात महत्त्वाचे म्हणजे इंग्रजी एन्जॉय करा. नवीन भाषा शिकताना आपल्याला मिळतात नवे अनुभव, नवे विचार, एक नवी संस्कृती. «Loksatta, Ian 15»
कैंसर के खतरे को कम करती है पान खाने की आदत
... का मजेदार हिस्सा · व्यायाम को बनाएं अपने जीवन का मजेदार हिस्सा. यदि आप एक्सरसाइज को अपने जीवन का हिस्सा बनाना चाहते हैं, लेकिन सोचते हैं कि एक्सरसाइज शुरू करने के लिए आपको ऊर्जा, समय व इच्छा शक्ति कैसे मिलेंगे, तो अब बेफिकर हो जाएं। «ऑनलीमाईहेल्थ, Oct 13»
चाल उलटी सीधी.गिरगिट की तरह रंग बदलने लगे लोग
रामप्रकाश शाक्य ने बेफिकर होरी पे धरती बवरिया. सुनाकर होली के आगमन की ओर इशारा किया। डा.एमएम इस्लाम सूफी बस्तवी ने देखना ही है तो उन पहाड़ों को देखो.. सुनाकर वाहवाही लूटी। मु.आसिम खान ने दुनियां की तस्वीर देखकर जाने क्यूं आंसू आया. «दैनिक जागरण, Feb 13»
