Înțelesul "भैया" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA भैया ÎN HINDI

भैया  [bhaiya]

CE ÎNSEAMNĂ भैया ÎN HINDI?

Definiția भैया în dicționarul Hindi

Fratele 1 nouăzeci de substantiv [frate hi] 1. Frate. Frate. 2. Brabrwalon Sau cuvântul pentru cuvintele mici. A- (A) Pitu Niship Atunci goehu bhaiya Bhai mare bar jai Bali meya -tulsi (Word 0). (B) Unde este Mohai maaya ma na maaya bharat ki Bailea laho bhaiya este maiya ta kaykei. -Tulasi (cuvântul 0). Fratele 2 substantiv nr. [NO] Float sau placă

भैया १ संज्ञा पुं० [हि० भाई] १. भाई । भ्राता । २. बराबरवालों या छोटों के लिये संबोधन शब्द । उ०— (क) पितु समीप तब जाएहु भैया । भइ बड़ी बार जाइ बलि मैया । —तुलसी (शब्द०) । (ख) कहै मोहि मैया मै न मैया भरत की बलैया लैहो भैया तेरी मैया कैकेई है । —तुलसी (शब्द०) ।
भैया २ संज्ञा पुं० [सं०] नाव की पटटी या तख्ती ।

TRADUCEREA भैया

Găsește traducerea भैया în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile भैया din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «भैया» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 哥
• Traducător din Hindi - Spaniolă: hermano
• Traducător din Hindi - Engleză: Brother
• Hindi: भैया
• Traducător din Hindi - Arabă: شقيق
• Traducător din Hindi - Rusă: брат
• Traducător din Hindi - Portugheză: irmão
• Traducător din Hindi - Bengali: ভাই
• Traducător din Hindi - Franceză: frère
• Traducător din Hindi - Malaeză: Brother
• Traducător din Hindi - Germană: Bruder
• Traducător din Hindi - Japoneză: 兄
• Traducător din Hindi - Coreeană: 형제
• Traducător din Hindi - Javaneză: Brother
• Traducător din Hindi - Vietnameză: em trai
• Traducător din Hindi - Tamilă: சகோதரர்
• Traducător din Hindi - Marathi: भाऊ
• Traducător din Hindi - Turcă: kardeş
• Traducător din Hindi - Italiană: fratello
• Traducător din Hindi - Poloneză: brat
• Traducător din Hindi - Ucraineană: брат
• Traducător din Hindi - Română: frate
• Traducător din Hindi - Greacă: αδελφός
• Traducător din Hindi - Afrikaans: broer
• Traducător din Hindi - Suedeză: bror
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Brother

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «भैया»

Descoperă întrebuințarea भैया în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu भैया și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

पति पत्नी संवाद (Hindi Sahitya): Pati Patni Samvad(Hindi ...

कोई एक रोगी अच्छाहो जाता था तो उसी मुहल्ले के और दस घरों से यतीन भैया को बुलाया जाता। इस तरह जैसेजैसे यतीन भैया केिपता कीउम्र बढ़ती गयी, यतीन भैया कायश भीबढ़तागया।

विमल मित्र, ‎Vimal Mitra, 2014

Jagran Sakhi August 2014: Jagran Sakhi - Complete Hindi ... - Page 106

धा अपने पति गौतम के बार-बार मना करने के बावजूद मयंक भैया के घर जाने का विचार नहीं छोड़ पा रही थी। एक ही शहर में रहते हुए राखी के दिन भी वे एक-दूसरे से न मिल पाएं, यह कैसे संभव था?

Jagran Prakashan Ltd, 2014

रोकड़ जो मिली नहीं (Hindi Sahitya): Rokad Jo Mili Nahin ...

भाभी जी से सुना है, भैया नींद में भी है। खाने के समय भैया ऑिफस की फाइलों के बारे में बड़बड़ाते रहते हैं। श◌ायद भैया को हमेश◌ा यह बात याद नहीं रहती िक घर नामकभी कोई को यादिदला ...

विमल मित्र, ‎Vimal Mitra, 2014

देहाती समाज (Hindi Novel): Dehati Samaj (Hindi Novel)

गोिवंद चौंक पड़े और तुरंत ही संयम में हो, जबरदस्ती की हँसी हँसते हुए बोले 'अपमान तो मैंने भैया िकसी का नहीं िकया। जो कहा है, वह सच कहा है। कोई सवा हाथ तो मैं डेढ़ हाथ! अरे तुम्हीं ...

शरतचन्द्र चट्टोपाध्याय, ‎Sharatchandra Chattopadhyay, 2014

मेरी कहानियाँ-रामधारी सिंह दिवाकर (Hindi Sahitya): Meri ...

रोककर पता नहीं क्याक्या समझाती रही। वायलकी गाढ़ी नीली साड़ीपहने और भरमाँग िसंदूर लीलावतीपोखर परआई तो भैया, भौजी, सुरेश, नरेश औरतमाम दूसरे लोग स्तब्ध देखते रहे लीलावती को।

रामधारी सिंह दिवाकर, ‎Ramdhari Singh Divakar, 2013

मेरी कहानियाँ-नरेन्द्र कोहली (Hindi Sahitya): Meri ...

भैया ने अपना बिलदान कर देना ही उिचतसमझा। तबसेआज तकबारह वर्ष होगएहैं। भैया वैसे ही जुते हुएहैं अपने काम में। हम सारे भाईबहन पढ़िलख रहे हैं। हमारे जीवन मेंकोई सोचिफक्र नहीं है।

नरेन्द्र कोहली, ‎Narendra Kohali, 2013

लोकतंत्र का सिपाही के. जे. राव: Loktantra Ka Sipahi K.J. Rao

(उत्तर. प्रदेश-कुंडा. 2002). उत्तर. प्रदेश. के. प्रतापगढ़. जिले. के. कुंडा. क्षेत्र. में. राजा. भैया. ही. सरकार. हैं। वे. स्वयं. में. कानून. हैं. और. कानून. के. वरदीधारी रक्षक भी उनके सामने खड़े ...

देवीप्रिया, ‎Devipriya, 2015

Paccīsa śreshṭha kahāniyāṃ

Śakti Pāla Kevala, 1965

Rokad Jo Milee Nahin

मेरी भतीजी को भैया ने सोने का जो हार खरीद कर दिया था, उसी सोने के हार की बात । सोने का वह हार इस कहानी का अनिवार्य उपादान है । एक वात में यहीं कहा जा सकता कि भैया अगर सोने का हार ...

Bimal Mitra, 2007

पथ के दावेदार (Hindi Novel): Path Ke Daavedaar (Hindi Novel)

जाते सरदार ने अपने िपताकी समय डाकुओं के सौगंध खाकर बड़े भैया को सुनाकर तो हम लोग पर एक महीने के अंदर कहा, “आज थक गए हैं। ही लौटकर हम इसका बदला लेंगे।” बड़े भैया िजला मिजस्टर्ेट के ...

शरतचन्द्र चट्टोपाध्याय, ‎Sharatchandra Chattopadhyay, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «भैया»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul भैया în contextul următoarelor știri.

भैया दूज पर जाम से लोग रहे परेशान

लाडवा| भैया दूज का पर्व शुक्रवार को धूमधाम से मनाया गया। सुबह से ही कस्बे में भाईयों ने अपनी बहनों के घर पहुंचना शुरू कर दिया था। बहनों ने सुबह उठकर सबसे पहले भैया दूज की कहानी सुनी, उसके बाद बहनों ने अपने भाईयों की लंबी उम्र के लिए भगवान से ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

निराश्रित बच्चों के साथ मना भैया दूज

संवाद सहयोगी, अल्मोड़ा : जिलाधिकारी सविन बंसल ने अधिकारियों की टोली के साथ भैया दूज का पर्व नारी निकेतन, शिशु सदन व बालिका निकेतन में मनाया। यहां रह रही महिलाओं व बच्चों का दुख-दर्द बांटा और उन्हें विविध सामग्री उपहार स्वरूप दी। «दैनिक जागरण, Nov 15»

भैया दूज पर बहनों ने झेली भारी परेशानी

अलीगढ़ : यम द्वितीय के रूप में भाई-बहन के अटूट प्रेम का प्रतीक भैया दूज का पर्व शुक्रवार को उल्लास व पारंपरिक तरीके से मनाया गया। इस मौके पर बहनों ने भाइयों के यहां पहुंचकर तिलक करके उनकी दीर्घायु एवं स्वस्थ जीवन की कामना की। इस मौके पर ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

भैया दूज पर 58 की उम्र में बेटे-बेटी का जन्म

जागरण संवाददाता, आगरा: भैया दूज पर पहले बेटी, उसके एक मिनट बाद बेटे की किलकारी गूंजने लगी। वह भी 58 की उम्र में जब यह दंपति संतान सुख की उम्मीद छोड़ चुका था। शुक्रवार को रवि टेस्ट ट्यूब बेबी सेंटर में इन विस्ट्रो फर्टिलाइजेशन (आइवीएफ) से ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

मान्यता है कि इस दिन भाई बहन एक साथ यमुना में …

कार्तिक शुक्ल द्वितीया अर्थात यम द्वितीया को भैया दूज के तौर पर मनाने की परंपरा है। यह पर्व आज पूरे देश में मनाया जा रहा है। आज के दिन चित्रगुप्त जयंती और यम का भी पूजन किया जाएगा। ऋषिकेश पंचांग के अनुसार काशी में इसी दिन गोवर्धन पूजा ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

भैया दूज पर छलकीं बहन की आंखें, Whatsapp पर लिखा …

नई दिल्ली: रोहतक के शहीद लेफ्टिनेंट नीतिश कक्कड़ की बहन नमन की आंखें भैया दूज पर नम है। 26 साल की उम्र में उसके भाई नीतिश के जीवन में आई 26 मई 2015 की रात ने परिवार की तीन जिंदगियों को झकझोर दिया है। ट्रेनिंग पूरी करते ही भटिंडा कैंट में ... «पंजाब केसरी, Nov 15»

आज चित्रगुप्त पूजा व भैया दूज

गोवर्धन पूजा के दूसरे दिन शुक्रवार को चित्रगुप्त पूजा और भैया दूज मनायी जायेगी. चित्रगुप्त भगवान की पूजा को लेकर तैयारियां शुरू हो चुकी है. ज्योतिष विनोद झा की मानें, तो चित्रगुप्त पूजा में दवात और कलम की पूजा की जाती है. कायस्थों ... «प्रभात खबर, Nov 15»

भैया दूज पर रोडवेज चलाएगा 13 अतिरिक्त बसें

भैयादूजपर बस में यात्रा करने वालों को परेशानी नहीं होगी। इसके लिए रोडवेज की ओर से विशेष व्यवस्था की गई है। उन 13 अतिरिक्त बसों को भी रोडवेज अधिकारियों ने चलाने के आदेश दिए हैं जोकि सर्विस की वजह से वर्कशॉप में खड़ी थी। भैया दूज पर्व को ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

भैया बाल छोटे कर दो

भैया बाल छोटे कर दो आदमी- भैया बाल छोटे कर दो। नाई - कितने छोटे कर दूं साहब? आदमी - इतने कर दो कि बीवी के हाथों में ना आ सके। **************** दुनिया की सबसे बड़ी खुशी तीन लफ्ज में बताओ दुनिया की सबसे बड़ी खुशी तीन लफ्ज में बयां करो। «Live हिन्दुस्तान, Nov 15»

विज्ञान के दस प्रयोग में भैया प्रशांत ¨सह प्रथम

बलिया : नागाजी सरस्वती शिशु मंदिर, भृगु आश्रम में आयोजित दो दिवसीय संकुल स्तरीय ज्ञान-विज्ञान मेला में सरस्वती शिशु मंदिर माल्देपुर, विज्ञान के दस प्रयोग में भैया प्रशान्त ¨सह पुत्र शैलेंद्र ¨सह प्रथम रहे। वहीं विज्ञान प्रश्न मंच में ... «दैनिक जागरण, Nov 15»