Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "भवितव्य" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA भवितव्य ÎN HINDI

भवितव्य  [bhavitavya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ भवितव्य ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «भवितव्य» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția भवितव्य în dicționarul Hindi

Substantiv futuristic nr. [NO] Sigur Bvniy. Promițător. भवितव्य संज्ञा पुं० [सं०] अवश्य होनेवाली बात । भवनीय । होनहार ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «भवितव्य» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU भवितव्य


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA भवितव्य

भवानी
भवाब्धि
भवाभीष्ट
भवायन
भवायना
भवि
भवि
भवित
भवितव्यता
भवित
भवि
भवि
भवि
भविष्य
भविष्यगुप्ता
भविष्यत्
भविष्यद्वक्ता
भविष्यद्वाणी
भविष्यद्वादी
भविष्यसुरतिगोपना

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA भवितव्य

लक्षितव्य
लिखितव्य
लिप्सितव्य
वंदितव्य
वदितव्य
वसितव्य
वांछितव्य
वादितव्य
वेदितव्य
शोचितव्य
शोषयितव्य
संक्रामयितव्य
संभावयितव्य
संभावितव्य
संरक्षितव्य
सहितव्य
साधयितव्य
ितव्य
सूचयितव्य
सूचितव्य

Sinonimele și antonimele भवितव्य în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «भवितव्य» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA भवितव्य

Găsește traducerea भवितव्य în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile भवितव्य din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «भवितव्य» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

环境
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

circunstancia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Circumstance
510 milioane de vorbitori

Hindi

भवितव्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

ظرف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

обстоятельство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

circunstância
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Bvitwy
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

circonstance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Bvitwy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Umstand
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

状況
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

상황
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Bvitwy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

tình huống
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Bvitwy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Bvitwy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Bvitwy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

circostanza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

okoliczność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

обставина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

circumstanță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

περίσταση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

omstandighede
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

omständighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Circumstance
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a भवितव्य

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «भवितव्य»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «भवितव्य» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre भवितव्य

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «भवितव्य»

Descoperă întrebuințarea भवितव्य în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu भवितव्य și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Jainendra kī kahāniyām̐: eka mūlyāṅkana
परन्तु जहाँ साब मनुष्य के उपाय को प्रधानता देते हैंवहां जैनेन्द्र भवितव्य को प्रधान मानते हैं । इसीलिए सान मलय को दुर्बल और असहाय समझता है, क्योंकि भवितव्य के निर्माण की सारी ...
Śakuntalā Śarmā, 1978
2
PARITOSHIK:
'मग कथे.चं भवितव्य काय?'' मी म्हणालो, “मित्रा, अवध्या साहित्यालच कही भवितव्य आहे का? हा प्रश्नची चर्चा तूर्त पश्चिमात्य देशातून चालू आहे. आज ना उद्या, फार तर परवा-तेरवा, हे वारं ...
Vyankatesh Madgulkar, 2013
3
Angels and Demons:
'विज्ञानाचे भवितव्य? प्रतिवस्तू सर्नमधूनच आली होती हेच नाकबूल करून आपली जबाबदारी 'आपल्यामुळे नाही. तुइयामुळ्छे ! आणि तुइया पपांमुळे!' 'आणि प्राण धोक्यात आले म्हणायचे, ...
Dan Brown, 2011
4
Pārtha
इसे उन्होंने अपना भवितव्य माना । इभमें देवताओं का भी रोग है, अत: यह भवितव्य बना नहीं जा पकता है । इसे तो होना हो है । कोण देवता और भवितव्य से के नहीं हैं । होया को शवित का केद भय है ।
Yugeśvara, 1997
5
Khicarī viplava dekhā hamane - Page 41
अपना भवितव्य विनोबा भी नहीं जानते अपना भवितव्य जे० पी० भी नहीं जानते अपना भवितव्य इन्दिरा भी नहीं जानती आप और हम और जगन्नाथ मिश्र और करुणानिधि -कोई नहीं बतला सकेगा अपना ...
Nāgārjuna, 1980
6
Ratana rāso: Bhūmikā
जिस घटना के होने का विधि ने विधान कर दिया है, जिसका भविष्य कथन सरस्वती ने रतन की कुमारावस्था में ही कर दिया वह तो भवितव्य थी ही । मानव इस भवितव्य को टालने में समर्थ नहीं होता, ...
Kumbhakarṇa, ‎Kāśīrāma Śarmā, ‎Raghubir Sinh, 1982
7
Vedh Paryavarnacha:
या खुनानंतर या गोरिलांचं भवितव्य धूसर बनलं पण अांतरराष्ट्रीय दबावाखाली रवांडा शासनानं या गोरिलांना संरक्षण दिलं. दरम्यान एका विमान अपघातात रवांडचे अध्यक्ष ठार झाले आणि ...
Niranjan Ghate, 2008
8
Imagining India:
या आघाडीवरच्या यशपयशाच्या बातम्या वर्तमानपत्रांच्या पहिल्या पानावर ठक अक्षरात झळकणार नहीत, हे खरे, -पण शिक्षणाच्या क्षेत्रातल्या सुधारणांच अखेर भारतीचे आर्थिक भवितव्य ...
Nandan Nilekani, 2013
9
Siddhartha - Page 14
सिद्धार्थ अपने रास्ते यर चल र", हुआ था, उसका भवितव्य अब प्रकट होने लगा था और उसके भवितव्य के रम गोविन्द का अपना आय भी सम हो गया था । यह सोचकर यह यरगद के वृक्ष की वेल को तरह मील.
Hermann Hesse, 2008
10
ITS ALWAYS POSSIBLE:
तुरुंगत नव्य ने आलेल्या कैद्यचे सामाजिक स्थान, त्यची आर्थिक पत व त्याचे राजकीय लगेबांधे या सर्वावर त्याचे भवितव्य अवलंबून असे. त्याच्या अंगतील पात्रता, शैक्षणिक पातळी ...
Kiran Bedi, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «भवितव्य»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul भवितव्य în contextul următoarelor știri.
1
तीन तासांत ठरविणार भवितव्य
गेल्या चार वर्षांपासून दुष्काळाचा सामना करणाऱ्या उस्मानाबाद जिल्ह्यातील शेतकऱ्यांची आस्थेवाईकपणे विचारपूस करून मदतीचा हात देण्याचे नियोजन करणारे केंद्रीय दुष्काळ पाहणी पथक शनिवारी २१ नोव्हेंबर रोजी उस्मानाबाद जिल्हा ... «maharashtra times, Nov 15»
2
वरळी कोळीवाडा की झोपडपट्टी, याचा निर्णय २७ …
याबाबत आता २७ नोव्हेंबर रोजी होणाऱ्या सुनावणीत वरळी कोळीवाडय़ाचे भवितव्य ठरणार आहे. वरळी कोळीवाडय़ातील सुमारे साडेचार एकर परिसर झोपडपट्टी क्षेत्र घोषित करण्याबाबत जाहीर नोटीस फारसा खप नसलेल्या वृत्तपत्रात प्रसिद्ध करण्यात ... «Loksatta, Nov 15»
3
आणखी एक रिपब्लिकन पक्ष सोलापुरात स्थापन
आता नव्या राजकीय पक्षाला जन्माला घातल्यानंतर राज्यात हा पक्ष नेणार की सोलापुरातच ते देखील मर्यादित स्वरूपात आपले अस्तित्व टिकविणार, यावर गायकवाड यांचे राजकीय भवितव्य अवलंबून असल्याचे आंबेडकरी समाजात मानले जात आहे. «Loksatta, Nov 15»
4
निरीश्वरवादाचे भवितव्य
निरीश्वरवाद हा 'प्रवाहाविरुद्ध विचार' आहे हे मान्य करावे लागेल. मात्र तसे असूनही सार्वत्रिक शिक्षणामुळे समाजमनात 'वैज्ञानिक दृष्टिकोना'चा जर स्वीकार झाला आणि 'बुद्धिवादाचा' प्रसार झाला, तर कालांतराने पुढची पायरी म्हणून ... «Loksatta, Nov 15»
5
मोकळी जागा, हिरवळीचा विचार नाही
मुंबईतील सर्व मोकळ्या जागांचे भवितव्य निर्धारित करण्याचे काम या धोरणात होऊ शकले असते. तर सर्वच मुंबईकरांसाठी त्या जागांची उपयुक्तता वाढली असती. मात्र, पालिकेने ही संधी गमावली, असे मत मुंबईतील विविध प्रश्नांचा अभ्यास करणाऱ्या ... «maharashtra times, Nov 15»
6
२७ गावांचे भवितव्य काय?
कल्याण डोंबिवली महापालिका हद्दीतच २७ गावांचा विकास होऊ शकतो, ही भूमिका मांडत शिवसेनेने निवडणूक लढवली. तर, निवडणुकीनंतर ही गावे पालिका हद्दीतून वगळली जातील, असे आश्वासन खुद्द मुख्यमंत्र्यांनी दिले होते. एकमेकांच्या विरोधात ... «maharashtra times, Nov 15»
7
'पंजाबचे भवितव्य अंधःकारमय'
'मला पंजाबमध्ये काहीही भवितव्य दिसत नाही. पंजाब संकटात आहे. येथे शेतकरी संकटात आहे. अमली पदार्थ ही महत्त्वाची समस्या आहे', असे सांगतानाच, 'राज्यात केवळ अकाली दलाची भरभराट होतेय. आम्हाला मत्र पंजाबातील सर्वांची भरभराट करायची आहे, ... «maharashtra times, Nov 15»
8
तापी 'मेगा रिचार्ज' प्रकल्पाचे भवितव्य आता …
महाराष्ट्रासह मध्यप्रदेशातील सुमारे साडेचार लाख हेक्टर शेतीसाठी वरदान ठरू शकणारा तापी 'मेगा रिचार्ज' (महाकाय पुनर्भरण) प्रकल्प मार्गी लावण्यासाठी हालचाली सुरू असतानाच या प्रकल्पाचे भवितव्य आता केंद्राच्या भूमिकेवर ठरणार आहे. «Loksatta, Nov 15»
9
पोटनिवडणुका शेटय़ेंचे भवितव्य ठरवणार
... जागांसाठी आज (१ नोव्हेंबर) होत असलेल्या पोटनिवडणुका माजी नगराध्यक्ष उमेश शेटय़े यांचे राजकीय भवितव्य ठरवणार आहेत. ... शेटय़े यांच्या राजकीय महत्त्वाकांक्षा लक्षात घेता या निवडणुका त्यांचे राजकीय भवितव्य ठरवणार आहेत, हे निश्चित. «Loksatta, Oct 15»
10
कल्याण-डोंबिवली निवडणुकीतील १० महत्त्वपूर्ण …
याशिवाय, शिवसेना आणि भाजप यांना मिळणाऱ्या यशावर युतीचे भवितव्य ठरेल. १०. सत्तेत असताना एकमेकांवर कुरघोडी करण्याची एकही संधी न सोडणारे काँग्रेस-राष्ट्रवादी कल्याण-डोंबिवली महानगरपालिकेची निवडणूक एकत्रपणे लढवित आहेत. मात्र ... «Loksatta, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. भवितव्य [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/bhavitavya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe