Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "बिहाल" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA बिहाल ÎN HINDI

बिहाल  [bihala] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ बिहाल ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «बिहाल» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția बिहाल în dicționarul Hindi

Bihal V0 [Phase Behal] Distraught. Neliniștite. U0-rafturi frica Raghubir Kripal Am crescut în busuioc Bhuvan brut (cuvântul 0). बिहाल वि० [फा़० बेहाल] व्याकुल । बेचैन । उ०—ताके भय रघुबीर कृपाल । सकल भुवन मैं फिरयो बिहाला ।—तुलसी (शब्द०) ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «बिहाल» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU बिहाल


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA बिहाल

बिहा
बिहागड़ा
बिहाड़
बिहा
बिहा
बिहाना
बिहायसी
बिहा
बिहारक
बिहारना
बिहारी
बिहाल
बिहा
बिहि
बिहित
बिहिश्त
बिहिश्ती
बिहिस्त
बिह
बिहीदाना

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA बिहाल

अँकमाल
अँधकाल
अंकमाल
अंतःपाल
अंतकाल
अंतपाल
अंतरछाल
अंतरजाल
अंतराल
अंताल
अंतिकाल
अंधकाल
मुहाल
मोहाल
रौहाल
हाल
सुहाल
सोहाल
हाल
हाहाल

Sinonimele și antonimele बिहाल în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «बिहाल» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA बिहाल

Găsește traducerea बिहाल în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile बिहाल din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «बिहाल» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Bihal
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Bihal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Bihal
510 milioane de vorbitori

Hindi

बिहाल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Bihal
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Bihal
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Bihal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Bihal
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Bihal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Bihal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Bihal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Bihal
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Bihal
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Bihal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Bihal
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Bihal
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Bihal
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Bihal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Bihal
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Bihal
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Bihal
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Bihal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Bihal
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Bihal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Bihal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Bihal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a बिहाल

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «बिहाल»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «बिहाल» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre बिहाल

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «बिहाल»

Descoperă întrebuințarea बिहाल în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu बिहाल și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Rāmāyaṇa Vālamīkiya bhāshā - Volume 6
... भयहु सकल (व्यगहुल भये रोवत वहुत बिहाल ही " 4 रोवत बहुत बिहाल हाल लष्टि कपि-दल जेरी । महा अधरों सकल निशाचर गश1की देरी 1: . समत हत उन समर योग्य रजब बहुमत : : मग हुगान्तक बात, कल्यहु (यहि ...
Vālmīki, ‎Maheśadatta Sukula
2
Śrī Guru Grantha Sāhiba: mūla pāṭha evaṃ Hindī anuvāda
घबु दबु जब जारीऐ बिछुरत प्रेम बिहाल ॥ मूसन तब ही मूसीऐ बिसरत पुरख दइआल ॥ ७ ॥ जा को प्रेम सुआउ है चरन चितव मन माह ॥ नानक बिरही ब्रहम के आन न कतहू जाहि ॥ ८ ॥ लरव घाटों ऊचौो घनो चंचल चोत ...
Jodha Siṅgha, 2003
3
Rīti-svacchanda kāvyadhārā
लाल जे बाल बिहाल करी ते बिहाल करी न निहाल करी जू ॥ कृष्ण की चितवन के प्रभाव के कारण चित्त का चुराया जाना, दृगों का जुड़ना, मन का सही रास्ते से मुड़ जाना, कुल और समाज की लज्जा ...
Kr̥shṇacandra Varmā, 1967
4
Rasakhāna-ratnāvalī
... अनि जाति मरी जू : लाल जे बाल बिहाल करी ते बिहाल करी न निहाल कर] तू है: पूरब पुन्यनिते-=पूवं जन्म के सुकर्म, के फल से : यई-चीखा : पुतरी सी खरी उ-कठपुतली के समान स्तब्ध अथवा निश्चल ।
Rasakhāna, ‎Bhawani Shankar Yajni, 1964
5
Rasakhāna aura unakā kāvya
जे अपने धरहीं रसखानि कहे अरु होंसनि जाति मरी जू है लाल जे बाल बिहाल करी ते बिहाल करी न निहाल करी जू ।, १४२९हे स१ल न कछु अजहूँ हरि सो बज नैन नचाइ नचाह हैंस : नित सास की सीरी उसासनि ...
Raskhān, ‎Daśaratha Rāja, ‎Daśaratharāja, 1966
6
Sampuran Soorsagar Lokbharti Tika Vol-3 - Volume 1
वबीचहि मार परी अति भारी, राम-बन तब वमन जाए है रंनिदयालु, बिहाल देखि के छोरी भूजा, कात तै" आए 7 हम त्-जिस-पत पनिहारी, समुद-तीर को जत अजय है 'स' यमन भए करुनामय, अपने हाथ दूत यहिराए 1: ...
Dr Kishori Lal Gupta, 2005
7
Tirohit - Page 114
... दीजै कत जिय होत बिहाल । प्र हैर प्र मगित ऐसे दान कमल : अब समु: हम बात तुम्हारी प्रकट भई कछु धी बनाई 1- 1 1 3 4 रार हैर प्र मतलब यह है कि सूरदास वैष्णव आलंकारिक के पथ का अनुकरण नहीं करते ।
Hazari Prasad Dwiwedi, 2007
8
Prasad Ke Sampoorn Natak Evam Ekanki
मूरख होत बिहाल, सुखाया चाहत अहित के ।।२९।। बस उसी समय अचानक इनकी प्रेमसूत्र में बँधी हुई रसना ने 'पुरुषोत्तम' के स्थान में 'पुरूरवा' शब्द का प्रयोग किया, सिद्ध-सरस्वती ने अपना ...
Jai Shanker Prasad, 2008
9
Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 657
बिहाल: वि० [पा० बेहाल] १- विकल, चेचेन. २. थका हुआ, शिथिल । बिसात 1:, [पा"] स्वन । बिल" कि० प्र, [ज्ञा, निवल] छोड़कर बिना, बगैर । बिहुरन" अ० दे० 'पना' । बिल नी वि० [हि० विहीन] जिममें गुण न हो गुण ...
Badrinath Kapoor, 2006
10
Tulsi-Kavya-Mimansa - Page 195
कलिकाल बिहाल किए मनुजा : नहि. मानत कोउ अनुजा तनुजा ।।1 : तुलसी यणधिस--धर्म12 के दृब समाधि' थे । अल उस युग में यहि-श्व-धर्म की दुर्दशा देखकर उनका जित विचलित हो गया था । उन्होंने ...
Uday Bhanu Singh, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «बिहाल»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul बिहाल în contextul următoarelor știri.
1
ग्रामीण क्षेत्रों में सहकारी सभाओं की अहम …
इस मौके पर पीसीसी सदस्य राजेन्द्र जार, प्रदेश सेवा दल प्रवक्ता नरेश लखनपाल, सुरेंद्र अग्रिहोत्री, कमल पठानिया, निदेशक भूमि विकास बैंक नीलाक्ष लखनपाल, रोशन लाल शर्मा, जिला परिषद सदस्य यशवीर पटियाल, प्रधान बल्ह-बिहाल पंचायत कृष्ण कुमार, ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
2
अधूरी निशानदेही कर लौटी टीम
गौरतलब कि मणिकर्ण के कसोल पेछनी बिहाल में निशानदेही करने पहुंची राजस्व विभाग की टीम और ग्रामीणों के बीच दिनभर टकराव की स्थिति बनी रही। हालांकि, राजस्व विभाग की ओर से डिमारकेशन करने पहुंचे भुंतर के तहसीलदार पुलिस के साथ सुबह दस बजे ... «अमर उजाला, Nov 15»
3
हमीरपुर में पंचायत चुनाव आरक्षण रोस्टर जारी
हमीरपुरब्लॉक में जंगलरोपा, नेरी, बिझड़ी ब्लॉक की पाहलू, सोहारीं, बल्ह-बिहाल, भोरंज ब्लॉक में कक्कड़, टिक्करी मिन्हासां, अग्घार, बमसन ब्लॉक में दिम्मी, नाडसीं, गसोता, सुजानपुर ब्लॉक में जंगल और री, नादौन ब्लॉक में लाहड़ कोटलू, मालग, ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
4
माकन खड्ड पर निर्मित पुल से दो जिलों को मिलेगा …
उन्होंने भैल ग्रामीण युवाओं को घर द्वार पर स्वरोजगार के साधन सृजित करने के लिए बल्ह-बिहाल की तरह धंगोटा, समताणा में भी लघु उद्योग स्थापित करने का प्रयास किया जाएगा ताकि अधिकाधिक युवाओं को स्वरोजगार स्थापित करने के अवसर प्रदान हो ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
5
पंचायत बल्ह बिहाल, बेटी होगी निहाल
परविर्तन के लिए शब्दों से काम लेना आसान है, लेकिन स्वयं परिवर्तन के लिए पहल करना बड़ी बात है। ऐसी पहल हमीरपुर की बल्ह बिहाल पंचायत में हुई है। पंचायत प्रधान कृष्ण कुमार ने ऐलान किया है कि पंचायत में जब भी कोई बेटी पैदा होगी, उसके नाम पर 1100 ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
6
बेटा बेटी में भेदभाव करना छोड़ दें
धनेश्वरी ठाकुर करजां बिहाल में राधा संस्था के परिसर में स्वास्थ्य एवं परिवार कल्याण विभाग द्वारा आयोजित अंतरराष्ट्रीय बालिका दिवस के समारोह में बतौर मुख्यअतिथि संबोधित कर रही थी। उन्होंने कहा कि अब समय गया है कि लोग बेटा-बेटी के ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
7
बल्ह विहाल में विकास कार्यों पर 45 लाख व्यय
हमीरपुर , स्वदेश न्यूज: बड़सर विधानसभा क्षेत्र की बल्ह बिहाल पंचायत में विकास कार्यों पर 45 लाख की राशि व्यय की गई है जबकि इसी पंचायत में एक करोड़ की राशि व्यय करके औद्योगिक क्षेत्र भी विकसित किया जा रहा है ताकि युवाओं को स्वरोजगार के ... «स्वदेश न्यूज़, Oct 15»
8
पंचायत चुनाव के लिए बनाई रणनीति
वहीं, बड़ाग्रां बिहाल में 114 बीघा भूखंड पर आर्ट एंड क्राफ्ट के लिए निर्माण कार्य शुरू किए जाने के लिए प्रदेश पर्यटन महकमा, बीओडी और प्रदेश सरकार का आभार जताया गया। बैठक में हरिचंद शर्मा, दिनेश सेन, मनोरमा बौद्ध, विद्या नेगी, टेक चंद नेगी, ... «अमर उजाला, Aug 15»
9
You are hereKulluसरसाड़ी बस हादसा : जरड़ बिहाल में …
कुल्लू: सरसाड़ी बस हादसे में लापता लोगों की तलाश में जुटी टीम को जरड़ बिहाल में एक बच्ची का शव मिला है। पुलिस ने शव को ब्यास नदी के किनारे से बरामद किया है। कुल्लू अस्पताल में लापता लोगों के परिजनों ने बच्ची के शव की शिनाख्त कर ली है। «पंजाब केसरी, Aug 15»
10
खुशखबरी! पर्यटकों के लिए पहली जून से खुलेगा …
ये परमिट ग्रीन टैक्स बैरियर चौरी बिहाल, ग्रीन टैक्स बैरियर शुरू, एसडीएम कार्यालय मनाली, पर्यटक सूचना केंद्र मनाली व एचपीटीडीसी मार्केटिंग ऑफिस मनाली से प्राप्त किए जा सकते हैं। यातायात व्यवस्था को सुचारू रखने के लिए सुबह पांच से सात ... «दैनिक जागरण, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. बिहाल [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/bihala>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe