Înțelesul "बीरन" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA बीरन ÎN HINDI

बीरन  [birana]

CE ÎNSEAMNĂ बीरन ÎN HINDI?

Definiția बीरन în dicționarul Hindi

Biron 1 Substantiv substantiv Poon [NO Veer] Frate. U-Beeran Livaybe Nu accept deloc blândețea altora. - Padmakar (Cuvânt 0) .biran 2 substantiv feminin 0 [fără descendenți] 1. Partea superioară a rujeolei Siguranța 0 „Garda“. 2. Ierburi. Latini. A- Văzând Funpati Biron, Rakha Phaneh Sakore.-Kabir 0 B, P 864.

बीरन १ संज्ञा पुं० [सं० वीर] भाई । उ०—बीरन आए लिवाइबे को तिन को मृदुवान हू मानि न लेत है ।—पद्माकर (शब्द०) ।
बीरन २ संज्ञा स्त्री० [सं० वीरण] १. खस का ऊपरी हिस्सा । दे० 'गाडर' । २. जड़ी । बूटी । उ०—फनपति बीरन देख के, राखे फनहि सकोर ।—कबीर० सा०, पृ० ८६४ ।

TRADUCEREA बीरन

Găsește traducerea बीरन în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile बीरन din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «बीरन» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: BIRAN
• Traducător din Hindi - Spaniolă: Birán
• Traducător din Hindi - Engleză: Birán
• Hindi: बीरन
• Traducător din Hindi - Arabă: بيران
• Traducător din Hindi - Rusă: Бирана
• Traducător din Hindi - Portugheză: Birán
• Traducător din Hindi - Bengali: Beirne স্বাগতম
• Traducător din Hindi - Franceză: Birán
• Traducător din Hindi - Malaeză: Beirne
• Traducător din Hindi - Germană: Birán
• Traducător din Hindi - Japoneză: Birán
• Traducător din Hindi - Coreeană: 비란
• Traducător din Hindi - Javaneză: Beirne
• Traducător din Hindi - Vietnameză: Biran
• Traducător din Hindi - Tamilă: Beirne
• Traducător din Hindi - Marathi: Beirne
• Traducător din Hindi - Turcă: Beirne
• Traducător din Hindi - Italiană: Birán
• Traducător din Hindi - Poloneză: Birana
• Traducător din Hindi - Ucraineană: Бірана
• Traducător din Hindi - Română: Biran
• Traducător din Hindi - Greacă: Biran
• Traducător din Hindi - Afrikaans: Biran
• Traducător din Hindi - Suedeză: Biran
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Biran

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «बीरन»

Descoperă întrebuințarea बीरन în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu बीरन și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Hindī upanyāsa meṃ pārivārika sandarbha - Page 215

लेकिन व्या-यापार करने की नौबत ही न आ पायी, नौकरी भी छूट गयी है बेरोजगार श्यामलाल पर ही पूरा परिवार-पत्नी रस्सी-,लड़कियां तारा और समीरा तथा लड़का बीरन---आधित था । श्यामलाल का ...

Ushā Mantrī, 1991

Belā phūle ādhī rāta - Page 207

सुनिये, कोई को गा रहीम- : बिरना हाली-हाली जैव, बिरन मोरा बलैया लेई बीरन बिरना तुरक लड़इया क ठाड़ बलैया लेई बीरन बिरना मुगल लड़-" क ठाड़ बलैया लेई बीरन बिरना मुगल की बोरियाँ सब ...

Devendra Satyarthi, 1992

Bayālīsa bāla kathāem̐ - Volume 1 - Page 95

फिर अपने को बीरन कहने वाला व्यक्ति बोल. ' 'लड़के, तू अभी जुगनी के पास चला जा । उससे काना कि बीरन आया है. वह रात को यहाँ आकर चुपचाप मिल जाए. खबरदार," और किसी से एक शब्द भी कहा ।

Śamaśera A. Khāna, 1991

Lokagītoṃ meṃ samāja

म पाव च वहाँ अ-उभी अउच्छी चुनरी बिकाय बलैया लेहीं बीरन की : मम् , अब कौन से भैया लायेंगेमोला बलैया लेहीं बीरन की : न री यब कौन से भैया खयेंगे वाम, बलैया लेहीं बीरन की : पन औया ...

Pūrṇimā Śrīvāstava, 1975

Lokagītoṃ kī sāṃskr̥tika pr̥shṭhabhūmi: Bhojapurī aura ...

एम-यं दलिया जै छोले अपना बीरन से । विदा करहु घर जाई हरे राजा बीरन ।१५३। लेह न बहिनी खोदछ भर कोदो" । उहे दूब के पीडा बारे रजा बीरन ।१६१। गंउआ2 गयेड़वा8 लघहीं ना पकी । यय-मरने लागे योनी हरे ...

Vidyā Cauhāna, 1972

Sarvanāma, avyaya, aura kāraka cihna

... मगरोल )+ एक बीरन बास्साजै रखो | तो बास्सजि बीरन तो ये बोले के जाऔ बीरन चार कुतिया लिलाओ ( तो बीरन हते सो अप/ओं चल परे | चल परे तो ज/य केभी एक तिगलिगा पै जायके पोवे | तिर्गलिआ पं ...

Sītā Kiśora, 1989

Hindī pradeśa ke loka gīta

सुखिया जे पूछे अपने वीरन से; विदा करी घर जाई, हरे राजा बीरन ।।३।: लेहु ना बहिनी कोई भर मोतिया; सैयद चदन का चौडा, हरे राजा बीरन 1प्र1 दु:खिया जे पूज अपना बीरन से; बिदा करों धर जाई हरे ...

Kr̥shṇadeva Upādhyāya, 1990

Upanyāsa - Page 160

महर की चालबाजी से बीरन को बड़ा क्रोध आया कि पलट रहा है, बेचारे बुधुवा को पिटवायेगा । पहले से सलाह हो चुकी थी कि अब के महाजन से कर्ज लेकर लगान न चुकाया जाय । जिसके खेत लेगे जैसी ...

Surya Kant Tripathi, ‎Nandakiśora Navala, 1983

Avadhī loka-gīta aura paramparā - Page 9

लाओ न रानी गोरी कलमा दुआइति चिडिया लिखती तुम्हारे बीर का 1: 1 1: तुम्हारे देश राजा गंगा बहति हैं हमरे बीरन कैसे आवे । वाटन सेन धना नैया डल, तुम्हरे बीरन चले अली । । 2 । है तुम्हरे देस ...

Indu Prakash Pandey, 1988

Mītā granthāvalī: Kabīra kī paramparā ke 18vīṃ śatābdī ke ...

... सज्जन सावन रे बीरन करिहैं पयाना हरी बोरी वहि आइहे | छोटी मोटी डोलिया चारि कहर हमे जाले लै जला है ननदुडी री बीरन बहुत रिसहिने कल ना मिलो भरि पाइये है आयेउ रे है भली सुधि नीन्ही ...

Mītā, ‎Candrikā Prasāda Dīkshita, 1983

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «बीरन»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul बीरन în contextul următoarelor știri.

आठवें दिन टूटा अनशन, सरपंच हुई बेहोश

आखिर में ऑठवें दिन शायं 4 बजे तक मेें जब कुछ आन्दोलनकारियों की हालत गम्भीर होनें लगी तब सरपंच संघ के अध्यक्ष बीरन बैगा सहित काफी ग्राम पंचायतों के सरपंच अनशन स्थल पर आकर आगे की रणनीति तय करनें लगे तब शायद प्रशासन को इसकी भनक लग गई व 4:30 ... «पलपल इंडिया, Oct 15»

बीरन सरपंच संघ के अध्यक्ष निर्वाचित

पलपल इंडिया ब्यूरो, सीधी. विकासखंड के निर्वाचित सरपंचों की आवश्यक बैठक स्थानीय जनपद कक्ष में हुई बैठक में सभी सरपंचों ने संघ का गठन किया जिसमें वीरन बैगा को अपना मुखिया घोषित किया है. अध्यक्ष निर्वाचित होने के बाद बीरन ने आनन-फानन ... «पलपल इंडिया, Sep 15»

गांव की वापसी के सुखद संकेत

एक दिन बीरन महतो की गैरमौजूदगी में वह मदीनी के घर जा पहुंची। मदीनी उसे देखते ही समझ गई कि कमैती उसके पास क्यों आयी है? कमैती के बिना कुछ कहे मदीनी ने कहा था कि वह चिंता न करे, देवी की किरपा से जरूर हरिया जाएगी उसकी कोख। यहां धंजी, गड़हे ... «Dainiktribune, Ian 15»

अवधी की कमाई भोजपुरी ने खाई

इसीलिए कबीर ने कहा है- साधु ऐसा चाहिए जैसा सूप सुभाय/सार-सार को गहि रहै, थोथा देय उड़ाय तो लोककथाओं से लेकर लोकगीतों तक मानव समाज का बुनियादी चिंतन भरा पड़ा है- बाबा निमिया के पेड़ जिनि काटेउ/निमिया चिरैया बसेर/बलैया लेउं बीरन/ ... «विस्फोट, Feb 11»

गावों में अब नहीं मिलता काम

ग्रामीण अचलों में पेयजल व्यवस्था चरमरा रही है। ग्राम पंचायत बडा इकौना के मजरा जमुनिया खेडा में हैण्डपम्प दो वर्षो से खराब हैं। मुहल्ले के हरी कुषवाहा, प्रताप, भजनलाल, बच्चू, करन, बीरन, आदि ने बताया कि कई बार ब्लॉक के अधिकारियों एवं ग्राम ... «जनादेश, Sep 09»