Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ब्रह्मतेज" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ब्रह्मतेज ÎN HINDI

ब्रह्मतेज  [brahmateja] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ब्रह्मतेज ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ब्रह्मतेज» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ब्रह्मतेज în dicționarul Hindi

Brahmatej tulpina substantivului [NO] 1. Lumina sau lumina lui Brahma 2. Brahmacharya, Brahmagnya sau claritatea lui Brahmin [K0] ब्रह्मतेज संज्ञा पुं० [सं०] १. ब्रह्म का प्रकाश या ज्योति । २. ब्रह्मचर्य, ब्रह्मज्ञान या ब्राह्मण का तेज [को०] ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «ब्रह्मतेज» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU ब्रह्मतेज


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA ब्रह्मतेज

ब्रह्मज्ञ
ब्रह्मज्ञान
ब्रह्मज्ञानी
ब्रह्मण्य
ब्रह्मण्यता
ब्रह्मण्यदेव
ब्रह्मण्या
ब्रह्मत
ब्रह्मताल
ब्रह्मतीर्थ
ब्रह्मत्व
ब्रह्मदंड
ब्रह्मदंडी
ब्रह्मदनी
ब्रह्मदर्भा
ब्रह्मदाता
ब्रह्मदान
ब्रह्मदाय
ब्रह्मदारु
ब्रह्मदिन

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA ब्रह्मतेज

अँगरेज
अँग्रेज
अंग्रेज
अगेज
अवेज
आमेज
आरफनेज
इँगरेज
एकरेज
ओलंदेज
कठकरेज
करेज
काकरेज
कानवेज
कौलेज
गंधेज
गुलरेज
गोलमेज
चौपेज
जरखेज

Sinonimele și antonimele ब्रह्मतेज în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «ब्रह्मतेज» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ब्रह्मतेज

Găsește traducerea ब्रह्मतेज în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile ब्रह्मतेज din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ब्रह्मतेज» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Brhmtej
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Brhmtej
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Brhmtej
510 milioane de vorbitori

Hindi

ब्रह्मतेज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Brhmtej
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Brhmtej
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Brhmtej
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Brhmtej
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Brhmtej
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Brhmtej
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Brhmtej
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Brhmtej
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Brhmtej
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Brhmtej
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Brhmtej
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Brhmtej
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Brhmtej
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Brhmtej
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Brhmtej
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Brhmtej
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Brhmtej
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Brhmtej
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Brhmtej
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Brhmtej
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Brhmtej
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Brhmtej
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ब्रह्मतेज

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ब्रह्मतेज»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ब्रह्मतेज» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre ब्रह्मतेज

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «ब्रह्मतेज»

Descoperă întrebuințarea ब्रह्मतेज în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ब्रह्मतेज și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Kālidāsa kī kalā aura saṃskr̥ti - Volume 1
कप, वरतन्तु, कौत्स, वशिष्ठ आदि ब्राह्मणों का तो कहना ही क्या है : वे तो ब्रह्मतेज की जीवन्त मूर्ति हैं । महषि कण्य का कुशलता पूछते हुए दुष्यन्त कहता है-पथ भगवहिंल्लीकानुग्रहाय ...
Devīdatta Śarmā, 1970
2
हमारे प्रसिद्ध तीर्थस्थान (Hindi Sahitya): Hamare Prasiddh ...
... के ब्रह्मतेज को देखकर िवश◌्विमत्र िनर्वीर्ण (कमजोर) होकर ''िदग्बलम् क्षत्िरयबलम् ब्रह्म तेजो बलम्'' अर्थात स्थािनक बल और क्षत्िरय बल में कोई बल नहीं होते असली बल (शक्ित) तो ...
इलपावुलूरि पांडुरंगा राव, ‎Ilpavuluri Panduranga Rao, 2015
3
Hindū saṃskāroṃ kā dharmaśāstrīya vivecana - Page 45
ब क जब साङ्गवेद का अध्ययन कर ब्रह्मतेज से युक्त हो वापिस अपने घर लौटता उस समय ब्रह्मचारी आचार्य से निवेदन करें कि गुरु जी, अब मैं (गृहस्थाश्रम में प्रवेश के लिए) स्नान करूँगा ।
Aravinda Śarmā, 2009
4
Svasaṃvedana
अव्यक्त स्तर से बीज को निखारना या अभिव्यक्त करना ही यटूचक्रभेद या मन्यसिद्धि या देवदर्शन आदि हैं । ब्रह्मतेज ही अव्यक्त को व्यक्त करता है : इसलिए, ब्रह्मतेज की सहायता चाहिए ।
Gopi Nath Kaviraj, 1983
5
Dharma vijaya: - Page 25
मैं साज रण में तुम पर जय माने के लिए बम हूँ: तब राछानन्दन महल कर्ण यह बात सुनकर ब्रह्मतेज को जीतने के अयोग्य समझकर युद्ध से निवृत हो गएएयमुलस्तु रधियों युद्धतरुणों प्याले ।
Śivarājasiṃha, 2000
6
Srautayagom mem prayukta mahatvapurna paribhashika sandom ...
... ओवन द्रव्यक अग्निहोत्र होम को अन्न की प्राप्ति कराने वाला, तपडुल द्रव्यक होने पर ओज को बढ़।ने वाला, मास द्रव्यक होने पर यश को बढ़।ने वाला, सोमरस द्रव्यक होने पर ब्रह्म तेज को बड़।
Pramoda Bālā Miśrā, 2009
7
Bhagavāna Śrīparaśurāma: aritāmr̥ta
ब्रह्मतेज और क्षत्रिय बल के आय शा-संजम मय बने ताली यह अअचयूर्य घटना है । अज की सुरक्षा उई संयलत्रता तभी संस हो अती है उब ब्रह्मतेज और आयल संयत दूसरे के दूत' हों । लिटा के बट में दूब ...
Rāmacandra Śarmā, 1996
8
Abhijñāna Śākuntalam
इच्छति कामयते : वि., कामियों और विरहियों की भावुकता में भी विदूषक हास्य उत्पन्न कर देता है । हि० उष-राजा ( मुस्कराकर )--जाने दो; बस करो; ब्रह्मतेज देख लिय.: मित्र, कहाँ बैठकर प्रिया ...
Kālidāsa, ‎Subodha Candra Panta, 1970
9
Upanishad rahasya - Volume 1 - Page 462
उस मह-भयानक ब्रह्मास्त्र को भी वशिष्ठ ने ब्रह्मतेज से ग्रस लिया, यानी ब्रह्मास्त्र को ब्रह्मतेज ने शांत कर दिया । जिस समय वशिष्ठ ने ब्रह्मास्त्र को शति किया, उस समय उनका रूप इतना ...
Candrabalī Tripāṭhī, 1986
10
Kannauja kā itihāsa tathā Mahārāja Jayacandra kī satya kahānī
इन सब बातों से तिरस्कृत हो विश्वामित्र ने ठन साब ली और बोले---धिग्यलं क्षत्रिय बलं ब्रह्मतेजो बल" बलम ।२ (लही बल को धिक्कार है, ब्रह्म तेज ही यथार्थ बल है ।) ४ख विध्यामित्र का ...
Anand Swarup Misra, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ब्रह्मतेज»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ब्रह्मतेज în contextul următoarelor știri.
1
वेदों के अनुसार वास्तविक गोवर्धन पूजा
अध्वर्यु इस मंत्र के द्वारा अश्वमेध करने वाले सम्राट के राष्ट्र में अभ्युदय की प्रार्थना परमेश्वर कर रहा है। वह कहता है- ''हे परमेश्वर! इस राष्ट्र में ब्रह्मतेज वाले ब्राह्मण उत्पन्न हों, शस्त्र चलाने में निपुण, दूर का निशाना बींधने वाले, महारथी ... «Pravaktha.com, Nov 15»
2
विज का ट्वीटः भगवा रंग देखकर कांग्रेस और दूसरी …
दरअसल लाल और पीले रंग से मिलकर बनता है भगवा कलर। लाल रंग जहां वीरता, साहस, बहादुरी का प्रतीक है, वहीं पीला रंग संयम रखने का प्रतीक है। भगवा का मतलब है कि हम ब्रह्मतेज के पुजारी बनें। उन्होंने कहा कि मैं दोनों हाथ उठाकर कहता हूं कि शिक्षा ही ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
3
दीनानाथ बत्रा ने पेश की भगवाकरण की नई व्याख्या
भगवा का अर्थ यह है कि हम ब्रह्मतेज के पुजारी बनें। अपनी इस व्याख्या को आगे रखते हुए उन्होंने यह भी कहा कि मैं दोनों हाथ उठाकर कहता हूं कि शिक्षा ही क्या हरियाणा का, बल्कि पूरे देश का भगवाकरण होना चाहिए। वे इसके लिए कोशिश कर रहे हैं और ... «Nai Dunia, Nov 15»
4
जालसाज शैलेंद्र का भाई भी भेजा जेल
बुधवार दोपहर पुलिस ने ताजगंज थाने में दर्ज एक मामले और हरीपर्वत के दो मुकदमों में नितेंद्र को सीजेएम की अदालत में पेश किया। सीजेएम ब्रह्मतेज चतुर्वेदी ने उसे तीन नवंबर तक जेल भेज दिया। पुलिस अब शैलेंद्र के परिवार के अन्य सदस्यों के वारंट ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
5
इसीलिए कलयुग में अमृत की तरह है गायत्री मंत्र
जिसे लगभग सभी सम्प्रदाय एक मत में स्वीकार करते हैं। अथर्ववेद 19-71 में गायत्री मां की स्तुति की गई है, जिसमें उन्हें आयु, प्राण, शक्ति, कीर्ति, धन और ब्रह्मतेज प्रदान करने वाली देवी कहा गया है। ऋर्षियों की वाणी से... देवर्षि नारदजी का कथन है, ... «Nai Dunia, Mai 15»
6
प्राचीन भारत के योग-पुरुष
ब्रह्मतेज की स्थापना के लिए उन्होंने पूर्ण समर्पित साधकों को लेकर देश भर में सैकड़ों आश्रमों की स्थापना की। उन्होंने उस वक्त के राजाओं से भी संपर्क साधने की कोशिश की ताकि ब्रह्मतेज – यानी संन्यासियों के धर्म, और क्षत्रतेज- यानी ... «दैनिक जागरण, Mai 15»
7
अस्त्र-शस्त्र से बढ़कर है आत्मतेज की शक्ति
निश्चय ही तन, बल, धनबल की अपेक्षा आत्मबल अनेकों गुनी शक्ति रखता है। उन्होंने निश्चय कर लिया कि भविष्य में वे सब ओर से मुंह मोड़कर आत्मसाधना करेंगे और ब्रह्मतेज को प्राप्त करेंगे। ब्रह्म तेज पर वे इतने मुग्ध हुए कि अनायास ही उनके मुंह से ... «पंजाब केसरी, Dec 14»
8
महाभारत काल: तब कितना अलग था समाज
ब्रह्मतेज की स्थापना के लिए उन्होंने पूर्ण समर्पित साधकों को लेकर देश भर में सैकड़ों आश्रमों की नींव रखी। संन्यासियों के धर्म ब्रह्मतेज और शासकों के धर्म क्षत्रतेज के बीच सामंजस्य लाने के लिए उन्होंने उस वक्त के राजाओं से भी संपर्क ... «दैनिक जागरण, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ब्रह्मतेज [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/brahmateja>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe