Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "चलदल" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA चलदल ÎN HINDI

चलदल  [caladala] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ चलदल ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «चलदल» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția चलदल în dicționarul Hindi

Substanta pedala nr. [NU] Pomul lui Pepal A-letter letter addressor- Patt Damini Kachchap Math Gheață lampă lampă fantomă Fornos orfan .- (Shank 0). Yo0 - Chaladalpal = Leafa Poporului Nu - nici un val Bubbles Furtuni de ploaie Agnicija Pannag Sarat Tiyounhi Dhan Joaban Tan Athar Chaladal Kala Charitra Bruce 0g, pag. 118. चलदल संज्ञा पुं० [सं०] पीपल का वृक्ष । उ०—चलदल पत्र पताक- पट दमिनि कच्छप माथ । भूत दीप दीपक शिखा त्यों मन भृत्ति अनाथ ।—(शन्द०) । यौ०— चलदलदल=पीपल का पत्ता । उ०—थिर नहीं तरंग बुदबुद तड़ित अग्निसिखा पन्नग सरित त्यौंही धन जोबन तन अथिर चलदलदल कैसो चरित । ब्रज० ग्रं०, पु० ११८ ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «चलदल» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU चलदल


दलदल
daladala

CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA चलदल

चलचित्त
चलचित्र
चलचूक
चलणा
चलता
चलती
चलतू
चलत्तरबाज
चलत्पूर्णिमा
चलदंग
चलद्बिष
चल
चलनक
चलनकलन
चलनदरी
चलनसार
चलनसारी
चलनहार
चलना
चलनार

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA चलदल

अंडदल
दल
अरदल
अरविंददल
अष्टदल
अहर्दल
उपस्थदल
दल
कंदल
दल
करदल
कुसुमदल
क्षीरदल
खहदल
गँवरदल
दल
गुंदल
गुरिदल
गुरुमर्दल
गोपदल

Sinonimele și antonimele चलदल în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «चलदल» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA चलदल

Găsește traducerea चलदल în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile चलदल din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «चलदल» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Cldl
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

cLDL
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Cldl
510 milioane de vorbitori

Hindi

चलदल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Cldl
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Cldl
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Cldl
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Cldl
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Cldl
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Cldl
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Cldl
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Cldl
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Cldl
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Gerakan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Cldl
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Cldl
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Cldl
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Cldl
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Cldl
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Cldl
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Cldl
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Cldl
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Cldl
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Cldl
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Cldl
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Cldl
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a चलदल

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «चलदल»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «चलदल» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre चलदल

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «चलदल»

Descoperă întrebuințarea चलदल în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu चलदल și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Priyā prakāśa: Keśava kr̥ta 'Kavīpriyā' kī prāmāṇika ṭīkā
११---( च-चल वर्णन ) मुप-तरल सुरंग, कुरंग, धन, बानर, चलदल पान । छोभिन के मन, सजन, बालक, काल विधान ।। २५ है: भावार्थ-तरल----- चंचल । चलदल पान-र-पीपर के पले । स्थारजनद्र३ कायर पुरुष । कल विधान-ममय की ...
Keśavabhaṭṭa, 1964
2
Kāvya-bimba aura Kāmāyanī kī bimba yojanā
... की विभीषिका अपना मुंह खोले खडी है । 'चलदल सा रहा डोल-जिन की अस्थिरता का सजीव चित्र है । बिब में काव्यात्मक उत्कर्ष नहीं आ सका है, केवल विचारतरल अग्नि की दौड़ लगी है सबके भीतर, ...
Dharmaśīlā Bhuvālakā, 1977
3
Agni purāṇa kī dārśanika evaṃ āyurvedika sāmagrī kā adhyayana
कतिपय वनौषधियों का सन्दर्भ एवं पर्याय सहित तुलनात्मक परिचय वनौषधि संख्या अ० पु० के वनौषधि पर्याय अमरकोष गत वनौषधि पर्याय १ २ ३ ४ ( . बोधिद्रुम बोधिदुम चलदल चलदल ३६श्य१५ २।४।२० ( ५ ) १प० ...
Saritā Hāṇḍā, 1982
4
Aṃśa aṃśa abhivyakti
चलदल के पात सा चंचल और दुर्बल मन कांई-माप जाता है । अंतर के दवे भाव, बोर्ड की इबादत से उभर-उभर आते हैं । तुम मुझे इस तरह मत देखो ! मुझे भास हुआ/कोई पीछे खडा मेरे केशों में अंगुलियां ...
Śakuntalā Siroṭhiyā, 1987
5
Rāmacandrikā: pūrvārddha (Keśava Kaumudī).: Keśavadāsa ...
(11) चंचलता एवं वैधव्य को अन्य स्थानों से हटाकर क्रमश: चलदल और वाटिका में ही वर्णित करने से परिसंस्था अलंकार । (11) विधवा में श्लेष है । (गा) विधवा बनी न नर्धरे क, अर्थ यदि इस प्रकार १.
Keśavadāsa, ‎Rājeśvara Prasāda Caturvedī, 1968
6
Śrīśrīgovindalīlāmr̥tam caturthasargāntam - Volume 2
... Gosvāmi, Haridāsaśāstrī. नि-मानुस-अंह: 1: चलदल--दलजाले कय हैमबीशयत्-कमल-न-लाली जाडयवं नित्य है तिल-मिव रोमश्रेणि--कस्कूरिकाभि-स्तश्चिमुदरमस्था भाति साम्राज्यलक्ष्मभी ।१६५३रे ...
Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, ‎Haridāsaśāstrī, 1977
7
Tulasī granthāvalī - Volume 2
तुलसी तेऊ सनेह को सुभाउ बाउ मानो है चलदल को सो पात करे चित चर को ।। ३ ।।६७।: राग केदार रंग-भूमि भोरेही जाइकै । जाम लग लखि लोग जूटिई लोचन-लाभ अधाइकै ।। १ 1: भूप-भवन घर घर, पुर बाहर इहै ...
Tulasīdāsa, ‎Ram Chandra Shukla, ‎Rāmacandra Śukla, 1973
8
Svādhyāya - sandoha
पीपल को लौकिक संस्कृत में चलदल भी कहते हैं । चलदल का अर्थ है चरुचल पत्रों वाला । पीपल के पति प्राय हिलते रहते है । मानो वे अरिथरता की घोषणा कर रहे है । तुम्हारा वासस्थान तो 'पर्ण वा ...
Vedānanda Sarasvatī (Swami.), 1968
9
Keśava-kaumudī: arthāta, Rāmacandrikā saṭīka - Volume 1
अति चंचल चलदल हैं तहाँ 1 बालनाश है 'पूड- । तीचणता आयुध को धर्म ।१८।: शठदाथ९--चलदल---: पीपल का पना [ बाल-ऊँ-दा ( : ) बालक (२) केश म भावाय९---राम राज्य में और कोई यनता नहीं है केवल होयधुम कने ...
Keśavadāsa, ‎Bhagwan Din, 1962
10
Nāgarīdāsa granthāvalī - Volume 1
७ ताल चपक पल कल बक सारी, भूधि रकी लोभी पिय की मन भूप कंचन चलदल सू., मैंननि पल लागन लीनो मन बम दल: नि नौका सित दुति, हैले रही सोभा संपति घन 'नागरीय तोरि तृन प्यारी, बारत जज जोबन ...
Nāgarīdāsa, ‎Kiśorī Lāla Gupta, 1965

REFERINȚE
« EDUCALINGO. चलदल [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/caladala>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe