Înțelesul "चौराहा" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA चौराहा ÎN HINDI

चौराहा  [cauraha]

CE ÎNSEAMNĂ चौराहा ÎN HINDI?

Definiția चौराहा în dicționarul Hindi

Intersecție substantiv [0] [h = 0 (= patru) + traseu (= calea)] ea Locuri unde se găsesc patru căi sau drumuri. Locul ăsta Patru din cele patru căi au dispărut.

चौराहा संज्ञा पुं० [हिं० चौ (= चार)+राह (=रास्ता)] वह स्थान जहाँ चार रास्ते या सड़कें मिलती हों । वह स्थान जहाँ से चार तरफ के चार रास्ता गए हों ।

TRADUCEREA चौराहा

Găsește traducerea चौराहा în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile चौराहा din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «चौराहा» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 路口
• Traducător din Hindi - Spaniolă: intersección
• Traducător din Hindi - Engleză: Intersection
• Hindi: चौराहा
• Traducător din Hindi - Arabă: تقاطع طرق
• Traducător din Hindi - Rusă: пересечение
• Traducător din Hindi - Portugheză: interseção
• Traducător din Hindi - Bengali: ছেদ
• Traducător din Hindi - Franceză: intersection
• Traducător din Hindi - Malaeză: persimpangan
• Traducător din Hindi - Germană: Kreuzung
• Traducător din Hindi - Japoneză: 交差点
• Traducător din Hindi - Coreeană: 교차
• Traducător din Hindi - Javaneză: intersection
• Traducător din Hindi - Vietnameză: Intersection
• Traducător din Hindi - Tamilă: இன்டர்செக்ஷன்
• Traducător din Hindi - Marathi: छेदनबिंदू
• Traducător din Hindi - Turcă: kesişim
• Traducător din Hindi - Italiană: intersezione
• Traducător din Hindi - Poloneză: skrzyżowanie
• Traducător din Hindi - Ucraineană: перетин
• Traducător din Hindi - Română: intersecție
• Traducător din Hindi - Greacă: διατομή
• Traducător din Hindi - Afrikaans: kruising
• Traducător din Hindi - Suedeză: Korsning
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Veikryss

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «चौराहा»

Descoperă întrebuințarea चौराहा în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu चौराहा și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Choṭe-choṭe sukha - Page 96

नया चौराहा मुझे कह: पता था कि मैं चौराहा बन जाऊँगा और वहि: पता था कि गुल यर गारे- एरे कुछ दुकाने उगती चली जाएँगी । में तो एक सुमन बगीचे का एक हिम रहा, जह: से एक यता गुजरता था ।

Rāmadaraśa Miśra, 2006

Vyaktitva Manovijnan - Page 202

इस सन्दर्भ में उसने गत्यात्मक चौराहों का उल्लेख किया है । उसके अनुसार व्यक्तित्व के विकास में अधिगम की भूमिका से मम्बन्धित चार प्रकार के गत्यात्मक चौराहे होते भी प्रथम ...

Madhu Asthana, ‎'kiran Bala Verma, 2008

Hindi bhashanusasana

'दो राहीं का समाहार (जमघट)--]-दुराहा, चार राहीं का मिलना-च-चौराहा, दो सेरों का समाहार-से-दुगो, पाँच सेरों का समाहारप-सेरी, दो आनन र समाहार-वा-जभी, चार आनो" का (मशहार-द्वा-चव-मनी' ...

Rāmadeva Tripāṭhī, 1986

Mahadevi:

रेडियों चौराहा, सर्वदा अप, उसे, आगे का चौराहा पर को तो (भूप-छत्र ( अमृत बद का घर) । (भूष-छतर ये जरा आगे चलकर पबीतीयों और मुद्दे, फिर सीधे चले-चलो, फिर बतायेंगे बह- मैंने उबर रो वहा ।

Doodhnath Singh, 2009

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 337

चौराहा गोदना म गोल काट, गोल चयक, गोल भोले घुमाव, सस. औरे., से चावल आत्ता. चीत पुरे-ते चोरी यर के मिय औलहिं जिद और आग, रागफठनी औत्नाई राग एव छखेरा, मित्र औराई, काय, चुने औप, छोलई ...

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

Jayapura Digambara Jaina mandira paricaya

दि० जैन मंदिर होलियान थी वालो का रास्ता दूसरा चौराहा सगपरमरमेसुन्दरकाहै दिल्लौर की प्रतिमाएँ प्र. दि० जैन मंदिरदीवानबधीचंय थी वालो का रास्ता दूसरा चौराहा गुम्बजमेसोनेका ...

Bham̐varalāla Nyāyatīrtha, ‎Anūpacanda Nyāyatīrtha, 1990

Hindī ākhyāyikā kā vikāsa: san 1960 taka

व अधिक पडा है : अपने 'चौराहा' कहानी-संग्रह में 'छोटा मुख बडी बस लेख में इन्होंने लिखा है ::'पहले मैं विलायती लेखकों की बात कहूँगा, गोल्दस्थिथ, स्तिफट, अनातोले कांस, गाल्लेवहीं ...

Sītā Hān̐ḍā, 1978

Rājasthāna meṃ nagara sudhāra nyāsa: eka adhyayana : ... - Page 135

यन्तिबनी औराहा-यह चौराहा रातानाडा मके से आगे एयरपोर्ट की औरजाने वाले महा दयानन्द मार्ग पर स्थित है । इस चौराहे पर एक अल का निर्माण किया जाकर उमके मध्य में पल बहियों" लगायी ...

Vimalā Ārya, 1999

मेरी कहानियाँ-श्रीलाल शुक्ल (Hindi Sahitya): Meri ...

कुछ मुतफ़र्िरक काम भी थे, जैसे शहरों के चौराहों पर स्वतन्त्रता संग्राम केशहीदोंयादूसरे त्यागी नेताओं की प्रितमाएँलगवाना। श◌ुरूश◌ुरू मेंप्रितमाओं का कोई ख़ासजोर न था, ...

श्रीलाल शुक्ल, ‎Shrilal Shukla, 2013

Chak Piran Ka Jassa:

भागमल का चौराहा इस बात के लिए प्रसिद्ध हो गया था कि यदि कोई भी सभी सट निकाले बिना उधर से गुजर जाती तो लाला बालमुकन्द हेडक्लर्क अपनी गरजदार आवाज में उसे वही टोक देते ।

Balwant Singh, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «चौराहा»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul चौराहा în contextul următoarelor știri.

रोल| कस्बेमें बुधवार सुबह नौ बजे चौराहा के पास दो

रोल| कस्बेमें बुधवार सुबह नौ बजे चौराहा के पास दो मोटरसाइकिलों की भिड़ंत में एक व्यक्ति का पैर टूट गया। चौराहा के पास हुए हादसे में मोटरसाइकिल सवार डिडिया कलां निवासी हड़मानराम जाट का एक पैर टूट गया। घटना की सूचना पर 108 के पायलेट ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

आरजिया चौराहा पर बिलखता मिला बालक

आरजिया चौराहा के पास दोपहर में 10 वर्षीय बालक को रोते देख लोगों ने चाइल्ड लाइन को सूचना दी। मौके पर पहुंचे चाइल्ड लाइन सदस्यों ने बालक को बाल कल्याण समिति अध्यक्ष के पास पहुंचाया। जहां समिति अध्यक्ष ने उससे नाम पते के बारे में पूछताछ ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

बागपत अड्डा चौराहा के पास कार गैराज में आग, भारी …

मेरठ : टीपीनगर थानाक्षेत्र स्थित बागपत अड्डा चौराहे के नजदीक एलआइसी दफ्तर के सामने रविवार रात में अनवार कार गैराज में भीषण आग लग गई। आग से गैराज में पीछे की ओर रखा सारा सामान जल गया। वहीं गैराज में गेट के पास के खड़ी टाटा सूमो भी आग की ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

बंद है शास्त्री चौराहा की हाईमास्ट

भिंड|लालबहादुर शास्त्री चौराहा की हाईमास्ट लंबे समय से बंद है। नगर पालिका ने पिछले दिनों कई जगह सोडियम लाइट दुरुस्त कराईं, लेकिन हाईमास्ट की ओर ध्यान नहीं गया। स्थानीय निवासी शांतुन सिंह भदौरिया का कहना है कि नगर पालिका को कई बार ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

अति महत्वपूर्ण विद्यापीठ चौराहा दुर्गति का शिकार

जागरण संवाददाता, वृंदावन, मथुरा: शहर का सबसे महत्वपूर्ण विद्यापीठ चौराहा दुर्गति का शिकार है। ठा. बांके बिहारी मंदिर के निकट बने इस चौराहे पर दो अवैध टेंपो स्टैंड संचालित हैं। चौराहे के चारों ओर कारों का जमावड़ा लगा रहता है। जबकि इन ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

पटाखा विस्फोट, जमुनापुर चौराहा पर सन्नाटा

जमुनापुर चौराहा के निकट एक बाग में मंगलवार को पटाखा बनाते समय विस्फोट हो गया था। इसमें आतिशबाज मो. इदरीश की पत्नी जैबुननिशा ... दोनों की मौत से बुधवार को जमुनापुर चौराहा पर सन्नाटा सा नजर आया। लोगों की जुबां पर ही एक बात थी कि हादसा ... «अमर उजाला, Nov 15»

व्यस्ततम हरिनिकुंज चौराहा पर बढ़ रहे अतिक्रमण

जागरण संवाददाता, मथुरा (वृंदावन): सभी जानते है कि ठा. बांकेबिहारी के भक्त छुट्टियों के अलावा खास पर्वो पर उनके दर्शन करने को उमड़ते हैं। छुट्टी के दिनों में वृंदावन में भीड़ बेशुमार हो जाती है। इसके विपरीत भक्तों के आवागमन की परवाह किए ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

टाटमिल चौराहा पर हंगामा, नयागंज में विरोध

कानपुर, जागरण संवाददाता : हाईवे पर वाणिज्यकर की सख्ती अब व्यापारियों को रास नहीं आ रही है। मंगलवार को टाटमिल चौराहा पर जांच के दौरान हंगामा हुआ तो नयागंज में भी नाराजगी जताई गई। हुआ यूं कि टाटमिल चौराहा पर सचल दल इकाई के अधिकारी ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

शहर के परेड चौराहा पर बनेगा गोलंबर

भिंड | शहर के परेड चौराहा पर ट्रैफिक को नियंत्रित करने के लिए यातायात विभाग द्वारा गोलंबर का निर्माण कराया जाएगा। ट्रैफिक प्रभारी दीपक साहू ने बताया कि यह चौराहा शहर का मुख्य चौराहा है। यहां से रोज छोटे-बड़े पांच हजार वाहन का आवागमन ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

चौराहे पर वाइन शॉप से मुसीबत, रोज गुजरते हैं VIP

भोपाल. लालघाटी चौराहा राजधानी का बेहद महत्वपूर्ण चौराहा है। भोपाल आने वाला हर वीआईपी यहां से गुजरता है। भोपाल के प्राकृतिक सौंदर्य को निहारने की शुरुआत भी इसी चौराहे से होती है, लेकिन चौराहे पर शराब की दुकान की स्थाई समस्या बनी ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»