CE ÎNSEAMNĂ छिपारुस्तम ÎN HINDI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «छिपारुस्तम» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția छिपारुस्तम în dicționarul Hindi
Chhaparustam substantiv Poon [Hin 0 HID + F. Rustam] 1. Acea persoană Cine este plin de calitățile sale, dar nu este renumit. U0-Ari, Esti un ruginit ascuns. Până la data nu cântăm A fost relatat - Vizitați 0, pag. 29. 2. O persoană așa de rea Neprietenosť nu apare asupra oamenilor. Capul secret De ce U0 Spune-mi, aici este rustamul ascuns. Slip 0, PS3, p 9999 छिपारुस्तम संज्ञा पुं० [हिं० छिपना + फा़० रुस्तम]
१. वह व्यक्ति
जो अपने गुण में पूर्ण हो, परंतु प्रख्यात न हो । उ०—अरी,
तू तो छिपी रुस्तम है । आज तक हमको अपना गाना नहीं
सुनाया था ।—सैर०, पृ० २९ । २. ऐसा दुष्ट जिसकी
दुष्टता लोगों पर प्रकट न हो । गुप्त गुंड़ा । उ०—क्यों
मियाँ, यह कहिए छिपे रुस्तम निकले मियाँ खलील ।—
फिसाना०, भा० ३, पृ० १९९ ।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «छिपारुस्तम» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «छिपारुस्तम»
Descoperă întrebuințarea
छिपारुस्तम în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
छिपारुस्तम și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Naveen Hindi Vyavharik Vyakaran Tatha Rachna Bhaag-8: For ...
छिपा रुस्तम =देखने में मामूली पर गुणी कार्तिकेय छिपा रुस्तम निकला, पूरे स्कूल में प्रथम आया है। जमीन पर पैर न रखना = घमंड होना दीपक की लॉटरी क्या निकली, अब तो वह जमीन पर पैर नहीं ...
Kavita Basu, Dr. D. V. Singh, 2014
2
Hindi Muhawara Lokotik Kosh
सदनों में सिरपनिलिपाना १ ब सिर नीला किए हुए चिंतित या उदार होकर बैठना । २. लजा से सिर नीचा करना । सदा निकलना छिपा रुस्तम या बहुत होशियार निकलना; जैरी-वह कमाल कर दिया परे ! तू तो ...
3
Bimala urfa jāeṃ to jāeṃ kahāṃ - Page 192
उसका छिपा रुस्तम से संहसब हो गया, उसके हय का यक छोता उड़ना भूत अलावे लगा और चुन अपनी चुम खुजलाने लगा. एक छोता यस भी होता है लेकिन यह हाथों का न हो लते का होता है. तो उस तीसरे ...
Krishna Baldev Vaid, 1997
अनेक यथार्थ चित्रण हैं, जो कचौटते हैं :आज हर आदमी उस्ताद है, छिपा रुस्तम है, एक बघनखा रखता है, दूसरा लौह-कवच पहनता है । राजनीति पर व्यंग्य करते हुए कवि कहता है :राजनीति तोड़ती है, ...
5
Kuprīna kī kahāniyām̐ - Page 254
"हा-हा-ह." औतागण खुशी के मरे अपनी कुसिंयों से उछल पदे । चारों और हैंसी की लहर के गई । "यह शमन भी छिपा रुस्तम है !" नाविक खुशी से चित्त उठा और जोर-छोर से हाथ-पल घुमाता हुआ नाचने लगा ।
Aleksandr Ivanovich Kuprin, Nirmal Verma, 1996
हल तो उसको साधारण आदमी समझते थे, किन्तु वह तो छिपा रुस्तम निकला । छोकां टूटना-व्य-संयोग से अभीष्ट मिलना । बेचारा पैसे के लिए परेशान था, भाग्य से छोका टूटा और उसके नाम अंटिरी ...
7
Bīsaladeva rāsa: eka gaveshaṇā
... ज्ञान-गरिमा और व्यायावहारिक-कौशल में वह सीता और नागमती से किसी प्रकार कम नहीं है । निसीदेह हिन्दीजगत् के लिए राजमती राख में छिपी रत्ना है और कवि नन छिपा रुस्तम है ।
8
Momabattiyāṃ tathā anya kahāniyām̐ - Page 73
य., छिपा रुस्तम 'इयत आतंकवादी वंप्तशस फरार ।' उसे जानने वाले तोम तरह-तरह की रैन भई चहुँ देस / 73.
9
Biṭhūra ke Nānā: Aitihāsika upanyāsa
सारा माजरा तो सीनाबाई का है ।'' हिलन्द्रला अपनी बात प्राय: भूल गए । मीना के बारे में उत्सुकता जाहिर करते हुए बोले, 'धिरे वाह७ व्य"."., तो छिपा रुस्तम निकला रे । मार दिया गोला । लेकिन ...
10
Lakshmīnārāyaṇa Lāla, vyakti evaṃ sāhityakāra
महान: के सुसभ्य निजीवियों या आधिजात्यों की आचार संहिता में समता और स्पष्टवादिता को वर्जित व्यवहार माना गया है । मान्यता यह है की जो जितना अधिक असहज और छिपा रुस्तम है, ...
Śīlā Jhunajhunavālā, Lakshmi Narain Lal, 1987
