Înțelesul "दलपति" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA दलपति ÎN HINDI

दलपति  [dalapati]

CE ÎNSEAMNĂ दलपति ÎN HINDI?

Definiția दलपति în dicționarul Hindi

Dalpati substantiv PU [NU] 1. Șeful unui cerc sau al unei comunități Șeful cercului Lider. Sardar. 2. Comandante. A.-Dulzhijan Durgadan, Dalpati, Delhi-Ras- Ratan, p. 8. Yo0-Dalapatipi = Superintendentul senatorilor

दलपति संज्ञा पु० [सं०] १. किसी मंडली या समुदाय का प्रधान । मंडली का मुखिया । अगुवा । सरदार । २. सेनापति । उ०—दलगर्जन दुर्जदलन दलपतिपति दिल्लीस ।—रस- रतन, पृ० ८ । यौ०—दलपतिपति = सेनापतियों का अधीश्वर ।

TRADUCEREA दलपति

Găsește traducerea दलपति în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile दलपति din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «दलपति» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 煽动者
• Traducător din Hindi - Spaniolă: demagogo
• Traducător din Hindi - Engleză: Demagogue
• Hindi: दलपति
• Traducător din Hindi - Arabă: الدهماوي
• Traducător din Hindi - Rusă: демагог
• Traducător din Hindi - Portugheză: demagogo
• Traducător din Hindi - Bengali: জননেতা
• Traducător din Hindi - Franceză: démagogue
• Traducător din Hindi - Malaeză: demagogue
• Traducător din Hindi - Germană: Demagoge
• Traducător din Hindi - Japoneză: 扇動政治家
• Traducător din Hindi - Coreeană: 선동 정치가
• Traducător din Hindi - Javaneză: Dalpati
• Traducător din Hindi - Vietnameză: nịnh dân
• Traducător din Hindi - Tamilă: வார்த்தைஜாலக்காரனும்
• Traducător din Hindi - Marathi: श्रोत्यांच्या भावना उद्दपित करणारा राजकीय पुढारी
• Traducător din Hindi - Turcă: demagog
• Traducător din Hindi - Italiană: demagogo
• Traducător din Hindi - Poloneză: demagog
• Traducător din Hindi - Ucraineană: демагог
• Traducător din Hindi - Română: demagog
• Traducător din Hindi - Greacă: δημαγωγός
• Traducător din Hindi - Afrikaans: demagoog
• Traducător din Hindi - Suedeză: dEMAGOG
• Traducător din Hindi - Norvegiană: demagog

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «दलपति»

Descoperă întrebuințarea दलपति în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu दलपति și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

हिंदी के चर्चित उपन्यासकार - Page 48

उस समय महत्ब गोडवाने के राजा दलपति शह का था यद्यपि यह राजगोतु क्षत्रिय था । चन्देलों की रप्राति शत कम भले ही हुई हो लेकिन उनको जाति राजगोडों से उपर थी, दलपति शाह का दबदबा इसलिए ...

भगवतीशरण मिश्र, 2010

Hanka Tatha Anya Kahaniyan - Page 54

इज दलपति ने नेत्र नटों दिए, "यह तुम वह रहे हो नायक?. .. तुम--- ! कहीं चढ़ती अति में रास पप-याभी बनने का बैरागी बिचार तो नहीं गोठ गया तुले भीतर ! तत मद में डूबते-उतराते प्रहरी होर परा ।

Rākeśa Kumāra Siṃha, 2006

Aanandmath - Page 45

जो अलका जिसके हिस्से में आया था, गुम में उसने वहीं दलपति पर दे मारा । दलपति ने जब दो-एक को पकड़कर पीटा, तो वे सब मिलकर दलपति पर टूट पते और आयात करने लगे । उपवास से दलपति भी निबल और ...

Bankim Chandra Chattopadhyay, 2009

Charitani Rajgondanaam - Page 112

अ-मकी पुते अबकी/लय एवा१प्रिकाशिरा श्री बनाम बहार बलवान उनकी अं/मतीर ( (अर्थात संवत् 1778 सर 1521) में बलवान दलपति ने अपने रोकने बालों का मन्यान कर चन्देल सजपुबी दुगविती का तय ...

Shivkumar Tiwari, 2008

Hatkargdha Shraimik - Page 61

जब दलपति. की म८त्यु ईस्वी सत् 1550 में हुई उस समय उसके एकमात्र पुत्र बी/नारायण की आयु, 3134 या 5105 वर्ष की थी अर्थात् बीरनारायण कता जन्म ईस्वी सन् 1545 या ईस-यी सत 1 5-47 में हुआ ।

Kalpanā Jāyasavāla, 1998

Uddhāra: aitihāsika nāṭaka

देते सुना है ( दलपति-नहीं आपको अम हुआ है है जरूर ही इसमें शत था वडकयन्त्र है है वह हमें अलग कर देना चाहता है | अगर हम अलग हुए तो मेवाड़ में दो दल हो जायेगे है एक राजपूर कार एक भीलो का | दस ...

Harikr̥shṇa Premī, 1956

Udāsa Rāghodāsa: Amara Gosvāmī kī 11 kahāniyām̐ - Page 69

Amara Gosvāmī kī 11 kahāniyām̐ Amara Gosvāmī. दलजीत का सौभाग्य लभ या 69 दलपति सिंह कमर तल विल कर बोले लिय का बय मेरे सिर मावे ।" "षेज्ञाई के लिए तुम महमनी को मन को । बही तुचरी धन को यस को ...

Amara Gosvāmī, 1992

Prācīna Bhārata ke pramukha abhilekha: Maurya-kāla se ...

इसका भाव है- दण्डनायक बाल, प्रणवंश की शाखवला, क्षय वेश्यसी का बशनपति जह अपने ही विहार में अपना दलपति है । इससे ऐसा प्रकट होता है कि अभिलेख और रातों का निर्माता दण्डनायक तल था, ...

Parmeshwari Lal Gupta, 1996

Yahāṃ taka: Rājendra Yādava kī kahāniyāṃ - Volume 1 - Page 296

जाबब स ज भ ( - . ब दोनों चुप हो गये : 'धिर एक बान है . . अ'' कुछ देर पश्चात् दलपति ने कहा, और थोडी देर मौन रहे : धीरे से बोले, 'था डिकटेटरशिप की बात नहीं है-इसका मैं प्रारंभ से विरोधी हूँ : पर तुम ...

Rajendra Yadav, 1990

Bundelakhaṇḍa ke rasokāvya - Page 62

महींराजाधिराज बी राउराजा सुभ' श्री दलपति राय जू देव की रायल लिखते अ"" और जहाँ पर ११भकरण रायसा पूर्ण होता है, वह: उसकी समाप्ति पुनिका के साथ-साथ दलपति राव रायसा दे, प्रार.

Śyāma Bihārī, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «दलपति»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul दलपति în contextul următoarelor știri.

मंडी अध्यक्ष के खिलाफ संचालक हुए लामबंद

मंडी संचालकों राय सिंह मेवाड़ा, कमला धनवाल, मंजीत सिंह, लाड़ो बाई, बोंदर सिंह, ठाकुर प्रसाद वर्मा, सौभाग सिंह मेवाड़ा तथा मनोनीत सदस्यों में जिला पंचायत अध्यक्ष उर्मिला मरेठा, जिला सहकारी सदस्य राधेश्याम दलपति, मार्केटिंग अध्यक्ष ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

राजस्व मंत्री से मिले कार्यकर्ता

इस दौरान जिला पंचायत अध्यक्ष उर्मिला मरेठा, सहकारी नेता देवी सिंह परमार, जनपद अध्यक्ष धारा सिंह पटेल, पूर्व भाजपा जिला अध्यक्ष ललित नागोरी, अजय टेलर, सुशील संचेती, मुकेश बड़जात्या, धनरूपमल जैन, राधेश्याम दलपति, रूपेश पटेल आदि उपस्थित ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

पापा ने मम्मी को पीटकर जला दिया

अमरजीत ने बताया कि दलपति कोई कामधंधा नहीं करता था। उससे अनीता की शादी करीब 14 साल पहले की थी और तभी से वह उसे शराब पीकर पीटता था। अमरजीत की शिकायत पर प्रेमनगर पुलिस ने अनीता के शव का पोस्टमार्टम कराने के बाद शव उसे सौंप दिया। अमरजीत ने ... «अमर उजाला, Nov 15»

औपन्यासिक शैली में इतिहास का पुनर्पाठ

गढ़ा-मंडला के गौंड राजवंश के शासक दलपति शाह की विधवा रानी दुर्गावती, बीजापुर के सुल्तान अली आदिलशाह की बेवा एवं वीरतर रानी चांदबीबी और मालवा नरेश बाज बहादुर की रानी रूपमती समेत कई गैरतमंद रानियों व राजकुमारियों को अकबर से अपनी ... «Dainiktribune, Oct 15»

ग्रामीणांचल में दुर्गापूजा महोत्सव की धूम

समिति के अध्यक्ष दलपति तिवारी, संजय ¨सह, संतोष यादव, हरिओम पांडेय, ¨पकू गुप्ता कार्यक्रम के आयोजन में लगे रहते हैं। साज-सज्जा लोगों को खूब लुभा रहे। श्रद्धालु घंटों प्रतिमा को एकटक निहारते हैं। कादीपुर में भी दुर्गा पूजा महोत्सव की धूम ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

वर्तमान समय में प्रभावी सामाजिक दृष्टिकोण की …

यह बात सामाजिक विज्ञान शोध संस्थान में आयोजित 14 दिवसीय कार्यशाला के शुभारंभ पर अतिथि अवधेश प्रताप सिंह विवि के पूर्व कुलपति प्राे. उदय जैन ने कही। निदेशक डॉ. यतींद्र नाथ सिसौदिया ने बताया संचालन डॉ. तापस दलपति ने किया। Email · Google ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

राष्ट्रीय प्रशिक्षण कार्यशाला आज से

मंगलवार सुबह 10.30 बजे अवधेश प्रताप सिंह विवि रीवा के पूर्व कुलपति प्रो. उदय जैन के मुख्य आतिथ्य में शुभारंभ होगा। अध्यक्षता संस्थान अध्यक्ष प्रो. नलिनी रेवड़ीकर करेंगी। कार्यशाला के निदेशक प्रो. सिसौदिया एवं समन्वयक डॉ. तापस दलपति हैं। «दैनिक भास्कर, Oct 15»

बस्तर दशहरा : निशाजात्रा गुड़ी में आधी रात हुआ …

निर्विघ्न पर्व मनाने और 9 दिनों तक साधनारत योग पुरूष 'जोगी' गुरुवार की शाम विशेष अनुष्ठान के बाद उपासना तोड़ते आसन्न छोड़ा। इस मौके पर दशहरा समिति सदस्यों सहित रथ कारीगर प्रमुख दलपति, कंवलराम व अन्य मांझी-मुखिया और ग्रामीण मौजूद थे। «Nai Dunia, Oct 15»

चौपाटी पर स्वागत कर नगर में लाए यात्रा

कोठरी में पहुंची यात्रा मानव एकता मिशन की यात्रा आष्टा के बाद नगर पंचायत कोठरी पहुंची। वहां पर यात्रा की आगवानी नपंध्यक्ष रूपेश पटेल, राधेश्याम दलपति सहित स्वयं सेवक संघ के सदस्यों ने की। यात्रा के प्रमुख श्रीएम का वहां के लोगों तिलक ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

प्रशासन के खिलाफ किसानों का प्रदर्शन

चौहान, नायब तहसीलदार मांगीलाल मीना, बीडीओ नाहरसिंह मीना, विद्युत एईएन कमलेश मीना, बीईईओ रूपसिंह मीना, सरपंच वीर बहादुर सिंह दलपति, सुरेन्द्र महर्षि सहित अनेक ग्रामीण मौजूद थे। महवा. एसडीओ कार्यालय का घेराव कर मंडी की भूमि को समलेटी ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»