Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "डमरू" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA डमरू ÎN HINDI

डमरू  [damaru] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ डमरू ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «डमरू» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
डमरू

damaru

डमरु

Dumuru sau Dudugi este un mic instrument muzical. Există două mici părți conice conectate unul la celălalt, ale cărui fețe late sunt piele sau tulpină strâns strâns. Există o frânghie legată în secțiunea intermediară strânsă a lui Damru, iar la celălalt capăt este legată o bucată de piatră sau de bronz sau o bucată de piele grele. Acest nugget se lovește mai întâi pe fața unei fețe atunci când se deplasează mâinile una pe alta și ... डमरु या डुगडुगी एक छोटा संगीत वाद्य यन्त्र होता है। इसमें एक-दूसरे से जुड़े हुए दो छोटे शंकुनुमा हिस्से होते हैं जिनके चौड़े मुखों पर चमड़ा या ख़ाल कसकर तनी हुई होती है। डमरू के तंग बिचौले भाग में एक रस्सी बंधी होती है जिसके दूसरे अन्त पर एक पत्थर या कांसे का डला या भारी चमड़े का टुकड़ा बंधा होता है। हाथ एक-फिर-दूसरी तरफ़ हिलाने पर यह डला पहले एक मुख की ख़ाल पर प्रहार करता है और...

Definiția डमरू în dicționarul Hindi

Substantiv în Damru Sinonime [0] 1. O dimensiune baja A fost subțire și ambele părți au fost repetate și largi Este. Special - Pielea este acoperită la ambele capete ale instrumentului. În mijlocul acestuia există un șnur egal pe ambele părți Ambele Cody sau comprimatul este legat. Prinde în mijloc Ambele sunt apoi agitate Fetele intră pe piele Și cuvântul se întâmplă. Este foarte drag la Baja Shiva ji. Monstru monkey Păstrează-le. 2. Obiecte în formă de Damura Un element între Subțire și ambele, și frizerul larg (vomit gaavadum) Au fost gât Yu0. 3. Un tip de cerc de penis în care 32 de mici Sunt caractere. Ca atare, -Rahat Nagat Nagar Na Yaz Yatra Yaj Khal Kalgad Garrel lichid Bhikhari Das a numit asta Sunt hipnotice scrise. डमरू संज्ञा पुं० [सं० डमरू] १. एक बाजा जिसका आकार बीच में पतला और दोनों सिरों की और बारबार चौड़ा होता जाता है । विशेष—इस वाद्य के दोनों सिरों पर चमड़ा मढ़ा होता है । इसके बीच में दो तरफ बराबर बढ़ी हुई डोरी बँधी होती है जिसके दोनों छोटों पर एक एक कोड़ी या गोली बँधी होती है । बीच में पकड़कर जब बाजा हिलाया जाता है तब दोनों कौड़ियाँ चमड़ें पर पड़ती है और शब्द होता है । यह बाजा शिव जी को बहुत प्रिय है । बंदर नचानेवाले भी इस प्रकार का एक बाजा अपने साथ रखते हैं । २. डमरू के आकार की कोई वस्तु । ऐसी वस्तु जो बीच में पतली हो और दोनों और बारबर चौड़ी (उलटी गावदुम) होती गई हो । यौ०—डमरूमध्य । ३. एक प्रकार का दंडक वृत्त जिसके प्रत्येक चरण में ३२ लघु वर्ण होते हैं । जैसे,—रहत रजत नग नगर न गज तट गज खल कलगर गरल तरल धर । भिखारीदास ने इसी का नाम जलहरण लिखा है ।
Apasă pentru a vedea definiția originală «डमरू» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU डमरू


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA डमरू

भका
भकौरी
भकौहाँ
डम
डमकना
डमडम
डमर
डमर
डमरुआ
डमरुका
डमरूमध्य
डमरूयंत्र
यन
रना
रपक
रपना
रपाना
रपुकना
रपोक

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA डमरू

अगरू
अगारू
अनन्यगुरू
अबरू
अब्रू
रू
आबरू
रू
उँदरू
उकरू
उकुरू
उतारू
रू
कँगारू
कंकेरू
कंगारू
कद्रू
कमानअब्रू
रू
कशेरू

Sinonimele și antonimele डमरू în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «डमरू» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA डमरू

Găsește traducerea डमरू în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile डमरू din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «डमरू» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

短号
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

cornetas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Cornets
510 milioane de vorbitori

Hindi

डमरू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

الأبواق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Корнеты
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Cornetas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

ড্রাম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Cornets
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Drum
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Cornets
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

コルネット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

코넷
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

drum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Cornets
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

டிரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

ड्रम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Davul
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Cornette
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

rożki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

корнети
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

cornete
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

χωνάκια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Cornets
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

strutar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Korn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a डमरू

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «डमरू»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «डमरू» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre डमरू

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «डमरू»

Descoperă întrebuințarea डमरू în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu डमरू și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Bhāratīya saṅgīta vādya
है कि ताण्डव नृत्य के समय शिवजी डमरू बजाते है 1 नरेश्वर कारिका के अनुसार भगवान शंकर के डमरू से व्याकरण के चौदह सूत्र उत्पन्न हुए : नृत्तावसाने नटराजराजो ननद अश्वम) नवपञ्चवारब ।
Lalmani Mishra, 1973
2
Himācalī lokanāṭya dhājjā: sāṃskr̥tika tathā sāṅgītika ... - Page 300
कहा जाता है कि ताण्डव अथ करते समय पावन शिव उमर का वादन करते थे, अत: डमरू वने भगवान शंकर वल प्रतीक वाद्य माना जाता है । धर्म शास्कनुसार पाणिनी के तप से प्रसन्न होकर शिव प्रकट हुए, और ...
Paramānanda Baṃsala, 2005
3
Jangal Se Shahar Tak - Page 188
(3) चमड़े से मडे जाने वाले वाश-जिसे तबका, दोलक, डमरू आदि । इनमें छोलक का सर्वाधिक महत्व है । उत्तर से दक्षिण और पूर्व से पश्चिम सकी इसका प्यार मिलेगा । इसकी लोकप्रियता का अंदाजा ...
Rajendra Avasthi, 2009
4
Rashtrakavi Kuampu Ki Kavitayan - Page 108
बजाओ कन्नड़ का डमरू है कनटिक के हदय-शिव! भूत-छाय लेक वने झट जगाओ अड़नेवालों वने मचाकर अधि, एकल मे, हैज-भाव पर अंशियहाझे पाथ उनने की दुहाई दो: बजाज कन्नड़ वह डमरू है कनटिक के हदय-शिव ...
Tippeswamy, 2006
5
Laddākha kī kalā evaṃ saṃskr̥ti - Page 141
जिम पवार दोने का एक भाग विभिन्न जानवरों एवं पुलों है उत्कीर्ण होता है, उसी पवार इसका परा भाग भी वना होता है । डमरू : ललित में डमरू का आगमन भारत है हुआ । पश्य-भव के आठ रूयों में से एक ...
Prem Singh Jina, ‎Indira Gandhi National Centre for the Arts, 2001
6
Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 365
अब 1, [ अस ] डमरू के बजने का शब्द । डमरू 1, [सं० अमरु] चमका मता हुआ एक छोटा यजा जो चील में पतला और दोनो सिरों पर मोटर सोता है । खमरूमध्य चुके [भी, डमरू-भव्य] वह तंग या पतला भाग जो दो बड़े यई ...
Badrinath Kapoor, 2006
7
Shiv Mahima (Hindi) - Page 118
डमरू दिव्य नर्तक स्वरूप श्चि के प्रतीकों में से एक है । कई प्राच्य धर्म घनघोर नाद उत्पन्न करने या उसका अनुकरण करने के लिए डमरू (या इसी प्रकार के किसी अन्य वाद्य) का प्रयोग करते हैं और ...
Namita Gokhale, 2008
8
Ajñeya kī kavitā: paramparā aura prayoga - Page 51
की प्रतीति हो सकती जा इस वात को मम करने के लिए अज्ञेय ने जाल प्रतीक के रूप में डमरू की आकृति को प्रस्तुत किया जा जो कहते है कि 'डमरू का पर-मरिक प्रतीक मानवीय अनुभव में काल की ...
Rameśa R̥shikalpa, 1997
9
Vaidika-pravacana - Volumes 5-7
मेरे प्यारे महानन्द जी ने एक काल में ऐसा कहा कि जब महाराजा शिव ने डमरू बजाया तो माता पर्वती नाचने लगीं। उस डमरू में से जो शब्द निकले उन शब्दों से व्याकरण बन गया । महषि पाणिनी ने ...
Kr̥shṇadatta (Brahmachari.)
10
Gorī calī piyā ke desa - Page 70
का कहते हैं-पप [ कहीं है 7 कहीं है र' सांप का नाम सुनते ही डमरू काका घबराकर अपनी लली जमीन पर मारने लगते हैं । डमरू काका जिस तरह सांप का नाम भूनकर डर गये हैं, यह देखकर सभी हंसने लगते हैं ।
Sahajānanda Karṇa, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «डमरू»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul डमरू în contextul următoarelor știri.
1
सिंहस्थ 2016 संदर्भ, उज्जैन चौरासी महादेव मंदिर - 4 …
वहां दानवों की सेना देखकर उन्होंने अपना भयंकर डमरू बजाया. डमरू के शब्द से उत्तम लिंग उत्पन्न हुआ, जिससे निकली ज्वाला में वज्रासुर भस्म हो गया. उसकी सेना का भी नाश हो गया. डमरू से उत्पन्न होने के कारण वह लिंग डमरुकेश्वर कहलाया. «पलपल इंडिया, Nov 15»
2
करपात्र तपोस्थली से गो रक्षा का धर्मनाद
शंख ध्वनि, डमरू की थाप और जयघोष से वातावरण गूंजता रहा। गुरुधाम, भेलूपुर, सोनारपुरा, अस्सी होते यात्रा को पुन: आश्रम परिसर पहुंची। इससे पहले आश्रम में गायों का पूजन व वंदन- अभिनंदन किया गया। धर्मनाद संयोजक व धर्मसंघ महामंत्री जगजीतन ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
3
ध्यान केंद्रित करके ज्ञान की प्राप्ति संभव
कृतित्व और पूर्णता का आनंद पाने पर भौतिक सुख पा ले पर सच्चे आध्यात्मिक सुख के लिए संतुलन का डमरू बजा, अपूर्णताओं और कमियों को नष्ट करता जा। अपने अंतर के सत्यम शिवम सौंदर्य को प्रस्फुटित कर, विकसित कर शिव हो जा। पूर्णता का आनंद ही ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
4
दीपावली की रात यहां होती है तंत्र साधना, भटकी …
वाराणसी. जलती चिताओं के बीच डमरू और घड़ियालों की तेज आवाज के साथ होती आरती, मंदिर में गूंजते हर-हर महादेव के नारे। कुछ ऐसा ही नजारा दीपावली की रात काशी के मणिकर्णिका घाट पर मशाननाथ मंदिर का था। पूरी रात तामसी रूप में महादेव की खास ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
5
पट्टे की लालच में किया था कब्जा, अब खानी पड़ रही …
अपराधियों में सुखारू वल्द धरम गोंड, जगन्नााथ पिता सोमसिंह गोंड, जदू पिता चंदन गोंड, चैनू पिता फागू राजाराम वल्द बाडू गोंड, लखीराम वल्द बुद्धू गोंड, मासूराम वल्द सोमा गोंड, डमरू पिता पुसऊ गोंड, मंत्री पिता फागू गोंड हैं। खबर कैसी लगी ? : ... «Nai Dunia, Nov 15»
6
दो जगह से हजारों की चोरी
भिंड | लहार और रौन थाना क्षेत्र में दो अलग-अलग जगह से हजारों रुपए की नगदी समेत सामान चोरी कर लिया गया। पुलिस के अनुसार लहार के बुद्धपुरा गांव में सुंदरलाल बघेल पुत्र डमरू के घर में चोर कमरे का ताला तोड़कर घुसे और यहां से सोने-चांदी के जेवर ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
7
शिवसेना ने कहा- शुक्रिया पाकिस्तान!
शि‍वसेना ने लिखा है, 'राजनीतिक कारण से अच्छे-अच्छे अंतरराष्ट्रीय डमरू बजाते हुए पाकिस्तानियों के रक्षण कर्ता बन बए. यहां पाकिस्तानियों के लिए गलीचे बिछाने लगे, लेकिन उन गलीचों को उखाड़ फेंक देश के दुश्मनों को रोकने का काम शि‍वसेना ... «आज तक, Nov 15»
8
त्रिशूल डमरु चोर को रंगेहाथ पकड़ा
पुलिस ने बताया कि जयपुर पानीपेच के कलाकार नगर निवासी जगदीश (25) पुत्र मूलानाथ सपेरा उर्फ बादल मोरीजा रोड स्थित भूतनाथ मंदिर से भगवान शिव की मूर्ति के पास लगे त्रिशूल डमरू चुरा कर भाग रहा था कि आसपास के लोगों ने उसे पकड़ लिया। इसकी ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
9
भगवान शिव की शक्ति है मां महागौरी
मां की मुद्रा अत्यन्त शांत है और ये अपने हाथों में डमरू, त्रिशूल धारण किए वर मुद्रा और अभय-मुद्रा धारिणी है। रामचरितमानस के अनुसार भगवान शिव को पति रूप में प्राप्त करने के लिए इन्होंने कठोर तपस्या की थी जिससे इनका शरीर एकदम काला पड़ गया ... «Patrika, Oct 15»
10
महादेव की डमरू से मंदिर का नाम रखा गया डमरूकेश्वर
भगवान महादेव की डमरू से किए गए प्रहार की वजह से इस मंदिर का नाम डमरूकेश्वर मंदिर पड़ा। मंदिर से जुड़ी कथा तो निराली है ही साथ ... शिवजी ने उत्तम भैरव का रूप धारण किया और वज्रासुर पर डमरू से प्रहार शुरू कर दिया। डमरू के शब्द से उत्तम लिंग उत्पन्न ... «Patrika, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. डमरू [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/damaru-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe