Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "दरपेश" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA दरपेश ÎN HINDI

दरपेश  [darapesa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ दरपेश ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «दरपेश» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția दरपेश în dicționarul Hindi

Oficiul postal v0 [fa 0] Înainte. Din față. Muha0- fi = sa fie prezent Drpesh. Vino în față Ca atare, Cauza materiei दरपेश क्रि० वि० [फा़०] आगे । सामने । मुहा०— दरपेश होना = उपस्थित होना । सामने आना । जैसे, मामला दरपेश होना ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «दरपेश» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU दरपेश


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA दरपेश

दरद्नी
दर
दरना
दरप
दरप
दरप
दरपना
दरपनी
दरपरदा
दरपित
दर
दरबंद
दरबंदी
दरबदर
दरबर
दरबरना
दरबराना
दरबहरा
दरबा
दरबाँ

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA दरपेश

अंगुलिनिर्देश
अंगुलिसंदेश
अंगुल्यादेश
अंगुल्यानिर्देश
अंजनकेश
अंतराभवदेश
अंदेश
अकेश
अक्लेश
अखिलेश
अग्निप्रवेश
अग्निवेश
अतिदेश
अदेश
अधोदेश
अध्वनिवेश
अध्वेश
अनपदेश
अनादेश
अनिर्देश

Sinonimele și antonimele दरपेश în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «दरपेश» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA दरपेश

Găsește traducerea दरपेश în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile दरपेश din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «दरपेश» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Drpesh
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Drpesh
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Drpesh
510 milioane de vorbitori

Hindi

दरपेश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Drpesh
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Drpesh
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Drpesh
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Drpesh
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Drpesh
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Drpesh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Drpesh
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Drpesh
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Drpesh
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Drpesh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Drpesh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Drpesh
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Drpesh
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Drpesh
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Drpesh
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Drpesh
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Drpesh
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Drpesh
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Drpesh
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Drpesh
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Drpesh
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Drpesh
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a दरपेश

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «दरपेश»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «दरपेश» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre दरपेश

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «दरपेश»

Descoperă întrebuințarea दरपेश în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu दरपेश și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Khuda Ki Basti - Page 325
खतरा यह दरपेश था विना सावित्री के होके से जो मुनाफा हुआ या, उसमें से बसी हजार रुपए खत बहादुर के हिस्से में भी अम ये । इसके अलावा उसने जो गिलास-फैक्टरी लगाई बी, उसकी तामीर में ...
Shaukat Siddeeqi, 2008
2
Jinna : Ek Punardrishti: - Page 139
स्वाभाविक था वि; अपने नए रप के सामने दरपेश नित नई चुने-लियों बन पुकारता करने के लिए उन-ई निगाह अत्रि, राज के सबसे सुयबस्तित, अनुशासित रा-क्षे-तर गुपशिक्षित अल सेना की अन जाती ।
Virendra Kumar Baranwal, 2005
3
Deevan-E-Meer: - Page 247
वर्ग-जो-वार-वानिकी और फल है नीरस गुल-ताजा 'यल । गु-चे-जालिब, । तीक-मदत । नियाज---विनग्रता । मरुख-जिसको उदा किया जाये । पागल-वाम, कुचली हुई । दरपेश-सम्मुख । बार-खो-हमदम-जोहमराही---., ...
Ali Sardar Zafari, 2009
4
Debates: Official report - Page 1282
को उन के खरीद करने में दिक्कत दरपेश है, बल्कि नामुमकिन है । मैं इस बारे- में मुख्य मंत्री जी से खुद मिल चुका हूँ : लोग वहाँ पर बुरी तरह से नालों है और जिला कांगड़ा के फौजी लोग-यह ...
Punjab (India). Legislature. Legislative Assembly, 1964
5
Hindī gadya ke nirmātā Paṇḍita Bālakr̥shṇa Bhaṭṭa: jīvana ...
... खयालों की तहजाव के कायदों के पैरों पर रह कर दलीलों से सुलझाने में और वसबूत कामिल इस अत्र का तसिख्या करने में कैसे वक्त दरपेश होते है 1 चुनावे जब हम खयाल कस्ते हैं कि दुनिया में ...
Rajendra Prasad Sharma, 1958
6
Ḍogarī-Hindī-śabdakośa - Page 420
दर-दर-विज वि०न्दरदर। दल-विश्व, हमदर्द । दरपेश-मया उ-दरपेश । दख-व" (यो०) [रबि दूबी] दूब । दर-बन्दर-पु" व्यर्थ भटकने को स्थिति । दर-ब-दरी-य व्यर्थ भटकने की क्रिया या भाव । दरवान-पु" [प्रा०] द्वारपाल.
Oma Gosvāmī, ‎Jammu and Kashmir Academy of Arts, Culture, and Languages, 2000
7
वाज़िद अली शाह - Page 20
फिलहाल, हमरी सामने एक ऐसी किंतान लड़की वन पना दरपेश है, जो तुमने वालिद साहेब के यल शाहे अवध की मोहब्बत में जिले एक भाल से शाही यल के मते में अदा बिछाये उनकी फिरे इनायत की ...
Ānanda Sāgara, 2006
8
Proceedings. Official Report - Volume 72
... इसमें ज्यादा दलील की कोई बात भी नहीं है है दूसरा ऐपीकाचरिस्ट लोन ऐक्ट का है है वह भी उस जभी-बारी की जमानत पर दिया गया है, जिसके खात्म्ड़े का सवाल इस वक्त दरपेश है, उसके यपेनीशन ...
Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly
9
Sampūrṇa kahāniyām̐ - Volume 5 - Page 130
अभी कुछ तय हुआ या नहीं 7 हैं, "वही मामला दरपेश है । खुदावन्द करीम जब मेहरबान है तो फिर चिंता क्यों करते हो रे " "नारायण बुरे " "वे तो मीटिंग से उठकर चले उ-देवास बुलवाया गया है ।" म अच्छा ...
Girirāja Kiśora, 1997
10
Śyāma Sundara-granthāvalī - Volume 1 - Page 46
... महवि-देत अलंकारशुभछेदचतुर प्रियामेंजो लिखे ताको तीन सुछन्द तीन चन्द रचे सो सुनो लिखे यंथहि को लखि लेख अबे सुन्दर श्याम कहे बडे आप वजीर कृपा करि आँच सबै० जो दरपेश के लाप कहो ...
Śyāmasundara, ‎Becana, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «दरपेश»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul दरपेश în contextul următoarelor știri.
1
बिहार के परिणामों ने मोदी समक्ष पेश कीं 'नई …
क्या व्यवसायियों और निवेशकों ने भविष्य की योजना तैयार करते समय सरकार को दरपेश इन सभी अवरोधों व अन्य समस्याओं का संज्ञान लिया होगा? किसी भी देश के लोग यही चाहते हैं कि उन्हें बेहतर आधारभूत ढांचा, न्यायपूर्ण अमन-कानून की स्थिति, ... «पंजाब केसरी, Nov 15»
2
किसान यूनियन ने शहीद किसानों को श्रद्धांजलि दी
उन्होंने मंडियों में किसानों की हो रही लूट फसलों की बेकद्री के लिए केंद्र प्रदेश सरकार को दोषी ठहराते हुए कहा पंजाब के लोगों का ध्यान दरपेश मामलों से हटाने के लिए पंजाब में अमन शांति को भंग करने की कोशिश की जा रही हैं। किसानों ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
3
जनसम्पर्क युद्ध में रूस और पूतिन की जीत
इसी तरह से मध्य पूर्व में "इस्लामी राज्य" और "बोको हराम" से भी हमें बहुत गंभीर ख़तरा दरपेश है।" दुश्मनों को यातनाएं देनेवाले, उनका क़त्ल करनेवाले संगठन "इस्लामी राज्य" के साथ रूसी प्रचार की तुलना करना कम से कम एक बड़ी ही बेईमानी करने वाली ... «स्पूतनिक इण्टरनेशनल<, Nov 15»
4
पंजाब सरकार प्रवासी कर्मियों के कल्याण के लिए …
उन्होंने कहा कि हुनर विकास संबंधी पंजाब सरकार द्वारा चलाए अलग-अलग प्रोग्राम द्वारा युवा पीढ़ी अच्छे भविष्य के साथ-साथ औद्योगिक विकास में नए मील पत्थर स्थापित कर सकती है। चीमा ने कहा कि प्रवासी कर्मियों को दरपेश समस्याओं के हल के ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
5
सरकारी कदमों से संभलेगा शेयर बाजार का मूड?
असली मुद्‌दा इन्हें अंजाम देने की सरकारी क्षमता को लेकर है। राज्यसभा में एनडीए का बहुमत न होने की हकीकत पहले से दरपेश थी। भूमि अधिग्रहण कानून को बदलने के खिलाफ बने माहौल और उसके दबाव में सरकार के आ जाने से बाजार का भरोसा कमजोर हुआ। «दैनिक भास्कर, Nov 15»
6
You are hereTop Newsपंज प्यारे व शिरोमणि कमेटी फिर …
अमृतसर : पांच प्यारों द्वारा व अलग-अलग संगठनों ने बुलाए गए सरबत खालसा को सही बता दिया और कहा कि पंथ को दरपेश समस्याओं का हल निकालने के लिए सर्वसम्मति से फैसले लेने का हक है। इसके साथ ही उन्होंने शिरोमणि गुरुद्वारा प्रबंधक कमेटी के ... «पंजाब केसरी, Nov 15»
7
पेंशनर्ज वेलफेयर एसोसिएशन ने मांगों को लेकर बैठक …
जिस दौरान भारी संख्या में जिला के सभी केंद्रों के बीएसएनएल कर्मचारियों के सेवामुक्त कर्मचारियों ने भाग लिया। बैठक में सेवामुक्त कर्मचारियों को दरपेश मुश्किलों के बारे विचार-विमर्श किया गया। वक्ताओं ने केंद्र सरकार की पेंशनरों ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
8
समता लाने की दरपेश चुनौतियां
हरियाणा के सुनपेड में रंजिशवश आगजनी में दलित परिवार के दो मासूम बच्चों की दर्दनाक मौत महज कुछ लोगों की सनक भरे कृत्यों की बानगी भर नहीं है. बल्कि हृदयविदारक घटना समतामूलक समाज के निर्माण की राह में बड़ी चुनौती भी है. यह हमारी ... «Sahara Samay, Nov 15»
9
नदियों की सफाई और स्वच्छता को गांधी और लोहिया …
हम गंगा की सफाई के अभियान में हिस्सेदारी करने वाले संगठनों और लोगों का सम्मान करते हैं। हम उन विद्वानों और वैज्ञानिकों का भी सम्मान करते हैं जो गंगा व अन्य नदियों समेत पर्यावरण-प्रदूषण के दरपेश संकट की वास्तविकता समझा कर सामने रखते ... «hastakshep, Nov 15»
10
भड़काऊ बयानबाजी ने किया देश का 'सांप्रदायिक …
वे यह बात भूल गए हैं कि बार-बार की गई विदेशी यात्राओं के दौरान विदेशी श्रोताओं के समक्ष धुआंधार और मंत्रमुग्ध करने वाले भाषण देने वाले मोदी ने अपने देश को दरपेश गंभीर मुद्दों पर तब भी मूतिवत मौन साधे रखा जब राष्ट्रपति प्रणव मुखर्जी ने ... «पंजाब केसरी, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. दरपेश [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/darapesa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe