Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "दस्तगीर" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA दस्तगीर ÎN HINDI

दस्तगीर  [dastagira] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ दस्तगीर ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «दस्तगीर» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția दस्तगीर în dicționarul Hindi

Substantiv stochor Sinonime [0] Măsurător de mână Sursa Sahara. Accesorii. Utile. A- Partener de molestare .- Joyce (cuvântul 0). दस्तगीर संज्ञा पुं० [फा़०] हाथ पकड़नेवाला । सहारा देनेवाला । सहायक । मददगार । उ०—दस्तगीर गाढे़ कर साथी ।— जायसी (शब्द०) ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «दस्तगीर» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU दस्तगीर


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA दस्तगीर

दस्त
दस्तंदाज
दस्तंदाजी
दस्त
दस्तकार
दस्तकारी
दस्तखत
दस्तखती
दस्तग
दस्तगीर
दस्तदराज
दस्तदराजी
दस्तपनाह
दस्तबंद
दस्तबरदार
दस्तबरदारी
दस्तबस्ता
दस्तबुर्द
दस्तयाब
दस्तरखान

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA दस्तगीर

जहाँगीर
जागीर
तमाशगीर
तसगीर
तागीर
दामनगीर
दावागीर
दिलगीर
दीवारगीर
दुआगीर
बगलगीर
बादगीर
बारगीर
मारगीर
माहीगीर
रजगीर
राजगीर
राहगीर
शबगीर
गीर

Sinonimele și antonimele दस्तगीर în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «दस्तगीर» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA दस्तगीर

Găsește traducerea दस्तगीर în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile दस्तगीर din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «दस्तगीर» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Dastagir
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Dastagir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Dastagir
510 milioane de vorbitori

Hindi

दस्तगीर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

داستاجير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Dastagir
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Dastagir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

দস্তগীর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Dastagir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Dastagir
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Dastagir
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Dastagir
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Dastagir
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Dastagir
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Dastagir
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Dastagir
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Dastagir
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Dastagir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Dastagir
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Dastagir
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Dastagir
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Dastagir
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Dastagir
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Dastagir
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Dastagir
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Dastagir
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a दस्तगीर

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «दस्तगीर»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «दस्तगीर» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre दस्तगीर

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «दस्तगीर»

Descoperă întrebuințarea दस्तगीर în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu दस्तगीर și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Hindī raṅgamañca aura Paṃ: Nārāyaṇaprasāda 'Betāba'.
उसे बजा दु:ख है कि उसका जवान रोयल' अगर जालिम और बेरहम यहा की गुलाम दस्तगीर उसके पास नहीं है, जिससे उसके हय:, यर और युह्मफको बाप कर वह कांतिसे भर सके । नजीर बहुत ही सुन्दर मगर एक आजाद ...
Vidyawati Lakshman Rao Namre, 1972
2
Saṅgīta kā yogadāna mānava jīvana ke vikāsa meṃ - Page 157
२ अरब स्थित बगदाद नगर में 'अमीर दस्तगीर' है नामक एक ययाति प्राप्त मुधिरिम संत थे गुरूनानक देव जी ने मते पवामकाल में इस नगर को बाहरी संल पर कुछ काल प्रथम किया. प्रतिदिन प्रात:काल वे ...
Dr. Umāśaṅkara Śarmā, 2001
3
Pañjāba kī saṅgīta paramparā - Page 112
पीर दस्तगीर ने गुरु नानक देव जी को तत्काल कीर्तन रोक देने के लिए आदेश दिया लेकिन गुरु जी ने उस पर ध्यान नहीं दिया और कीर्तन में पूर्ववत संलग्न रहे है पीर दस्तगीर ने आदेश दिया कि ...
Gītā Paintala, 1988
4
Saṃskr̥ta tathā Hindū-Muslima sāṃskr̥tika ekatā kā itihāsa
(रचयिता गुलाम दस्तगीर) मम धतुर्णपुत्र मास इराक इत्याय शुभविवाह: श्री गुल-साहिब शेख महोदयस्य (भूतपूर्व इन्दापुरनपयक्षस्य कनिष्टसुकम्या रशीदा इत्यनया सह सुनिश्चित:.:) अयं विवाह ...
Rāmaphala Siṃha, 1996
5
Hindi rangamanca ke vikasa mem Bambai ka yoga
नजीर की मोहनी सूरत पर दित्ली के रईस ही नहीं, उसका खुद का सगा भाई गुलाम दस्तगीर भी आसक्त है । वह जबरदस्ती उससे विवाह करना चाहता है ' यर वेश्यावृति पर जरूर जीवन यापन करती हैं, किन्तु ...
Deveśa Śarmā, 1987
6
Deevan-E-Meer: - Page 263
'जन्दलीब--चुलधुत । हम साहिर हम जायज, मिलने बोलना । बक-ए-मजलत-अपमान की पल । उस्ताद: तर ज्यादा पेरेशन । दस्तगीर-सहायक, हाथ आमनेवाना : लता: लता: अज्यजारी तक" पेश-ए-सहाब एक दिन तो टूट पड़, ...
Ali Sardar Zafari, 2009
7
Nakalī rājakumāra - Page 107
मबके यब इकदते हो गए तो गुलाम दस्तगीर ने फिर भारी कसी सुनाई । सब यया होकर राजकुमार को और देखने लगे । : : : अवश्य राजकुमार गत्बखालों का भेद लेने जाया होगा, और अब वापस महल में जाकर ...
ʻIṣmat Cug̲h̲tāʼī, 2007
8
Kursi Pahiyonwali - Page 80
उसने मिहिर यहै दस्तगीर के पाम जाकर कुछ कहा । दस्तगीर ने वल में यती किताब उठाई और वनेम पको थमाते हुए कहा, ' 'परीक्षक की इजाजत है । घुम देखकर लिख सकती हो । , ' इस पर कोम ने गुण्डे, से उसको ...
Naseema Hurjuk, 2010
9
Sampūrṇa Gāndhī vāṅmaya - Volume 81
आपकी शरछानुसार यह पत्र मैं-दस्तगीर साहब को भेज रहा हूँ और नकल आपका 1 मो० क० गान अंग्रेजीकी नकल:: : प्यारेलाल पेपर्स है सौजन्य : प्यारेलाल (. अलम, मशरीक नामसे विपक्ष खाकसार नेता ...
Gandhi (Mahatma)
10
Hindī śabdasāgara - Volume 5
... उ-सदगुरु नाथ यल मस्त : उस अमल में साहेब दस्त उ-लि-द-नि, पृ० १२५ : यत-दस्तकार : दस्तखत : दस्तगीर : दस्तराज 1 दस्तपवाह 1 दस्तबंद है दस्ता-दस्त : दस्तबरदार : दस्तबस्ता : दस्तवृर्य ' दस्तयाब : दब---" ...
Śyāmasundara Dāsa, ‎Bālakr̥shṇa Bhaṭṭa

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «दस्तगीर»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul दस्तगीर în contextul următoarelor știri.
1
बाइक-कार की टक्कर में चालक की मौत, दो जख्मी
कार में सवार बच्चों की मां भी जख्मी हो गयी. दुर्घटना में इंडिका गाड़ी नंबर (डीएल आइसी जे- 2889) के आगे दांये भाग का हेडलाइट व बंफर चकनाचूर हो गया. मृत चालक का नाम मो. दस्तगीर (30) है. उसके पिता मो. मोजीबुर रहमान ने बताया कि मोटरसाइकिल सवार ... «प्रभात खबर, Nov 15»
2
ईद मीलादुन्नबी शहर कमेटी का चुनाव हुआ
शेख गुलाम मुईनउद्दीन को सेक्रेट्री व गुलाम दस्तगीर, मुह. शाहिद मजीद को ज्वाइंट सेक्रेट्री एवं नियाज कुरैशी कोे कैशियर पद के लिए चुना। इस अवसर पर जामा मस्जिद के इमाम हाफिज मुनव्वर रजा, हाजी बाबूजी टेलर मास्टर, हाजी रज्जाक मास्टर, हाजी ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
3
हजरत ताहिरे मिल्लत का चौथा सालाना उर्स मना
मौके पर सदर खलील अंसारी, दिलेर आजाद, अब्दूल शकूर, नासिर अंसारी, कमरूल अंसारी, फखरूद्दीन अंसारी, करीमुद्दीन अंसारी, दस्तगीर अंसारी, शफायत अंसारी, जामिन अंसारी, मारूफ अंसारी, इफरोज अंसारी मासाहिद रजा के अलावा बड़ी संख्या में ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
4
चालक पर मनमानी का आरोप
सिद्धार्थनगर : मुख्य चिकित्साधिकारी कार्यालय के एक चालक पर मनमानी का आरोप है। शुक्रवार को कार्यालय के चौकीदार संजय ने चालक दस्तगीर के विरुद्ध सदर थाने में तहरीर दे दी है। हालांकि सदर पुलिस इसे विभागीय मामला बता रही है। चौकीदार संजय ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
5
मारपीट मामले में दोनों पक्षों ने दर्ज करायी …
जिससे प्रो दस्तगीर खान, मो खुशरू, रामावतार यादव, रवीश यादव, मदन यादव आदि घायल हो गये. श्री यादव ने अपने आवेदन में कहा है कि मनु शर्मा, ओम प्रकाश शर्मा, दिनेश शर्मा सहित अन्य लोगों ने मेरे आवास पर पथराव किया. इस मामले में पुलिस ने प्राचार्य ... «प्रभात खबर, Nov 15»
6
तीजा के जुलूस में ताजियादारों ने दिखाए करतब
इस दौरान नगर चेयरमैन इम्तियाज खां पप्पू एवं थानाध्यक्ष रामप्रगट यादव का कमेटी के लोगों द्वारा पगड़ी बांध कर सम्मानित किया गया। इस मौके पर दस्तगीर अंसारी, गयासूद्दीन सिद्दीकी, नन्हे खां, इमरान सिद्दीकी, पवन जायसवाल, संजय अग्रहरि सहित ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
7
प्रकाशोत्सव के उपलक्ष्य में निकाली प्रभातफेरी
पीर दस्तगीर के नाराज होने पर गुरु ने उसकी शंका दूर करते हुए कहा कि कीर्तन द्वारा परमात्मा की सिफत सलाह से लोगों को जोडऩा है। मंगलवार को प्रभातफेरी गोचरांद में निरंजन सिंह के निवास पर पहुंचेगी। इस मौके पर बूटा सिंह वडै़च, इंद्रजीत सिंह नत, ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
8
आप ने ईंधन संरक्षण का दिया संदेश
इस अवसर पर प्रमुख रूप से विधानसभा प्रमुख आशिक हुसैन, मंडल प्रभारी टिकेश्वर मिश्रा, दस्तगीर खान, भागीरथी त्रिपाठी, धर्मेंद्र आचार्य, गफ्फार खान, मकसूद खान, अरूण कुमार साहू, शेख शमसुद्दीन समेत अनेक आप के कार्यकर्ता उपस्थित थे। सराईपाली. «दैनिक भास्कर, Oct 15»
9
रामानुजगंज में सांप्रदायिक सौहर्दकी अनूठी …
ताकि क्षेत्र में जो सांप्रदायिक सौहर्दबना हुआ है वो बरकरार रहे। मुस्लिम समुदाय ने नवयुवक दुर्गा पूजा समिति के निर्णय का जोरदार स्वागत किया है। अंजुमन कमेटी के सदर हाजी मोहम्मद दस्तगीर ने समिति की पहल का इस्तकबाल रकते हुए कहा कि इससे ... «Nai Dunia, Oct 15»
10
महंगाई के विरोध में दौड़ प्रतियोगिता, विजेताओं …
हम इस दौड़ में दिए पुरस्कार के माध्यम से इन चीजों की महंगाई के बारे में बताना चाहते हैं। कार्यक्रम को सफल बनाने के लिए मंडल प्रभारी टिकेश्वर मिश्रा, दस्तगीर खान, देवेंद्र पाणिग्राही, धमेंद्र आचार्य, भागीरथी त्रिपाठी, अरुण साहू उपस्थित ... «Nai Dunia, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. दस्तगीर [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/dastagira>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe