Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "दायभाग" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA दायभाग ÎN HINDI

दायभाग  [dayabhaga] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ दायभाग ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «दायभाग» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Miza

दायभाग

Trezoreria este o scriere hindusă veche, populară în Bengal. Termenul "arbitraj" înseamnă literalmente aranjamentul pentru împărțirea averii paterne, adică bunicul tatălui sau proprietatea relativă a fiilor, nepoților sau rudelor. Legi pentru a împărți pacea sau dragostea în moștenitori sau moștenitori. दायभाग जीमूतवाहनकृत एक प्राचीन हिन्दू धर्मग्रंथ है जिसके मत का प्रचार बंगाल में है। 'दायभाग' शाब्दिक अर्थ है, पैतृक धन का विभाग अर्थात् बाप दादे या संबंधी की संपत्ति के पुत्रों, पौत्रों या संबंधियों में बाँटे जाने की व्यवस्था। बपौती या वरासत की मिलाकियत को वारिसों या हकदारों में बाँटने का कायदा कानून।...

Definiția दायभाग în dicționarul Hindi

Moștenirea nouăzeci și nouă [NU] 1. Departamentul pentru Fondul Părinților 2. Părinte tata Sau un aranjament care să fie distribuit între fiii, nepoții sau rudele proprietăților conexe. Moștenitori ai iubirii reciproce Sau legea să se împartă în legea drepturilor Special - Acesta este unul dintre subiectele principale ale hindui Dharmashastra. Manu, Există un aranjament detaliat în această privință în amintirile lui Yagnavalkya. În ceea ce privește diferențele dintre scriitori și comentatori, aranjamente diferite în locuri diferite în raport cu departamentul paternal, Tu ești Principalele partide sunt două - Mitakshara și Diaree. Mitakshara Yagnavalkya este comentariul despre Vigneshwar despre care amintim Aranjamente amiabile variind de la Punjab, Kashi, Mithila etc. Sud Kanyakumari se răspândește. "Dividendul" Un vehicul al vehiculului care este propagat în țara Wang. Primul lucru pe care trebuie să-l consideri este în familie Individul se află în spatele divinității unei creaturi Sau rămâne în avans. Potrivit Diviziei Mitakshara Dar există un drept separat sau unitar, în fața departamentului Fiecare creatură convergentă pe întreaga proprietate a familiei este normală Deține proprietatea. Forma nedeclarată chiar înainte de departamentul de conturi În cazul unei entități separate, considerată a fi un departament. În proprietatea strămoșilor Mitakshara, Nirvana consideră că tatăl fiului este viu ori de câte ori dorește Părinții pot împărtăși fiii proprietății și tatălui Donarea oricărei părți a patrimoniului fără consimțământ, vânzare Nu pot face Moartea paternă a fiului Proprietarul de proprietate este el ca un sharer Nu este sub forma de moștenitor. Fiul lui Mitakshara În proprietatea creată de dreptul tatălui la dreapta Susține. Swatwvinash moștenire Purwpaswami (mort, căzut Sau fiind sannyasin) după succesorii lui Consideră originea entității. Conform acelei băuturi Atâta timp cât este în viață, are autoritate deplină asupra patrimoniului; Poate face orice vrea. Nașterea fiilor Moartea tatălui este doar pe moarte. Deși, în această stanză a lui Yajnavalkya, eseul "Bhurya Pyaamahapatta" Dravyamev de sănătate. TATA SATATA SATHRASHAN Swamyam PATUS: SONSYA CHOBHCHOO: vest दायभाग संज्ञा पुं० [सं०] १. पैतृक धन का विभाग । २. बाप दादे या संबंधी की संपत्ति के पुत्रों, पौत्रों या संबंधियों में बाँटे जाने की व्यवस्था । बपौती या वरासत की मिलाकियत को वारिसों या हकदारों में बाँटने का कायदा कानून । विशेष— यह हींदू धर्मशास्त्र के प्रधान विषयों में से है । मनु, याज्ञवल्क्य आदि स्मृतियों में इसके संबंध में विस्तृत व्यवस्था है । ग्रंथकारों और टीकाकारों के मतभेद से पैतृक धनविभाग के संबंध में भिन्न भिन्न स्थानों में भिन्न भिन्न व्यवस्थाएँ प्रच- लित हैं । प्रधान पक्ष दो हैं—मिताक्षरा और दायभाग । मिताक्षरा याज्ञवल्क्य स्मृति पर विज्ञानेश्वर की टीका है जिसके अनुकूल व्यवस्था पंजाब, काशी, मिथिला आदि से लेकर दक्षिण कन्याकुमारी तक प्रचलति है । 'दायभाग' जीमूत- वाहन का एक ग्रंथ है जिसका प्रचार वंग देश में है । सबसे पहली बात विचार करने की यह है कि कुटुंबसंपत्ति में किसी प्राणी का पृथक् स्वत्व विभाग करने के पीछे होता है अथवा पहले से रहता है । मिताक्षरा के अनुसार विभाग होने पर ही पृथक् या एकदेशीय स्वत्व होता है, विभाग के पहले सारी कुटुंबसंपत्ति पर प्रत्येक संमिलित प्राणी का सामान्य स्वत्व रहता है । दायभाग विभाग के पहले भी अव्यक्त रूप में पृथक् स्वत्व मानता है जो विभाग होने पर व्यंजित होता है । मिताक्षरा पूर्वजों की संपत्ति में पिता और पुत्र का समा- नाधिकार मानती है अतः पुत्र पिता के जीते हुए भी जब चाहे पैतृक संपत्ति में हिस्सा बँटा सकते हैं और पिता पुत्रों की सम्मति के बिना पैतृक संपत्ति के किसी अंश का दान, विक्रय आदि नहीं कर सकता । पिता के मरने पर पुत्र जो पैतृक संपत्ति का अधिकारी होता है वह हिस्सेदार के रूप में हाता है, उत्तराधिकारी के रूप में नहीं । मिताक्षरा पुत्र का उत्त- राधिकार केवल पिता की निज की पैदा की हुई संपत्ति में मानती है । दायभाग पूर्वपस्वामी के स्वत्वविनाश (मृत, पतित या संन्यासी होने के कारण) के उपरांत उत्तराधिकारियों के स्वत्व की उत्पत्ति मानता है । उसके अनुसार जब तक पीता जीवित है तब तक पैतृक संपत्ति पर उसका पूर अधिकार है; वह उसे जो चाहे सो कर सकता है । पुत्रों के स्वत्व की उत्पत्ति पिता के मरने आदि पर ही होती है । यद्यपि याज्ञवल्क्य के इस श्लोक में 'भूर्या पितामहोपात्ता' निबंधी द्रव्यमेव वा । तत्र स्यात् सदृशं स्वाम्यं पितुः पुत्रस्य चोभचोः पिता पुत्र का समान अधिकार स्पष्ट कहा गया है तथापि जीमूतवाहन ने इस श्लोक से खींच तानकर यह भाव निकाला है कि पुत्रों के स्वत्व की उत्पत्ति उनके जन्मकाल से नहीं, वल्कि पिता के मृत्युकाल से होती है । मिताक्षरा और दायभाग के अनुसार जिस क्रम से उत्तराधिकारी होते हैं वह नीचे दिया जाता हैः मिताक्षरा दायभाग १. पुत्र १. पुत्र २. पौत्र २. पौत्र ३. प्रपौत्र ३. प्रपौत्र ४. विधवा ४ विधवा ५. अविवाहिता कन्या ५अविवाहिता कन्या ६. विवाहिता अपुत्रवती निर्धन कन्या ६. विवाहिता पुत्रविती कन्या ७. विवाहिता पुत्रवती संपन्न कन्या ७. नाती ( कन्या का पुत्र) ८. नाती (कन्या का पुत्र) ८. पिता ९. माता९. माता १०. पिता १०. भाई ११. भाई ११. भतीजा १२. भतीजा १२. भतीजा का लड़का १३. दादी १३. बहन का लड़का १४. दादा १४. दादा १५. चाचा १५. दादी १६. चचेरा भाई १६. चाचा १७. परदादी १७. चचेरा भाई १८. परदादा १८. चचेरे भाई का लड़का १९. दाद का भाई १९. दादा की लड़की का लड़का २०. दादा के भाई का लड़का २० पंरदादा २१. परदादा के ऊपर तीन पीढ़ी के और पूर्वज २१. परदादी २२. और सपिंड २२. दादा का भाई २३. समानोदक २३. दादा के भाई का लड़का २४. बंधु २४. दादा के भाई का पोता २५. आचार्य २५. परदादा की लड़की का लड़का २६. शिष्य २६. नाना २७. सहपाठी या गुरुरमाई २७. मामा २८. राजा (यदि संपत्ति ब्राह्मण की न हो । ब्राह्मण की हो तो उसकी जाती में जाय) । २८. मामा का लड़का २९. मामा का पोता ३०. मौसी का लड़का ३१. सकुल्य ३२. समानोदक ३३. और बंधु ३४. आचार्य इत्यादि, इत्यादि ।
Apasă pentru a vedea definiția originală «दायभाग» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU दायभाग


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA दायभाग

दाय
दाय
दाय
दाय
दायजा
दायनी
दाय
दायमी
दायमुलहब्स
दाय
दायरा
दाय
दायाँ
दायागत
दायागरी
दायाद
दायादा
दायादी
दायाद्य
दायाधिकारी

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA दायभाग

पक्षभाग
परभाग
पर्वभाग
पर्श्वभाग
पादभाग
पूर्तविभाग
पृष्ठभाग
प्रभाग
बड़भाग
ब्रह्मभाग
भाग
भागाभाग
भूभाग
भूमिभाग
भूरिभाग
महाभाग
मालविभाग
यथाभाग
योगविभाग
राशिभाग

Sinonimele și antonimele दायभाग în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «दायभाग» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA दायभाग

Găsește traducerea दायभाग în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile दायभाग din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «दायभाग» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

遗产
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

herencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Inheritance
510 milioane de vorbitori

Hindi

दायभाग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

وراثة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

наследование
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

herança
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

উত্তরাধিকার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

héritage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

warisan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Erbschaft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

継承
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

계승
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Pusaka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

di sản
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

வாரிசு உரிமை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

वारसा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Bahisi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

eredità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

dziedzictwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

спадкування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

moștenire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

κληρονομία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

erfenis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

arv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

arv
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a दायभाग

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «दायभाग»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «दायभाग» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre दायभाग

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «दायभाग»

Descoperă întrebuințarea दायभाग în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu दायभाग și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Pracheen Bharat Ka Samajik Aur Arthik Itihas Hindu Samajik ...
जबकि मिताक्षरा में प्रत्येक सदस्य का प्रत्येक भूखण्ड में अधिकार होता है- 1 (3) दायभाग में प्रत्येक सदस्य अपनी सम्पति बिना दूसरे की अनुमति के बेच सकता है । पर मिताक्षरा में यदि ...
Shiva Swarup Sahay, 1998
2
Smr̥tiyoṃ meṃ nārī
अथोंपजिन के साधन ( क ) विविध वृत्तियों" ( ख ) विविध शिल्प ( ग ) लियों की वृत्तियों:" एवं शिल्प के दायभाग का स्वरूप हैं. दायभाग का विभाजन ४० परिवार के विभिन्न रूप ५. वयस्कता की आयु ६, ...
Bhāratī Ārya, 1989
3
The Law Of Inheritance [Dayabhaga], Translated From The ...
Vijnanesvara, Sankara Daya. भाग वर्धन करने थे नन्हीं दाय शब्द का अथे लिख ने हैं' । कि जेर धन क्रयादिक द्यधेब्बन् भील तेने' वा था - ५ ५१ की दान लवे' विनाचीदूरुर का चैंरन रुक उसे दाय क्रचने है' ।
Vijnanesvara, ‎Sankara Daya, 1832
4
A Short Treatise on Hindu Law: As Administered in the ... - Page 4
In Bengal alone it is controlled, though not totally superseded, by the Dayabhaga, which is there accepted as paramount on all points in which it differs from the Mitakshara. The date of the Mitakshara is the 11th century ; of the Dayabhaga ...
Herbert Cowell, 2008
5
Christians and Public Life in Colonial South India, ... - Page 38
Two major schools have interpreted the law of inheritance: the Bengal school, based on Jimutavahana's commentary, the Dayabhaga, and the Benares school, based on Vijnaneshvara's Mitakshara. Of the two, the Mitakshara is believed to ...
Chandra Mallampalli, 2004
6
Hindu law of succession - Page 176
Points of Com- Mitakshara Dayabhaga parison On a reference to the persons who constituted each class according to the two schools it will be found that — (i) the sapinda class of the Dayabhaga school consisted of the male sapindas of the ...
Shankar Vinayak Gupte, ‎G. M. Divekar, 1972
7
Considerations on the Hindoo Law, as it is Current in Bengal - Page 301
~The. Dayabhaga. is. of. authority. in. Bengal,. and. we. there. find. the. lair. upon this subject, unequivocally laid down. It is there said, “ The texts ' of Vyasa exhibiting A PROHIBITION, are intended to show A MORAL orFENOE.” “They are not ...
Sir Francis Workman Macnaghten, 1824
8
Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 14
... दायभाग दुगसिप्तशती दूबवाकाम् देवी महल नव-रत्नमाला नारायण भाष्य नागानन्द नानार्थ मजरी नारायण भट्ट नारायणन निघष्टभी नीतिसार नीति प्रदीप नीलकंठ नैषध पव्यच० पधच० पा० पा० ...
V. S. Apte, 2007
9
Menu Sanhita: the Institutes of Menu - Volume 2
... पैाचेणादित्य लेा पव्यादिसद्भावपि पुचख तदभावे पैाचख इत्येवं पुंसन्ता नाधिकार बेाधनार्थम्॥ १३७ ॥ कग्रा प्रेाति श्रख च दायभाग प्रकरणे श्रभिधानं पित्तुद्धने २०६ ॥ मनुसंहिता॥
Manu, ‎Kullūkabhaṭṭa, 1830
10
Women and Social Reform in Modern India: A Reader - Page 78
Not only were there literary traditions of Hanafi and Ithna Ashari Muslim Law and the Dayabhaga and Mitakshara schools of Hindu Law, but there were also numerous practical traditions of Customary Law, ap- plicable to caste, tribe, lineage or ...
Sumit Sarkar, ‎Tanika Sarkar, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «दायभाग»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul दायभाग în contextul următoarelor știri.
1
धन का लोभ फूट और झगड़ों का कारण, सन्त पापा …
इसके अतिरिक्त, धन कमाने की होड़ में अथवा परिवार का दायभाग पाने के लिये कितने परिवारों में फूट पड़ जाती है। कितने ही परिवारों में भाई-भाई में झगड़ा हो जाता है। कितने ऐसे परिवार हैं जहाँ परिवार के प्रेम, बच्चों के प्रेम, माता-पिता के प्रेम ... «रेडियो वाटिकन, Oct 15»
2
- अॅड. दिनकर भावे, ज्येष्ठ विधिज्ञ
तरी त्यात प्रामुख्याने 'बनारस' आणि 'बंगाल' विचारपद्धती, ज्या पुढे जावून 'मिताक्षर' आणि 'दायभाग' म्हणून परिचित, विकसित झाल्या. त्यांचा पगडा अनेक शतकं समाजावर टिकून आहे. (ऋषीमुनी याज्ञवल्क्य यांच्या स्मृति-प्रबंधावर विज्ञानेश्वर ... «maharashtra times, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. दायभाग [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/dayabhaga>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe