CE ÎNSEAMNĂ ढरकना ÎN HINDI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «ढरकना» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția ढरकना în dicționarul Hindi
Procesul de scuturare 0 [Sugestie 0 scut sau gradient] 1. Apă sau altceva Scăderea de la baza substanței lichide Turnate. Scăderea Țâșnească. A- dacă litera de apă nu este disponibilă, Mercur - Kabir Sh 0, Bhan 1, p. 27. Sanyo 0 Krina-Dana-toamna. 2. Du-te în jos. A- (a) relaxare brută Raghubar K. Jassa Kos Dui Dinkar Dharke - Bulasi (cuvântul 0). (B) Alimentele talente se prezintă tot timpul. Ravi Maate te Dharke Gaya Acum .- Sur (cuvântul 0). Mutare de zi cu zi = apus de soare Ziua înecului 3. Rest. A dormit pe pat. Stai jos ढरकना क्रि० अ० [हिं० ढार या ढाल]
१. पानी या और किसी
द्रव पदार्थ का आधार से नीचे गिर पड़ना । ढलना । गिरकर
बह जाना । उ०— वाके पानी पत्र न लागै ढरकि चलै जस
पारा हो ।—कबीर श०, भा० १, पृ० २७ ।
संयो० क्रि०—डाना ।—पड़ना ।
२. नीचे की ओर जाना । उ०— (क) सकल सनेह शिथिल
रघुबर के । गए कोस दुइ दिनकर ढरके ।—तुलसी (शब्द०) ।
(ख) परसत भोजन प्रातहिं ते सब । रवि माथे ते ढरकि गयो
अब ।—सूर (शब्द०) ।
मुहा०—दिन ढरकना = सूर्यास्त होना । दिन डूबना ।
३. आराम करना । शय्या पर शयन करना । लेटना ।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «ढरकना» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «ढरकना»
Descoperă întrebuințarea
ढरकना în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
ढरकना și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 584
नीचे लटकना, (छानी का) ढरकना 9. गर्मखाव होना । पतनीय (वि०) [ पत-अनी:, ] गिराने वाला, जातिभ्रष्ट करने वाला-यम् पतित करने वाला पाप या जुर्म-यज, ३।४०, २९८ । पतम:, पत्ता [ पत-अम, असत् वा ] 1. चाँद 2.
2
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 1259
... उधुलना, ढरकना; हैं'. (कीता-) अदिरा, शराब; अधि (.11120: शराब उँदेलने वाला, साकी, मधुबाला; य. 815111111; पतला, हलका, पानीमिधित 1112 हैं.. सिं-क (छिपकली या गोह) ' कोल, मरु गोधिका 1110, य० अ:.
Sureśa Avasthī, Indujā Avasthī, 1981
3
Magahī-bhāshā aura sāhitya
... सिर-आँख पर बैठाना, अंतरिम में उन उतरना, अरि-म फड़-कना, अति खुप-का, अ-रिव चढ़ना, आँख आना, अ-रि-र मिलाना, नजर तुलना, दीया कादना, दोदा के पानी ढरकना । नाक-नाक में दम करना, नाक कटाना, ...
4
Magahii-bhaashaa aura saahitya
... सिर-आँख पर बैठाना, आँख में प्यार उतरना, आँख फमना, आँख पालना, आँख चढ़ना, आँख आना, आँख मिलाना, नजर तुलना, दीदा काबा, बीदा के वानी ढरकना । नाक-नाक में दम करना, नाक कटाना, नकचढा, ...
5
Avadha ke poamukha kavi
"गै भरुहाइ अस्तुति जा कीन्हा" ३ ५, ढालुवां भूमि पर किसी वस्तु के (पकने को दूरना, ढरकना कहते हैं : तुमने के क्रिया-साम्य को लेकर इस शब्द की उत्पति हुई जान पड़ती है । आँसू नेत्र से ढरक ...
6
Ācārya Caturasena kā kathetara sāhitya
इन आँखों में तुम ऐसे सज रहे हो जैसे हरे-भरे वृक्ष की नवीन रक्ताभ कोन है पर तुम्हारा ढरकना बहुत करुण है---बहुत उदास है । तुम बकते क्या हो, मानो प्यार से भरा हुआ जहाज समुद्र में डूब रहा ...
7
Sarvesvara aura unaki kavita - Page 28
कवि व्यक्तिवादी भावों की भूमिका पर बलि नहीं होता है, कविता में परि-कारी नये विचारों की मशाल जलाता है । उसका ह्रदय लोक के दु-ख-दर्द से ढरकना है और बह लगाभाव-भूमि पर का-व्य-देवता ...
Krishna Dutt Paliwal, 1979
विश्राम के नाम पर चारपाई पर ढरकना पंडित को अच्छा नहीं लगा । वे उठकर बाहर आ गये । उस घेरे में बन्द दुनिया के भीतर से बाहर आ जाने में कोई रोक-शोक नहीं बी फिर भी निकलना सरल नहीं था ।
