Înțelesul "धता" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA धता ÎN HINDI

धता  [dhata]

CE ÎNSEAMNĂ धता ÎN HINDI?

Definiția धता în dicționarul Hindi

Sfidând V-0 [R 0 Boo] Arată. Șters. Cine a plecat sau A fost terminat Fugiți sau fugiți (pe piață). Idiocene = plimbare Ștergeți. Scuturați-vă Pentru a evita Explicați = (1) Plimbare. Ștergeți. U0-time Dacă primește 100 de sute cincizeci de rupii, îi va spune slujba. Sheetar 0, p100 100. (2) care este greu pentru orice Flee departe de ea, pretinzând că sunt în jurul lui. Abuzul de înșelăciune Tărăgănare. Sfidând fi = spectacole Fii acolo Să mergem

धता वि० [अनु० धत्] चलता । हटा हुआ । जो दूर हो गया हो या किया गया हो । भागा या भगाया गया हो (बाजारू) । मुहा०—धता करना = चलता करना । हटाना । भगाना । टालना । धता बताना = (१) चलता करना । हटाना । उ०—जब सौ डेढ़ सौ रुपए हो जाते, तो वह नौकरी को धता बता देते । किन्नर०, पृ० १०० । (२) जो किसी बात के लिये अड़ा हो उससे इधर उधर का बहाना करके अपना पीछा छुड़ाना । धोखा देकर टालना । टालटूल करना । धता होना = चलता होना । चल देना ।

TRADUCEREA धता

Găsește traducerea धता în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile धता din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «धता» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 可用性
• Traducător din Hindi - Spaniolă: disponibilidad
• Traducător din Hindi - Engleză: Availability
• Hindi: धता
• Traducător din Hindi - Arabă: توفر
• Traducător din Hindi - Rusă: доступность
• Traducător din Hindi - Portugheză: disponibilidade
• Traducător din Hindi - Bengali: উপস্থিতি
• Traducător din Hindi - Franceză: disponibilité
• Traducător din Hindi - Malaeză: ketersediaan
• Traducător din Hindi - Germană: Verfügbarkeit
• Traducător din Hindi - Japoneză: 可用性
• Traducător din Hindi - Coreeană: 유효성
• Traducător din Hindi - Javaneză: kasedhiyan
• Traducător din Hindi - Vietnameză: Sẵn có
• Traducător din Hindi - Tamilă: கிடைக்கும்
• Traducător din Hindi - Marathi: तूट
• Traducător din Hindi - Turcă: Kullanılabilirlik
• Traducător din Hindi - Italiană: disponibilità
• Traducător din Hindi - Poloneză: dostępność
• Traducător din Hindi - Ucraineană: доступність
• Traducător din Hindi - Română: disponibilitate
• Traducător din Hindi - Greacă: διαθεσιμότητα
• Traducător din Hindi - Afrikaans: beskikbaarheid
• Traducător din Hindi - Suedeză: tillgänglighet
• Traducător din Hindi - Norvegiană: tilgjengelighet

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «धता»

Descoperă întrebuințarea धता în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu धता și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Daura Antaryami Ka - Page 80

जाने-धता. में. 1स्कता. की. लता. हम महान है, हमारा देश महान है । अनेकता में एकता की छठा आपको यहीं मिल मकनी है । औरों रशेलिए, भरपूर नजरें द-हाइप और देख स्वीजिए कि अनेकता में एकता ...

Sher Jang Garg, 2008

Duality in Analytic Number Theory

Deals with analytic number theory; many new results.

Peter D. T. A. Elliott, 1997

डायरी: अंतर्जीवन के साक्ष्य - Page 10

पता धता, बालकृष्ण शर्मा 'नवीन' पर कोई कार्यक्रम अभिहित आ उनके गृहनगर आगार हो मे, यहीं से जा रहे हैं । घर में उस वक्त सिर्फ परि थी । उठना बंबई गई हुई थी । न कोई पूर्व सुनना, न उ-ज ममबनाया ।

हिमांशु जोशी, 2006

Sāmājika vijñāna Hindī viśvakośa - Volume 1 - Page 70

यता के प्रकार : सामान्यता अं धता या मेव विकलांगता के निमा प्रकार है : 1 . पूर्णत: अं धता : जब व्यक्ति को प्रकाश वा तनिक भी भान नहीं होता । 2. विशेष आता : व्यक्ति को बहुत अशितियों का ...

Shyam Singh Shashi, 1993

Dheere Bahe Done Re (Vol-2) - Page 416

अह के उस पर कदम धता या नहीं लिया को और, न बीई का साया ही अभी बहरे पर कहीं सूझ घना छो/केन, ख बम क्या क्या के अमल/को करे जिले हैं लेत उमर तो होकर नियर के सब यल पर सबल के और के उनके ...

Mikhaiel Sholokhov, 2003

Sahab Bibi Gulam - Page 55

'बय, अस्कर भूतनाथ धता गया । ठीक समय पर उस र भी ठाकूर ने चुकाया-बाबू रसोई तैयार । उस रोप खास कोई यब, न हुई । पत्तल पर ससी भी जाई गोडी सी । इधर कई र से जैसा वर्ताव कर रहा था यह, कम-पम आज वेसा ...

Vimal Mitra, 2009

Mohabbata kā peṛa - Page 88

सुबह मानिद्र बस में बैठकर कंवल धता गया । सारा दिन यह कं९त्गल छोटे में समता रहा । एकदम संडिहर वन गए किले की दीव-रे-टूटकर धराशायी हुए सुन्दर साल और नीचे खाई में सिर पटकते पानी का ...

Priyā Ānanda, 2007

Pranayam Rahasaya (Also Available In English, Panjabi, ... - Page 50

पाया-पना का निरन्तर पुल लगन के अता बजते हुए रनों-लगों तप का आवरण सीप हो जाता है, गुलदार-धता, उसक-दरु पवन उपर सहकारबता तल सभी यश पवाशित होने लगते हैं । दिव-जल स ३ प्राणायाम-सिद्धि यर ...

Swami Ramdev, 2009

Venice Ka Saudagar - Page 109

मैंने उससे लहर कर दिया, और यह असन्तुष्ट धता गया-बढ़ धता गया जिसने मेरे इतने प्रिय नित्य के जीवन को रक्षा को थी । यया कई सुन्दरी: मुझे मरस क्रिया गया की जाय उसके पास भेज है, ।

Shakespeare, 2009

Dhann Narbada Maiya Ho - Page 13

क्रिसी निश्चित जाह अप/जमना नहीं था इसलिए देखता-परखता और समझता चलता धता यश । थका तो किसी पाल यया देय पर बैठ गया या सड़क क्रिवारे की इमारत से सटकर सुस्ता लिया । चलता चना गया तो ...

Prabhash Joshi, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «धता»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul धता în contextul următoarelor știri.

तालाब की कब्र पर बनेगा गांधी भवन

तालाब, पैठू तालाब, डबरी में अतिक्रमण करने वालों के खिलापﾥ कार्रवाई करना तो दूर खुद इन जल स्रोतों को पाटने में लगी हुई है। सारे नियमों को धता बताते हुए रामबांधा तालाब के 40 प्रतिशत हिस्से को पाटकर गार्डन, पालिका भवन, अनुपयोगी बस स्टैण्ड ... «Nai Dunia, Nov 15»

ससुरालियों ने बहू की हत्या कर शव पंखे से लटकाया

कैथ माजरी में ससुराल वालों ने अपनी बहू की दहेज के लिये हत्या करके शव को इसलिये पंखे से लटका दिया ताकि मामला आत्महत्या का लगे। पुलिस ने ससुराल वालों की इस पूरी कहानी को धता बताते हुये उन्हें गिरफ्तार कर लिया और उन्होंने पूछताछ में ... «नवभारत टाइम्स, Nov 15»

श्राइन बोर्ड भी नहीं बदल सका कपालमोचन की तस्वीर …

मास्टर प्लान के मुताबिक मेला लगता था, लेकिन पिछले दो साल मेले में मास्टर प्लान को धता बताकर काम चलाया जा रहा है। इस बार भी दुकानें टेंट आदि लगाने का काम ठेकेदार के हवाले कर दिया गया है। जिससे श्रद्धालुओं के लुटने की आशंका जताई जा ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

'बिहार में भाजपा ने किया सुसाइड, हार के लिए मोदी …

शत्रुघ्न सिन्हा तो आलाकमान को धता बताते हुए सोमवार को नीतीश कुमार के सरकारी आवास पर उनसे मिलने पहुंचे। इस दौरान उन्होंने नीतीश कुमार की जमकर तारीफ भी की। शत्रुघ्न सिन्हा ने राजद सुप्रीमो लालू प्रसाद यादव से भी मुलाकात की थी। «Nai Dunia, Nov 15»

दीपावली पर सुरक्षा इंतजामों को धता बताते दिखे लोग

दीपावली पर सुरक्षा इंतजामों को धता बताते दिखे लोग. दीपावली पर अनुमति से ज्यादा बिना अनुमति के लगने वाले बाजारों से राजधानी में चौतरफा जाम दिख रहे हैं। Author अमलेश राजू नई दिल्ली | November 10, 2015 02:25 am ... «Jansatta, Nov 15»

पाक के अखबारों में फ्रंट पेज पर कुछ इस तरह छपी बिहार …

खबर के अनुसार, '243 सदस्यीय बिहार विधानसभा में 178 सीटों के भारी भरकम स्कोर के साथ मुख्यमंत्री नीतीश कुमार के महागठबंधन ने एक तरफ से सभी चुनावी अनुमानों को धता बता दिया है।' 'द न्यूज इंटरनेशनल' ने पहले पन्ने पर 'मोदीज बीजेपी बाइट्स द डस्ट ... «आईबीएन-7, Nov 15»

धनतेरस पर गुलजार हुआ बाजार, हुआ अरबों का कारोबार

दिवाली पर धड़ाधड़ हो रही ऑनलाइन खरीददारी, अर्थ व्यवस्था की अनिश्चितता और खराब अंतर्राष्ट्रीय संकेतों की वजह से बाजारों के बेरौनक रहने के अनुमानों का धता बताते हुए आज धनतेरस के मौके पर सड़को पर उतरे लोगों ने जमकर खरीददारी की। दो हजार ... «Live हिन्दुस्तान, Nov 15»

धारीवाल और संधू को अजमेर में घेरने की काेशिश …

कृषि भूमि के बदले करीब चार हजार वर्ग गज विकसित भूमि देने के इस मामले में बड़े स्तर पर नियमों को धता बताते हुए कांग्रेस नेता के भाई को जमीन दी गई है। जमीन एडीए की चंद्रवरदाई नगर जैसी महंगी और पॉश कॉलोनी में दी गई। चंद्रकांत जड़वाल को 25 ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

कानूनगो पर काश्तकारों को परेशान करने का आरोप

ज्ञापन में आरोप लगाया कि उक्त कार्मिक स्थानीय होने के कारण काश्तकारों के साथ पक्ष पात कर रहा तथा नियम कायदों को धता बताकर नियम विरुद्ध काम कर रहा है। वहीं अपनी तेजाणा, बडेरण मेघाणा रोही में हजारों बीघा अपनी बेनामी जमीन को ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

मानकों को धता बताकर बन रही आतिशबाजी

फर्रुखाबाद, जागरण संवाददाता :दीपावली नजदीक आते ही जहां आतिशबाजों की दुकानों पर रौनक बढ़ गयी है, वहीं सभी मानक भी तार-तार हो गये। लाखों रुपये आर्डर का माल अनार, फुलझड़ी, लाइटें तैयार की जा रही हैं। शहर के प्रमुख गुरुगांव देवी मंदिर से ... «दैनिक जागरण, Nov 15»