Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "धूमिल" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA धूमिल ÎN HINDI

धूमिल  [dhumila] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ धूमिल ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «धूमिल» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

cețos

धूमिल

Smog înseamnă fumător. धूमिल का अर्थ होता है धूम्रमय।...

Definiția धूमिल în dicționarul Hindi

Foggy PV (NU Dhumal) 1 culoare de fum Să te îmbraci Culoare neagră 2. Estompată. U-Muka Arvind, Dhara Milli Squared Foggy Neil Awesome Manhu Bal Ravi Ras Sameer Cod de timer senzitiv Hands-to-Sur (cuvânt 0). धूमिल पु वि० [सं० धूमल] १ धूएँ के रंग का । ललाई लिए काला रंग का । २. धुँधला । उ०—मुख अरविंद धार मिलि सोभित धूमिल नील अगाध । मनहु बाल रवि रस समीर संकित तिमिर कूट ह्वै आध ।—सूर (शब्द०) ।
Apasă pentru a vedea definiția originală «धूमिल» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU धूमिल


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA धूमिल

धूमाक्ष
धूमाग्नि
धूमाभ
धूमायन
धूमायमान
धूमावती
धूमिका
धूमि
धूमिता
धूमिनी
धूमिलता
धूम
धूम
धूमोत्थ
धूमोदगार
धूमोपहत
धूमोर्णा
धूम्या
धूम्याट
धूम्र

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA धूमिल

अंकिल
अंतःकुटिल
अंतस्सलिल
धंमिल
मिल
धम्मिल
पेपरमिल
बिसमिल
महमिल
मिल
मिसिमिल
मुकन्मिल
मुतहम्मिल
रामिल
रोमिल
वामिल
शामिल
सामिल
हलमिल
हामिल

Sinonimele și antonimele धूमिल în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «धूमिल» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA धूमिल

Găsește traducerea धूमिल în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile धूमिल din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «धूमिल» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

阴云密布
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

nubló
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Clouded
510 milioane de vorbitori

Hindi

धूमिल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

خيمت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

дымчатый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

nublado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

কুয়াশাচ্ছন্ন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

assombri
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Foggy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

getrübt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

曇りました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

흐리게
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

foggy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

che mờ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

பனி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

दाट धुक्याचे साम्राज्य पसरले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

sisli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Clouded
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

zachmurzone
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

димчастий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

umbrit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

θολός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

vertroebel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

dystra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

formørket
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a धूमिल

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «धूमिल»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «धूमिल» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre धूमिल

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «धूमिल»

Descoperă întrebuințarea धूमिल în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu धूमिल și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Kuch Purvgrah - Page 40
आज यह कहना किसी हद तक अप्रत्याशित लग सकता है कि धूमिल की सार्थकता का एक कारण यह भी रहा है कि उन्होंने अपनी संघर्षधमीं चेतना के साथ-साथ अपने माध्यम की समस्याओं के प्रति ...
Ashok Vajpayee, 2003
2
Samkaleen Kavita Aur Kulintavaad: - Page 254
नामवर सिंह ने उचित ही इसे 'इतिहास से बाहर खडी बताया है : (आलोचना-ह ) अवधियों की तरह इन विद्रोहियों में, सव: परि धूमिल में, यौन-चित्रण के प्रति जो रुख है (उस औरत की बगल में लेटकर ...
Ajay Tiwari, 1994
3
Sudāmā Pāṇḍe Dhūmila kī kavitā meṃ yathārtha-bodha - Page 68
धूमिल की कविता में काम-भावना और काम-क्रियाओं से सम्बन्धित शब्दों की भरमार देखकर सन्देह होने लगता है कि कहीं धूमिल भी अक-वादियों में से नहीं ? धूमिल की कविता में सेक्स ...
Camanalāla Guptā, 1990
4
Samakālīna kavitā kī kathya cetanā - Page 85
विद्यानिवास मिश्र, 'प्रस्तावना, कल सुनना मुझे, पृष्ट 6, साय, संसद से सड़क तक, पृष्ट 66 राजशेखर, मरबर धूमिल : थक कथा यल, कल सुनना-ल', पृष्ठ [8 धूमिल संसद से सड़क तक, पृष्ट 6, (62 वही, पृष्ट 34 ...
Sañjaya Jaina, 1986
5
Dusare prajatantra ki talasa mem Dhumila - Page 129
डॉ० हुकुमचन्द राजपाल, समकालीन बोध और धूमिल का काव्य, पृ" 69 : धूमिल, कल सुनना सं, पु० 24 । डॉ० गणेश तुलसीराम आटेकर, कटघरे का कवि धूमिल, पृ० 1 39 : बो, हुकुम" राजपाल, समकालीन बोध और ...
Kumāra Kr̥shṇa, 1987
6
Kalā ke savāla: nibandha-saṅgraha - Page 157
पत्तियों की चीख के बावजूद : ] फरवरी को शाम पक्ब्ध बजे नयी दिल्ली के रण हाउस के लनि में हिन्दी के अनेक नयेलूराने लेखक कवि, आलोचक और स] हाय प्रेमी जब धूमिल के निधन के समाचार से ...
Vinoda Bhāradvāja, 1982
7
Hindi Padya Samgraha - Volume 2
हिन्दी कविता को अकविता के दलदल से निकालने वाले प्रसिद्ध कवि धूमिल का जन्य सत् स ९२ ९ ई० में बनारस के पास एक गाँव में निम्न मध्यवर्गीय ब्राह्मण परिवार में हुआ था । वे भाइयों में ...
Dinesh Prasad Singh, 2008
8
Sattarottarī Hindī kavitā: samvedanā, śilpa, aura kavi - Page 372
द्वा" गो/देह के अंधेरे में/बिस्तर की अराजकता है ।९:" अकविता का प्रभाव धूमिल के इस काव्य-संकलन पर भी है । धूमिल का यह काव्य-संकलन धूमिल की अलग तस्वीर पेश करता है । इस संकलन में धुमिल ...
Manoja Sonakara, 1994
9
Janāntika
गीर हिस्से की जहींनयत होती हैं | ऐसा लगता है कि धूमिल की कविता ने अकविता के और में होश सम्हाला और उससे उनकी संवेदना मुश्त भिन्न होने और अपनी और से सजगतापूर्वक उसके मुहाविरे ...
Nemicandra Jaina, 1981
10
Sāṭhottarī Hindī kavitā meṃ janavādī cetanā - Page 195
धूमिल को अपनी कविताओं के लिए 'दूसरे प्रजातंत्र की तलाश है', इसकी उत्तर में धूमिल लिखते हैं : जनतंत्र जिसकी रोज सैकडों बार हत्या होती है और हर बार वह भेडियों की जुबान पर जिया है ...
Narendra Siṃha, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «धूमिल»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul धूमिल în contextul următoarelor știri.
1
धूमिल हुई पैरा मिलिट्री फोर्स मिलने की उम्मीद
बस्ती : संवेदनशीलता के लिहाज से सबसे जटिल माने जा रहे प्रधानी चुनाव में केंद्रीय सुरक्षा बल मिलने की संभावना एक बार फिर धूमिल हुई है। केंद्र से अर्ध सैनिक बल की 423 कंपनी की मांग के सापेक्ष सिर्फ 40 कंपनी ही फोर्स मिल सकी है। ऐसे में ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
2
प्रकाश व कर्ण का धूमल परिवार पर वार
मंत्रियों ने कहा कि मुख्यमंत्री वीरभद्र सिंह की स्वच्छ छवि धूमिल करने के लिए केंद्रीय जाच एजेंसियों का दुरुपयोग किया जा रहा है। आयकर से संबंधित मामला पहले ही आयकर प्राधिकरणों तथा न्यायालयों में लंबित है। सीबीआइ ने विस्तृत जाच ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
3
करके भी दिखाएं
बीते कुछ सालों में आम जनता की नजरों में राजनेताओं की छवि धूमिल हुई है। अधिकांश राजनेता राजनीति को समाज सेवा न समझकर व्यवसाय मान बैठे हैं और उसी तरह आचरण भी करने लगे हैं। 2जी स्पेक्ट्रम आवंटन घोटाला, कोयला घोटाला, कॉमनवेल्थ खेल ... «Rajasthan Patrika, Nov 15»
4
असहिष्णुता को लेकर मोदी के बयान पर कांग्रेस का …
उन्होंने कहा कि उनकी सरकार ने देश की छवि धूमिल की है। यह ऐसी ताकतों को संरक्षण दे रही है, जो देश की छवि को धूमिल कर रही हैं। कांग्रेस ने देश में असहिष्णुता बढ़ाने के लिए मोदी सरकार, भाजपा और संबद्ध समूहों को जिम्मेदार ठहराया है। गौर हो ... «Zee News हिन्दी, Nov 15»
5
टीपू सुल्तान के वंशज ने BJP पर लगाया गंदी राजनीति …
... पर आरोप लगाया कि वे टीपू को अत्याचारी और असहिष्णु के रूप में पेश कर देश की छवि अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर धूमिल कर रहे हैं। ... वहीं दूसरी तरफ उनकी ही पार्टी के लोग इतिहास को बिगाड़ कर और एक ऐतिहासिक हस्ती को बदनाम कर देश की छवि धूमिल कर रहे ... «Patrika, Nov 15»
6
धूमिल पड़ा रेल स्लीपर कारखाना का भविष्य
मधेपुरा [प्रदीप कुमार झा]। उद्योग विहीन मधेपुरा जिले में तत्कालीन रेल मंत्री लालू प्रसाद द्वारा बनाए गए रेल कंक्रीट स्लीपर कारखाना इकलौता उद्योग है। लेकिन विडम्बना यह है कि इस कारखाने को विगत पांच वर्षो से कोई संवेदक लेकर उत्पादन ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
7
बादल कर रहे अकाल तख्त की गरिमा को धूमिल : झींडा
जागरण संवाददाता, अंबाला शहर : हरियाणा गुरुद्वारा प्रबंधक तदर्थ कमेटी ने आरोप लगाया है कि राजनीतिक स्वार्थो के लिए अकाल तख्त का प्रयोग करके पंजाब के मुख्यमंत्री पवित्र स्थल की गरिमा को धूमिल करने में लगे हैं। एसजीपीसी के अध्यक्ष ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
8
मधेपुरा के रेल स्लीपर कारखाना का धूमिल पड़ा …
मधेपुरा के रेल स्लीपर कारखाना का धूमिल पड़ा भविष्य. Publish Date:Fri, 06 Nov ... ऐसे में यहां निर्मित स्लीपर को अन्यत्र ले जाने में भी अधिक खर्च आयेगा लिहाजा इस अत्याधुनिक स्लीपर कारखाने का भविष्य यहां धूमिल ही दिख रहा है। Sponsored. मोबाइल ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
9
राजन के बयान से धूमिल हुई मुंबई पुलिस की छवि
जागरण संवाददाता, नई दिल्ली : छोटा राजन द्वारा मुंबई पुलिस के खिलाफ लगातार बयान देने से मुंबई पुलिस की छवि धूमिल हो गई है। इंडोनेशिया में पकड़े जाने के बाद से डॉन छोटा राजन लगातार मुंबई पुलिस के खिलाफ बयान दे रहा है। वह कई बार सीबीआइ से ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
10
असहिष्णुता पर मनमोहन बोले, बीजेपी भड़की
उसने आरोप लगाया कि विपक्षी दल प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी के प्रति अपनी असहिष्णुता के चलते देश की छवि को धूमिल करने के लिए एक जहरीला अभियान चला रहा है. असहिष्णुता पर जारी बहस के बीच पूर्व प्रधानमंत्री मनमोहन सिंह ने 'कुछ हिंसक अतिवादी ... «आज तक, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. धूमिल [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/dhumila-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe