Înțelesul "दिक" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA दिक ÎN HINDI

दिक  [dika]

CE ÎNSEAMNĂ दिक ÎN HINDI?

Definiția दिक în dicționarul Hindi

Atleast 1 1. Care a fost grav hărțuită Surprins. Strâns. Ca și cum acest băiat face multe bani. Întrebări frecvente: 0. -hona. 2. Nesănătoasă. III. Special: În acest sens, este folosit cu cuvântul "Tibiyat". De exemplu, - pentru câteva zile, sănătatea lor este neconcludentă. Q00-ședere-a fi. Tuberculoza. Tuberculoza.

दिक १ वि० [अ० दिक] १. जिसे बहुत कष्ट पहुँचाया गया हो । हैरान । तंग । जैसे,—यह लड़का बहुत दिक करता है । क्रि० प्र०—करना ।—रहना । —होना । २. अस्वस्थ । बीमार । विशेष— इस अर्थ में इसका प्रयोग तबीयत शब्द के साथ होता है । जैसे,— कई दिनों से उनकी तबीयत दिक है । क्रि० प्र०—रहना ।—होना ।
दिक २ संज्ञा पुं० क्षय रोग । तपेदिक ।

TRADUCEREA दिक

Găsește traducerea दिक în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile दिक din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «दिक» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 生活空间
• Traducător din Hindi - Spaniolă: espacio vital
• Traducător din Hindi - Engleză: Living space
• Hindi: दिक
• Traducător din Hindi - Arabă: المساحة المعيشية
• Traducător din Hindi - Rusă: жизненное пространство
• Traducător din Hindi - Portugheză: espaço vivo
• Traducător din Hindi - Bengali: বাস স্থান
• Traducător din Hindi - Franceză: Surface habitable
• Traducător din Hindi - Malaeză: ruang tamu
• Traducător din Hindi - Germană: Wohnfläche
• Traducător din Hindi - Japoneză: リビングスペース
• Traducător din Hindi - Coreeană: 생활 공간
• Traducător din Hindi - Javaneză: papan urip
• Traducător din Hindi - Vietnameză: không gian sống
• Traducător din Hindi - Tamilă: தங்கும் இடங்கள்
• Traducător din Hindi - Marathi: राहण्याची जागा
• Traducător din Hindi - Turcă: Yaşam alanı
• Traducător din Hindi - Italiană: spazio vitale
• Traducător din Hindi - Poloneză: Powierzchnia
• Traducător din Hindi - Ucraineană: життєвий простір
• Traducător din Hindi - Română: spațiu de locuit
• Traducător din Hindi - Greacă: χώρος διαβίωσης
• Traducător din Hindi - Afrikaans: leefruimte
• Traducător din Hindi - Suedeză: boyta
• Traducător din Hindi - Norvegiană: stue

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «दिक»

Descoperă întrebuințarea दिक în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu दिक și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Tattvamimamsa Evam Gyanmimamsa (Sankshipt Samanya Darshan)

है। इसमें देशिक-सम्बन्ध को विना किसी विशेष वस्तु के या कालिक-सम्बन्ध को विना किसी विशेष घटना के विचार किया जाता है। हम दिक को अनन्त शून्य के रूप में जिसमेँ वस्तुएँ भरी हुई है ...

Ashok Kumar Verma, 1991

Bharatiya Darshan Indian Philosophy

शब्द दिक, जाल या मनस का विशेष गुण नहीं हो सकता, क्योंकि इन द्रव्यों का कोई विशेष गुण नहीं होता। यह आत्मा का गुण भी नहीं है । इसलिए शब्द आकाश में समवेत होता है और आकाश शब्द का ...

Jadunath Sinha, 2008

Jīvana kā yathārtha aura vartamāna jagata - Page 174

कणाद पृथ्वी पर स्थित घटनाओं' को दिक निशा) के सदर्भ' निश्चित काने के लिये इसक्री नित्य सत्ता को प्रतिपादित काते है 1 द्रव्यत्वनित्यत्वं वायुना व्याख्याते १। १ १ १। सूत्रार्थ ...

Devīprasāda Maurya, 2009

Nirala Ke Srajan-Simant - Page 203

पूजा कालिक अबध-बणा की [ललक पन में पकी और खडी रेखाओं के संयुक्त लिजी से दिक का ही बल होता है और काल के संकेत के लिए उसे एक वृत से बेर दिया जाता है । यह वाल की आकार अबधावणात् ...

Archana Verma, 2005

Hindī samāsa kośa

... दिगधिप दिगवस्थान दियागत दिगिभ दिगीशादिगीश्चर दिग्गज, दिग्गयत् दित्ती दिष्ट्रर्शक दिक दि-देवता शिपट दि-पति/दि-पाल दिश-यल शिभू दिश (दिशा) रक्षक हों जो करी (दिवसात) दिक रूपी ...

Om Prakāśa Kauśika, ‎Omprakāśa Kauśika, ‎Vāsudeva Śarmā Śāstrī, 1999

Śaiva dharma aura darśana - Page 266

कांट काल व दिक का प्रत्यक्ष के अनुभवपूर्व आकार (11111319 311८1 3णा०11 1०गा15 ०1 111111111०11) कहते है । काल और दिक जब वस्तुरूप नहीं है और प्रत्यय रूप भी नहीं, तब इनका उदभव वन्हों से और ...

Brajabihārī Nigama, 2007

Saṃskr̥ta vyākaraṇa-darśana

पंतोदेशकालेगवस्तातिर |५३|२७ है भग/हरि ने भी काल की तरह दिक पर भी विचार किया है | भत/हरि के दर्शन में दिन और काल में कई तरह के साम्य हैं है जिस तरह वे काल को शक्ति मानते हैं वैसे हो ...

Rāmasureśa Tripāṭhī, 1972

Uanyas Ka Kavyashastra - Page 38

दिक में काल के अयम को और जोड़कर उसे चतुर/याभी मान लिया गया । दिक-काल की सापेक्षता को एक उदाहरण देकर उसने समझाया है । मान लीजिए दो व्यक्ति एक रूप-सापेक्षिक गति में रह हैं । दोनों ...

Bachchan Singh, 2008

Mahaveer Prasad Dwivedi Aur Hindi Navjagaran:

यह जानते हुए कि वजन का भाष्य इस ढंग से भी किया गया है जिसमें हिसा के लिए स्थान नहीं है, ऐसे भाष्य को उन्होंने बुद्धिसंगत नहीं माना : इसलिए लिखा है : "व-दिक समय में पशु हिंसा बहुत ...

Ramvilas Sharma, 2002

Hindī ke prayogadharmī upanyāsa - Page 218

जिस प्रहार काल जीवन के विवश और उसके इतिवृत्त का माध्यम है उसी प्रकार दिक अव देश जीवन के प्रति (1..111) का स्थान मिय) है । काल अनस्तिकाय एत अदृश्य द्रव्य है । बाल के अतिरिक्त सभी वय ...

Indu Prakash Pandey, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «दिक»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul दिक în contextul următoarelor știri.

रशिया अ‍ॅथलेटिक्स महासंघावर तात्पुरती बंदी

'वाडा' संस्थेचे माजी अध्यक्ष दिक पाउंड यांच्या अध्यक्षतेखाली चौकशी समिती नियुक्त करण्यात आली होती. या समितीने रशियन खेळाडूंना आगामी ऑलिम्पिकमध्ये भाग घेण्यास मनाई करावी म्हणजे त्यांच्या खेळाडूंबरोबरच अन्य खेळाडूंनाही ... «Loksatta, Nov 15»

एक पुरानी कहानी

मैं कमंडल की टोंटी से उसके भीतर प्रवेश कर गया, पर हाथी भी घुस आया और छह माह तक मुझे दिक करता रहा। अंतत: मैं पुन: टोंटी से निकल भागा। हाथी की दुम टोंटी में अटकी रह गई सो मैं सामने गंगा के अथाह पाट को गोपद की तरह आसानी से पार कर स्वामी के घर ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

जो सार्थक है, वही सकारात्मक है

वह दिक और काल के संदर्भ में ही व्याख्यायित होगा। यानी समय, परिस्थिति और स्थान के सदर्भ से काटकर अगर उसे देखेंगे तो वह एक लुजलुजा-सा पद बनकर रहा जाएगा। उत्तर आधुनिकता के एक सर्वाधिक महत्वपूर्ण चिंतक जाॅक देरिदा के कथन को इस प्रसंग के साथ ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

रूसी विमान किस पर हमला कर रहे हैं

स्वयं आतंकी भी रूसी हवाई हमलों की सटीकता से दहशत में हैं| 'अयाद अल दिक' नामक आतंकी गुट आज अपने सरगने की मौत पर मातम कर रहा है| रूस एक बार फिर इस बात की पुष्टि करता है कि केवल 'इस्लामी राज्य' के ठिकानों पर ही हवाई हमले किए जा रहे हैं| हमारे देश ... «स्पूतनिक इण्टरनेशनल<, Oct 15»

टीम इंडिया के पास श्रीलंका में 22 साल बाद सीरीज …

श्रीलंका की ओर से दिमुथ करुणारत्ने ने जरूर कुछ संघर्ष किया, लेकिन वह भी अश्विन की घूमती गेंदों के आगे दिक नहीं सके और 46 रन पर आउट हो गए। इससे पहले चौथे दिन दूसरी पारी में एक बार फिर श्रीलंका की शुरुआत अच्छी नहीं रही और ओपनर कौशल सिल्वा ... «एनडीटीवी खबर, Aug 15»

विराट की कप्तानी में टीम इंडिया का 22साल बाद …

श्रीलंका की ओर से दिमुथ करूणारत्ने ने जरूर कुछ संघर्ष किया, लेकिन वह भी अश्विन की घूमती गेंदों के आगे दिक नहीं सके और 46 रन पर आउट हो गए। बारिश के कारण बाधित हुआ मैच... 43.3 ओवर के खेल के बाद बारिश के कारण मैच को करीब 45 मिनट के लिए रोकना ... «khaskhabar.com हिन्दी, Aug 15»

पुस्तकायन : आदिवासी स्त्री के बिंब

आदिवासियों को दिक करते दिकु यानी बाहरी मध्यवर्ग और उनसे स्वार्थपूर्ण गठजोड़ करने वाले अपने अवसरवादी आदिवासी नेताओं के अलावा उन्होंने अपने घर-समाज और निजी जीवन से जुड़े अनेक आत्मीय जनों को संबोधित करते हुए भी कविताएं लिखी हैं। «Jansatta, Mai 15»

आसाराम ने कहा अब जेल से बाहर आने के दिन हैं

जोधुपर : नाबलिग के साथ रेप केश में बंद आरोपी संत आसाराम की मुश्किलें कम होती नहीं दिक रही है फिर भी आसाराम को उम्मीद है कि वह जल्द ही जेल से बाहर आएंगे। Asaram says now time to go out. शनिवार को न्यायालय में पेश करने के बाद वापस जेल ले जाने के ... «news india network, Sep 14»

क्या गरीबी कभी खत्म हो सकती है?

आखिर 1.25 डॉलर या 1.51 डॉलर की कोई एक संख्या हर दिक-काल के लिए प्रासंगिक कैसे हो सकती है? गणितीय दृष्टिकोण से देखें तो सटीक अनुमानों से बचना हमेशा बेहतर होता है. इसके बजाय गरीबी अनुमान का एक दायरा कहीं ज्यादा कारगर होता है, जिसके भीतर ... «प्रभात खबर, Sep 14»

PHOTOS : "हिग्स बोसोन" में समूचे ब्रह्मांड को तबाह …

इससे प्रलयकारी निर्वात क्षय की शुरूआत हो सकती है जिससे दिक और काल ढह सकते हैं। ज्ञात रहे,इस ब्रह्मांड में हर जो चीज अस्तित्व में है हिग्स बोसोन उसे रूप और आकार देता है। हॉकिंग ने बताया कि हिग्स क्षमता की यह चिंताजनक विशिष्टता है कि यह ... «khaskhabar.com हिन्दी, Sep 14»