Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "दिलीप" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA दिलीप ÎN HINDI

दिलीप  [dilipa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ दिलीप ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «दिलीप» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Dilip

दिलीप

Regele Puru Kula ▪ Genealogia antică ... पूरु कुल के राजा। ▪ प्राचीन वंशावली‎...

Definiția दिलीप în dicționarul Hindi

Dilip Noun Sinonime [0] 1. Ikshvakuwanshi un rege celebru. Potrivit special-Valmoki, fiii mari ai lui Dilip Raja Sagar, Tatăl lui Bhagirath și bunicul lui Raghu au fost. Dar, conform Raghuvansha lui Kalidas, Raja Raghu sa născut din uterul acestei soții nobilă a regelui Dilip, Sudhakshina. Raghuvansh a scris în Regele Dilip a murit odinioară din cer, femeia sa în public Cultul târzii Gau Surabhi venind în întâmpinare A uitat să fac De aceea le-a blestemat Până când îmi veți servi nandini, veți avea un fiu दिलीप संज्ञा पुं० [सं०] १. इक्ष्वाकुवंशी एक ख्यातनाम राजा । विशेष—वाल्मोकि के अनुसार दिलीप राजा सगर के परपोते, भगीरथ के पिता और रघु के परदादा थे । लेकिन कालिदास के रघुवंश के अनुसार इन्हीं राजा दिलीप की स्त्री सुदक्षिणा के गर्भ से राजा रघु उत्पन्न हुए थे । रघुवंश में लिखा है कि राजा दिलीप एक बार स्वर्ग से मत्यं लोक में अपनी स्त्री से मिलने के लिये आते समय स्वर्गीय गौ सुरभि की पूजा करना भूल गए थे । इसलिये उसने उन्हें शाप दिया कि जबतक तुम मेरी नंदिनी की सेवा न करोगे तबतक तुम्हें पुत्र
Apasă pentru a vedea definiția originală «दिलीप» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU दिलीप


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA दिलीप

दिलवैया
दिलहा
दिलहेदार
दिलाना
दिलावर
दिलावरी
दिलावेज
दिलावेजी
दिलासा
दिली
दिली
दिलेर
दिलेरी
दिल्लगी
दिल्लगीबाज
दिल्लगीबाजी
दिल्ला
दिल्ली
दिल्लीवाल
दिल्लेदार

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA दिलीप

अंगद्धीप
अंतरीप
अंबूदीप
अवनीप
आकाशदीप
आचारदीप
इंद्रद्वीप
उदीप
उद्दीप
कलदीप
कलापद्दीप
ीप
कुरंचदीप
कुशद्वीप
ीप
चंद्रद्वीप
चित्रदीप
ीप
ीप
जंबुद्वीप

Sinonimele și antonimele दिलीप în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «दिलीप» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA दिलीप

Găsește traducerea दिलीप în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile दिलीप din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «दिलीप» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

迪利普
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Dilip
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Dilip
510 milioane de vorbitori

Hindi

दिलीप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

ديليب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Дилип
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Dilip
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

দিলীপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Dilip
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Dilip
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Dilip
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

ディリップ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

딜립
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Dilip
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Dilip
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

திலிப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

दिलीप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Dilip
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Dilip
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

dilip
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Діліп
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Dilip
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Dilip
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Dilip
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Dilip
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Dilip
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a दिलीप

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «दिलीप»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «दिलीप» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre दिलीप

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «दिलीप»

Descoperă întrebuințarea दिलीप în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu दिलीप și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Yashpal Rachnavali (1 To 14)
दिलीप ने हेमा को पूर्ण स्वतंत्रता ही थी । यह उसका विजन अनादर करता (, कितनी जानारिकता से वह उसके प्रति अनुरक्त बारे बहुत से लोग उसे 'अति' कसी । इस पर भी जब यह हेमा को सकाम न कर सका और ...
Madhuresh/anand, 2007
2
Jalatī huī nadī - Page 149
लखनऊ का यह -फंबशन उसे याद जाता था, जाएँ होटल के कमरे में युसुफ भाई-दिलीप कुमार-अपनी ईमानदारी और यकीन के तहत कतय भी की मदद करना चाहते थे, पर इसलिए सिर गोली से रहम थे, क्योंकि जब वह ...
Kamleshwar, 2013
3
Pati Patani Aur Woh: - Page 35
दिलीप सिम्हा ने रंजीत के दोनों बधे पकड़कर उठाते हुए कहा, ''उस दिन मैने बैड बाजे के साथ तुम्हें (तगडा करते हुए भी देखा था और फिर तुव लड़कियों के साथ गाते हुए भी देखा-सुना था । सत्ता ...
Kamleshwar, 2006
4
Vyaktigata nibandha aura dayari - Page 171
23 मई 1968 (मती हरिकृष्ण मन्दिर गया तथा श्री दिलीप कुमार राय और इन्दिरा, के दर्शन लिए । देखने से ही इन्दिराजी भावनाधील और जावेशमयी लती हैं । असर ये नएनए गाने लगती हैं । इन्हें पदों ...
Ramdhari Sinha Dinkar, 2008
5
Indradhanush Ke Pichhe-Pichhe - Page 9
एक सामान्य रात थी जब दिलीप ने बताया कि मेरे बात:, स्तन में एक गतठ सी है । 'हत ठीक हो वाले अन्दाज में मैने राल दिया । यह दिन था दुधवा का । शनिवारबते दिलीप ने गम्भीरता से फिर याद ...
R. Anuradha, 2005
6
Asantosh Ke Din - Page 33
दिलीप [सुमार, राज-वरवर,"' सुनील व रवाना अहमद बयस, उपकर-परज-यत । यह सब ठी-बी- पर अम । क्रिसी ने सावल भाषा में संदेसा दिया । क्रिसी ने साल भाषा में । पर क्रिसी के पास कोई संदेसा था ही ...
Rahi Masuma Raza, 2004
7
Bhasha Adhyayan - Page 176
पर उनके ९शेत्तर कई न कहीं की प्रतिभा को रमन बराबर मोजूद रही । गोरेगोरे वे भी परिवारों जेसे बन गए थे । उनको कगे जीना, जीना को छोटी वहन रेखा और दोनों के भाई दिलीप किसी न किसी रुप में ...
Shivendra Kishor Varma / Dilip Singh, 2008
8
Mere hamasaphara, Kamaleśvara - Page 105
हम लोगों ने दिलीप को सहायता से मकान छोड़ने का सारा सिलसिला संभाल लिया । दिलीप के पास अपनी टेबसी थी, दिलीप को भी उपरी सिखवाने और टेबसी खरीदवा: में भी कमलेश्वर जी ने ही मदद ...
Gāyatrī Kamaleśvara, 2005
9
Hawabaz - Page 62
साथ-साथ उसने फिर कता, "मैं दितीप बोल रहा (षे-दिलीप-" फोन पर जगे आवाज आ रही थी वह परिचित कतई नहीं थी । उसमें हलका-सा कंपन था, उतावली छलक-छलक पड़ती, खासतौर से उस क्षण जब बह अपने नाम ...
Govind Mishra, 1998
10
Bhāū Pādhye yāñcyā śreshṭha kathā
Selected short stories of a Marathi author.
Bhāū Pādhye, ‎Dilip Chitre, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «दिलीप»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul दिलीप în contextul următoarelor știri.
1
फराह चाहती थी ओम शांति ओम गीत के लिए अमिताभ और …
फराह चाहती थी ओम शांति ओम गीत के लिए अमिताभ और दिलीप कुमार को लेना ... शाहरूख ने उनसे कहा था कि वह दिलीप कुमार और सायरा बानो जी को साथ ले आएगा लेकिन फिल्म को बने आठ साल बीत चुके हैं और वह अब तक उन्हें लेकर ही आ रहा है. फिल्म के शीर्षक ... «Sahara Samay, Nov 15»
2
सिंघम को देखने के लिए भीड़ हुई बेकाबू, मंच से बोले …
इसके पूर्व मैनाटांड़ में बीजेपी प्रत्याशी दिलीप वर्मा के पक्ष में चुनावी सभा किया। सिंघम को देखने के लिए सुबह से ही मझौलिया में भीड़ जुटने लगी थी। दोपहर तक हजारों की संख्या में लोग सभा स्थल पर पहुंच गए थे। करीब 2 बजे सिंघम हेलिकॉप्टर ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
3
'दो बार सीक्रेट मिशन पर पाकिस्तान गए थे अभिनेता …
इस्लामाबाद। पाकिस्तान के पूर्व विदेश मंत्री खुर्शीद महमूद कसूरी ने मुंबई में अपनी पुस्तक के विमोचन के बाद कहा है कि जाने-माने फिल्म अभिनेता दिलीप कुमार दो बार गुप्त मिशन पर पाकिस्तान गए थे। कसूरी ने डॉन से कहा कि अपनी इस यात्रा के ... «आईबीएन-7, Oct 15»
4
पढ़ें: मधुबाला-दिलीप कुमार की नाकाम मोहब्बत की …
मुंबई। बॉलीवुड में जब प्रेम कहानियों की चर्चा होती है, तो मधुबाला और दिलीप कुमार की प्रेम कहानी भला कोई कैसे भूल सकता है, इस प्रेमकहानी की शुरुआत 1957 में फिल्म 'तराना' से शुरू हुई, दिलीप कुमार और मधुबाला पहली नजर में ही एक दूसरे के ... «आईबीएन-7, Oct 15»
5
पाकिस्तान में दिलीप कुमार के पुश्तैनी घर को …
हाजी लाल के वकील शहनवाज हुसैन ने दिलीप कुमार के घर के बारे में कहा कि संपत्ति को लेकर कई भ्रांतियां हैं. याचिकाकर्ता ने कहा, घर पहले गुलाम मोहियुद्दीन के नाम था जिसने 26 जनवरी, 1943 को उसे भारत के अभिनेता दिलीप कुमार (युसुफ खान) के ... «ABP News, Oct 15»
6
दिलीप कुमार ने शरीफ को कारगिल युद्ध रोकने को कहा …
इस्लामाबाद। पाकिस्तान के पूर्व विदेशी मंत्री खुर्शीद महमूद कसूरी ने अपनी किताब "नाइदर ए हॉक नॉर ए डव" में दावा किया है कि दिग्गज अभिनेता दिलीप कुमार ने तत्कालीन पाक पीएम नवाज शरीफ को कारगिल युद्ध को रोकने के लिए कहा था। उन्होंने ऎसा ... «Patrika, Oct 15»
7
'वाजपेयी ने नवाज शरीफ की दिलीप कुमार से करवाई थी …
लाहौर। पूर्व प्रधानमंत्री अटल बिहारी वाजपेयी ने कारगिल युद्ध के दौरान पाकिस्तान के प्रधानमंत्री नवाज शरीफ को फोन पर लताड़ा था। वाजपेयी ने उस दौरान नवाज शरीफ की बात बॉलीवुड लीजेंड दिलीप कुमार से भी करवाई थी। पाकिस्तान के पूर्व विदेश ... «दैनिक जागरण, Sep 15»
8
सायरा-दिलीप ही नहीं, इन कपल्स की उम्र में भी है 12 …
सायरा महज 22 साल की थीं, जब 1966 में उन्होंने दिलीप कुमार से शादी करने का फैसला लिया था। इस फैसले से सब चौंक गए थे। इसके दो कारण थे। पहला तो ये कि सायरा महज 22 साल की थीं और करियर के चरम पर थीं और दूसरा दिलीप साहब से उनकी उम्र का फासला। «दैनिक भास्कर, Aug 15»
9
दिलीप मंडल अनब्लॉक, मोहम्मद अनस ब्लॉक
वरिष्ठ पत्रकार दिलीप मंडल का फेसबुक अकाउंट बिना कोई कारण बताये ब्लॉक किये जाने के बाद सोशल मीडिया पर उनके समर्थकों का हुजूम उमड़ आया था। कोई इसे अभिव्यक्ति की आज़ादी पर गहरे आघात के रूप में देख रहा था तो कुछ इस प्रकरण के पिछे फासिस्ट ... «Bhadas4Media, Aug 15»
10
पंकजा ने पवार को बताया राजनीति का 'दिलीप कुमार …
पंकजा ने कार्यक्रम में अपने संबोधन में कहा, 'अगर पवार को कोई उपमा देनी हो मैं कहूंगी कि राजनीति में पवार का वही दर्जा है जो सिनेमा में दिलीप कुमार का है।' पूर्व मुख्यमंत्री और कांग्रेस नेता की प्रतिमा का अनावरण करने वाले पवार ने भी उसी ... «एनडीटीवी खबर, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. दिलीप [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/dilipa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe