Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "दुर्जेय" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA दुर्जेय ÎN HINDI

दुर्जेय  [durjeya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ दुर्जेय ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «दुर्जेय» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția दुर्जेय în dicționarul Hindi

Formidabila V-0 [No. 0] Ceea ce este extrem de greu de câștigat Durjaya. दुर्जेय वि० [सं०] जिसे जीतना अत्यंत कठिन हो । दुर्जय ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «दुर्जेय» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU दुर्जेय


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA दुर्जेय

दुर्ज
दुर्जनता
दुर्ज
दुर्जयता
दुर्जयव्यूह
दुर्ज
दुर्जरा
दुर्जात
दुर्जाति
दुर्जीव
दुर्ज्ञान
दुर्ज्ञेय
दुर्दम
दुर्दमता
दुर्दमन
दुर्दमनीथ
दुर्दम्य
दुर्दर
दुर्दरुट
दुर्दर्श

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA दुर्जेय

अंबिकेय
अजानेय
अज्ञेय
अदेय
अध्येय
अनंताभिधेय
अनादेय
अनार्षेय
अनुध्येय
अनुनेय
अनुपमेय
अनुमेय
अनुष्ठेय
अनुसंधेय
अनेय
अन्वाधेय
अपरप्रणेय
अपरिमेय
अपांक्तेय
अपेय

Sinonimele și antonimele दुर्जेय în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «दुर्जेय» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA दुर्जेय

Găsește traducerea दुर्जेय în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile दुर्जेय din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «दुर्जेय» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

强大
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

formidable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Formidable
510 milioane de vorbitori

Hindi

दुर्जेय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

هائل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

грозный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

formidável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

দুর্দান্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

redoutable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Formidable
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

gewaltig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

手ごわいです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

무서운
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

formidable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

dữ dội
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

வல்லமைமிக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

प्रचंड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

müthiş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

formidabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

groźny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Грозний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

formidabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

τρομερός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

formidabele
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

formidabel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

formidable
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a दुर्जेय

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «दुर्जेय»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «दुर्जेय» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre दुर्जेय

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «दुर्जेय»

Descoperă întrebuințarea दुर्जेय în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu दुर्जेय și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Aadmi Ki Nigah Mein Aurat - Page 15
वही भैरवी है और वही पराशक्ति भी-दुर्गा सप्तशती पराजित और भयाक्रान्त मानसिकता के उद्गार हैं तो श्रृंगार-शतक और वैराग्य-शतक, मुग्ध और जुगुप्स मन के उच्छूवास-वह हमारे लिए दुर्जेय ...
Rajendra Yadav, 2007
2
Manovigyaan Ke Sampradaaya Avam Itihaas - Page 59
ऐसे अनुसंधानों में दुर्जेय अवस्था ( 16रि30101फु' 111182 ) तथा 'सम्पूर्ण-यम-हित्वा-नाक नियम ( 1१11-०ताय1० 111115111: ) की सोज की प्रधानता थी। तन्विका के दुर्जेय अवस्था ( 1०ष्टि०1०1व्र ...
Arun Kumar Singh, 2008
3
Śrītantrālokaḥ - Volume 3
(स्व० १०।४३२) इत्यादी तावदथीतंमतेपुपि न सजल स्थान । 'दुर्जेय' इति तन्नाम्ना वायु: " तदुक्तमू 'वजा नाम वं मेधा ब्रह्मनि:श्यासम्बवा: है उपरिध्याछोजनशतालमयोपरि स्थिता: 1, (स्व० १०।४५७) ...
Abhinavagupta (Rājānaka.), 1994
4
Arcanārcana:
Suprabhākumārī Sudhā, 1988
5
Rītikāvya meṃ rahasyavāda - Page 108
वे दुर्जेय शन-दल पर टूट पड़े 1 उनके बीर सैनिक तत्काल किले के कंपूरों पर चढ़ गये और पूँछो पर ताव दे-देकर शन सैनिकों के मुखों पर घाव करते हुए किले में कूदने लगे । भूषण के उपर्युक्त उद ...
Gārgīśaraṇa Miśra Marāla, 1996
6
Panta kī kāvya sādhanā: 'Raśmi bandha' aura 'Tārāpatha' ke ...
प्रस्तुत पबक्तियों में कवि पन्त ने परिवर्तन को एक दुर्जेय-विश्व विजेता-सम्राट के रूप में चिवित किया है । कवि कथन है कि परिवर्तन दुर्जेय (बीतने में कठिन) विश्व विजेता है उसकी सत्ता ...
Rameśa Śarmā, ‎Kanhaiyā Lāla Avasthī, 1975
7
Ādhunika Hindī kāvya aura naitika cetanā
दुष्टता, सदैव स्वनाश का आवाहन करती है और पाप में रत प्राणी किसी से नहीं स्वयं अपने पाप से भयभीत रहता है : दुर्जेय और ववबाहु पांडवों को मारने के लिए निकटस्थ झरने में विष घोलने के ...
Raj Wadhwa, 1969
8
Mahāvīra-vāṇī - Volume 2
सारा संसार जीत लिया; मगर दुर्जेय है बहुत । क्रोध, मान, मोह और य-कठिन है इनको जीतना, लेकिन और भी कठिन है 'स्वयं को जीतना ।' क्या कठिनाई होगी स्वयं को जीतने की ? स्वयं को जीतने की ...
Osho, ‎Yoga Lakshmī, ‎Kr̥shṇa Kabīra (Svāmī.)
9
मेरी कहानियाँ-अज्ञेय (Hindi Sahitya): Meri ...
''मैं जनशक्ित का सेवक हूँ, इसिलए सर्वथा अकेला हूँ। ''इस िवराट् षड्यंत्र के िवरुद्ध, अपने अकेलेपन से िघरे हुए मैंने, क्या अस्त्र ग्रहण िकया है? िवस्तीर्ण और दुर्जेय पश◌ुबल से, सूक्ष्म ...
अज्ञेय, ‎Agyeya, 2013
10
History of each Country around the World in Hindi: हिंदी ...
... और हिंसक विरोध प्रदर्शन और कई राष्ट्रपतियों को लगातार इस्तीफे के लिए नेतृत्व कि 2001-02 में एक गंभीर आर्थिक संकट था सबसे दुर्जेय जिनमें से अनेक चुनौतियों के बावजूद कायम है.
Nam Nguyen, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «दुर्जेय»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul दुर्जेय în contextul următoarelor știri.
1
इकारस सिन्ड्रोम, अमेरिका र भारत
सुदृढ सुरक्षा संयन्त्र, आणविक क्षमतासहितको अत्याधुनिक हातहतियारको विशाल भण्डारण, दृढ र तीक्ष्ण कूटनीतिक क्षमता प्रदर्शन गरेर उनले एउटा असम्भव र दुर्जेय व्यक्तित्व निर्माण गरिन्। तर पछिल्ला दिनले साबित गरे-उनले भारतको लागि अझ कठोर ... «अन्नपूर्ण पोस्ट, Nov 15»
2
मोहाली टेस्ट : बहुत कठिन है डगर पनघट की!
यह अफ्रीकी टीम आईसीसी टूर्नामेंटों में भले ही चोकर साबित होती रही हो परंतु जहां तक खेल के इस पांच दिनी संस्करण का सवाल है तो यह टीम पिछले नौ वर्षो के दौरान परदेस में खेली टेस्ट श्रृंखलाओं में अपराजेय है, दुर्जेय है। ए भाई, जिसके पास रन ... «देशबन्धु, Nov 15»
3
इंदिरा की हत्या ने रद्द करा दी थी भारत-पाक सीरीज
पूर्व प्रधानमंत्री श्रीमती गांधी की राजनीतिक अवधारणा और कार्य शैली को लेकर भले ही आप लम्बी बहस कर सकते हैं, मगर एक महिला होने के बावजूद उनको हमें आंख मूंद कर निर्विवाद दुर्जेय योद्धा की संज्ञा भी देनी होगी. बीते एक हजार साल के दौरान ... «ABP News, Oct 15»
4
प्लेसिस ने गेंदबाजों को दिया टी-20 श्रृंखला की …
उनका यहां टी-20 में दुर्जेय रिकार्ड रहा है. हमारे लिए विश्व कप में जाने के रूप में यह श्रृंखला जीतना एक अच्छा प्रदर्शन है." ड्यूमिनी ने कहा कि आगामी एकदिवसीय श्रृंखला काफी मुश्किल होने वाली है और वह पूरे उत्साह से इसका इंतजार कर रहे हैं. «ABP News, Oct 15»
5
चंडीगढ़ का वह बनावटी शृंगार…
नयनतारा सहगल भारत के उन दुर्जेय बुद्धिजीवियों में से एक हैं जिनकी लेखनी में दम होता है। उनके पहले लेख में ही यथार्थ, प्रामाणिकता और तार्किकता के दर्शन हो जाते हैं। उच्च कुलीन नेहरू किस तरह एक आम आदमी और किसानों के नेता बने, यह पढ़ना ... «Dainiktribune, Sep 15»
6
वाहे गुरु का खालसा, वाहे गुरु की फतेह
श्री गुरु गोबिंद सिंह जी ने समय की मांग के अनुसार बैसाखी 1699 के दिन आनंदपुर साहिब, (पंजाब) में खालसा पंथ का सृजन कर अपने चमत्कारी व्यक्तित्व के प्रभाव से चिर शोषित और चिर उपेक्षित जन साधारण को राष्ट्रीय मुक्ति आंदोलन का दुर्जेय ... «पंजाब केसरी, Dec 14»
7
ग्लोबल थिंकर्स की सूची में मोदी और शाह का दबदबा
इसके साथ ही पत्रिका में 50 वर्षीय शाह की भी प्रशंसा की गई है और कहा गया है उन्होंने उत्तर प्रदेश में एक 'दुर्जेय प्रचार अभियान संचालित किया' और चुनाव में बीजेपी को विजय दिला दी. भारतीय स्टेट बैंक की अध्यक्ष अरूंधती भट्टाचार्या को 'भारत ... «आज तक, Nov 14»
8
रक्षा संबंधों की मजबूत बुनियाद
लेकिन कमोबेश सभी विशेषज्ञ इस तथ्य को स्वीकार करेंगे कि जापान के पास दुर्जेय सैन्य क्षमता है, जो आत्मसुरक्षा को ज्यादा तवज्जो देती है। हालांकि सैन्य उत्पादों के निर्यात को लेकर जापान ने अपने नियमों में लगातार बदलाव किए हैं, लेकिन ... «अमर उजाला, Sep 14»
9
क्या किरोड़ी लाल मीणा राजस्थान में कांग्रेस और …
वे राजे जैसे वोट जुटा सकने वाले या गहलोत जैसे दुर्जेय तो नहीं है, लेकिन शहरी इलाकों सहित राज्य के सभी क्षेत्रों में लोग काफी रुचि के साथ 'किरोड़ी फैक्टर' की बात कर रहे हैं. कई साल पहले उन्होंने भैरों सिंह शेखावत को नाराज करते हुए उनकी इस ... «आज तक, Nov 13»
10
भारत, चीन और जापान के बीच मंगल तक पहुंचने की होड़
लेकिन इसरो ने 2008 में अंतरिक्ष में नई खोजों के लिए उपग्रहों के निर्माण और उनके प्रक्षेपण की दुर्जेय क्षमता हासिल कर ली और चंद्रयान-1 के नाम से अपना चंद्र अभियान पूरा किया। इस चंद्र मिशन की लागत 550 करोड़ रुपए से अधिक थी। सरकार मंगल ... «अमर उजाला, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. दुर्जेय [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/durjeya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe