Înțelesul "दुष्कृति" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA दुष्कृति ÎN HINDI

दुष्कृति  [duskrti]

CE ÎNSEAMNĂ दुष्कृति ÎN HINDI?

Definiția दुष्कृति în dicționarul Hindi

Nuditate 1 substantiv feminin 0 [nu 0] Bad karma Lay Kdushkriti 2 V 0 [No. 0] Răufăcător. Sinner.

दुष्कृति १ संज्ञा स्त्री० [सं०] बुरा कर्म । कुकर्म ।
दुष्कृति २ वि० [सं०] कुकर्मी । पापी ।

TRADUCEREA दुष्कृति

Găsește traducerea दुष्कृति în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile दुष्कृति din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «दुष्कृति» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 侵权
• Traducător din Hindi - Spaniolă: AGRAVIO
• Traducător din Hindi - Engleză: TORT
• Hindi: दुष्कृति
• Traducător din Hindi - Arabă: الضرر
• Traducător din Hindi - Rusă: ПРАВОНАРУШЕНИЯ
• Traducător din Hindi - Portugheză: DELITO
• Traducător din Hindi - Bengali: অন্যায়
• Traducător din Hindi - Franceză: TORT
• Traducător din Hindi - Malaeză: TORT
• Traducător din Hindi - Germană: dessen Vertreter
• Traducător din Hindi - Japoneză: 不法行為
• Traducător din Hindi - Coreeană: 불법 행위
• Traducător din Hindi - Javaneză: tort
• Traducător din Hindi - Vietnameză: SAI LẦM
• Traducător din Hindi - Tamilă: அநீதியினாலோ
• Traducător din Hindi - Marathi: क्षति
• Traducător din Hindi - Turcă: Kötü doğa
• Traducător din Hindi - Italiană: TORTO
• Traducător din Hindi - Poloneză: DELIKTOWEJ
• Traducător din Hindi - Ucraineană: ПРАВОПОРУШЕННЯ
• Traducător din Hindi - Română: PREJUDICIU
• Traducător din Hindi - Greacă: ΑΔΙΚΗΜΑ
• Traducător din Hindi - Afrikaans: ONRECHT
• Traducător din Hindi - Suedeză: FÖRSEELSE
• Traducător din Hindi - Norvegiană: TORT

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «दुष्कृति»

Descoperă întrebuințarea दुष्कृति în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu दुष्कृति și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Śrīvishṇusahasranāmacintanikā: mūla śloka, Hindī anuvāda, ...

दुष्कृति-हा दुष्कृतिं हन्ति इति दुष्कृतिहा। जो दुष्कमों का हनन करता है वह कहलाता है दुष्कृति-हा। किस तरह करता है वह दुष्कर्मों का हनन। क्या वह लुहार की तरह कच्चे लोहे को भट्टी में ...

Kundara Baḷavanta Divāṇa, 2007

Manu Sanhita - Volume 2

तेनेतेि I देतन निर्गतेन शरीरेण ना धमकारिता स्थान दुष्कृति ने जीवाःखला अनुश्य खुलशरीरनाले तेवेवाराधक झतभागे यथाखअलीघने तलवेगिने। भूखा धवतिशत द्वत्थार्थ:॥ ९ei से नुभ्रयातु ...

Manu, ‎Kallūka, 1830

Mṛcchakaṭikā: id est Curriculum figlinum Sûdrakae regis fabula

६० वनों गलू बुढिभवति च कलत्रात्यरिंभवी कुदिस्यः शोकाविर्न च दुष्कृति सलाययति च ॥ तट्यस्य कृती मया गुरुदेवताभ्यी बलिः। बमपि गच्छ चनुष्यंग्ये मातृभ्यी बलिमुप्पी। विट्षक: ॥

Śudraka (rajah of Magadha.), ‎Adolf Friedrich Stenzler, 1847

The Course of Divine Revelation: In Sanskrit and Maráthí ...

जर केोणी आविचारेंकरून असें मानील कों, ईश्धर आमच्या चांगल्या क वाईट कर्माची उपेक्षा करील, कारण प्याला सत्कृति आणि दुष्कृति हीं दोनहि बरोबरच आहेत, तर तें मत भ्रम आहे असें ...

John Muir, 1852

Rāmakathā navanīta - Page 138

सत्यपराक्रम राम के पुनर्वासन से भरत भले ही कृतकृत्य बन जाएँ, पर कैकेयी को अपनी दुष्कृति से निष्कृति मिलना संभव नहीं है। इस बात से भी भरत भली-भाँति परिचित हैं। तभी तो वह कहते हैं: ...

Āi Pāṇḍuraṅgārāva, 1991

Bhakti-sudhā - Volume 2

इसी निर्णय में यह निर्णय भी हो जायगा कि साधु कौन और दुष्कृति (असाधु) कौन ? कारण, भगवत्संस्थापित धर्म में परिनिष्ठित ही साधु और उससे विमुख असाधु समझ लिये जायँगे । इसमें ...

Swami Hariharānandasarasvatī

Pāśupata Śaiva dharma evaṃ darśana - Volume 2

कृति जन इस रज्जु को तोड़ पाने में समर्थ होते हैं किन्तु दुष्कृति व्यक्ति इसका परित्याग नहीं कर पाता।' 'स्त्री के कारण व्यक्ति ग्रामों का परित्याग करता है। क्रयाँ विक्रय करता है, ...

Ālokamaṇi Tripāṭhī, 1998

Srimad Vālmiki Rāmāyana: a critical ed., with the ... - Volume 3

ऐश्वर्यमभिसंप्रातो विमानमिव दुष्कृति: ॥ १० ॥ कार्म खभा वो 'यो यस्य न शैक्यः परिमार्जितुम्॥ न हि दुष्टात्मनामार्यमावसल्यालये चिरम्॥ ११॥ विषये वा पुरे चा ते येदा रामो महाबल: ॥

T. R. Krishnacharya, ‎T. R. Srinivasacharya, 1911

A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - Page 822

कुकर्मn . दुराचरणn . पापाचरणn . पापाचारn . दुराचारm . अभसदाचरणIn . भसदाचारm . अनाचारm . अनाचरणn . दुष्कृतn . दुष्कृति , fi . कुचय्या ! f . WickER , o . mode of taoigs orosiers . उाहळयांचा , फीकांचा .

James-T ..... Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

The Haribansa, An Epic Poem, Written By The Celebrated ...

यंा न विद्म वय सर्वेइज्छन्ताsपि पितामहं । लेाकाखधा दुष्कृति नेा नागखेोकस्तु दारुणः ॥ पृथिवीकर्वशीखार्नी चेर्च सर्वख कर्वणः । खमखिरार्णा विषयेा वायुना तुखदृक्तिना ।

Mahabharata, ‎Veda Vyasa Rishi, 1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «दुष्कृति»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul दुष्कृति în contextul următoarelor știri.

विश्लेषण : भारतीय नाकाबन्दी र अप्रत्यक्ष आक्रमण

... अनुसार भारतले नेपाल विरुद्ध नाकाबन्दी लगाई संयुक्त राष्ट्रसंघको वडापत्र, सन्धि सम्झौता, अन्तर्राष्ट्रिय कानुन बमोजिमका दायित्वहरुको उल्लंघन गरेको हुँदा उक्त नाकाबन्दी र सम्बद्ध कार्यहरु अन्तर्राष्ट्रिय दुष्कृति (इन्टरनेस्नल्ली ... «अनलाईन खबर, Nov 15»