Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "द्विरागमन" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA द्विरागमन ÎN HINDI

द्विरागमन  [dviragamana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ द्विरागमन ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «द्विरागमन» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția द्विरागमन în dicționarul Hindi

Substantiv dublu pozitiv [NU] 1. Retrocedarea. Din nou a doua oară Intră 2. Casa Miresei pentru a doua oară Intră Donga. द्विरागमन संज्ञा पुं० [सं०] १. पुनरागमन । फिर दूसरी बार आना । २. वधू का अपने पति के घर दूसरी बार आना । दोंगा ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «द्विरागमन» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU द्विरागमन


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA द्विरागमन

द्विमुख
द्विमुखा
द्विमुखी
द्वियजुष
द्विर
द्विर
द्विरदांतक
द्विरदाशन
द्विरसन
द्विरसना
द्विरात्र
द्विरा
द्विरुक्त
द्विरुक्ति
द्विरूढा
द्विरेता
द्विरेफ
द्वि
द्विवक्त्र
द्विवचन

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA द्विरागमन

अंतगमन
अंत्यगमन
गमन
अधोगमन
अनुगमन
अपगमन
अभिगमन
अवगमन
अस्तगमन
गमन
गमन
उद्गगमन
उपगमन
उपसंगमन
ऋतुगमन
गजगमन
गमन
निगमन
निर्गमन
परलोकगमन

Sinonimele și antonimele द्विरागमन în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «द्विरागमन» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA द्विरागमन

Găsește traducerea द्विरागमन în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile द्विरागमन din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «द्विरागमन» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Dviragmn
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Dviragmn
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Dviragmn
510 milioane de vorbitori

Hindi

द्विरागमन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Dviragmn
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Dviragmn
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Dviragmn
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Dviragmn
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Dviragmn
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Dua lejang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Dviragmn
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Dviragmn
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Dviragmn
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Dviragmn
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Dviragmn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Dviragmn
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Dviragmn
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Dviragmn
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Dviragmn
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Dviragmn
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Dviragmn
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Dviragmn
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Dviragmn
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Dviragmn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Dviragmn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Dviragmn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a द्विरागमन

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «द्विरागमन»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «द्विरागमन» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre द्विरागमन

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «द्विरागमन»

Descoperă întrebuințarea द्विरागमन în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu द्विरागमन și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Jyotish-Rahasya Khandadyatmak
वध/ब-हिरामन-मीमांसा पर्व पक्ष-कावीन पाणिगृहींत वध का पितृगुह से पतियों में प्रथम प्रवेश को वधु-प्रवेश कहते है और जहाँ साथ ही यात्रा का भी विचार हो, उसे द्विरागमन कहते है तथा ...
Jagjivandas Gupt, 2008
2
Brihadvakaharachakram
द्विरागमन में भूणुविचार और परिहार गुनिया बानकेनाषि नवम, द्विरागसे : पदमेकं न गनर शु-: सम्मुख-गे 1: ३८ 1: पलिणाश्चिहि२भाशंधि यावत्तिष्टति चन्द्रमा है ताय-पटे भवेदन्ध: सम्बल ...
Kedardutt Joshi, 2007
3
Bhaya Kabeer Udas: - Page 206
वधु-प्रवेश और द्विरागमन कुछ लोगों को भ्रम है कि वघूप्रवेश कन्या के प्रथम आगमन को कहते हैं और द्विरागमन दूसरी बार के आगमन को, पर यह निरा भ्रम-ही-भ्रम है । वच: एक वर्ष के भीतर या सोलह ...
Usha Priyamvada, 2007
4
Smaraṇaka saṅga - Page 16
जाना, एक बात अछि जे ' कन्यादान 'क अपेक्षा 'द्विरागमन'मे चरित्र-चित्रण बेसी विस्तार पौलक अछि । " कन्यादान 'क रेवतीरमण-सन चरित्र, जे सामंज़स्यपर बिश्वास कौत अछि तथा म्योन लगा ...
Vibhūti Ānanda, 2004
5
Shoṛaśa-saṃskāra - Volume 1
द्विरागमन मुहूर्त वधू उ-ब पिता के घर से दूसरी बार पति के घर जाती है उसे द्धिरागमन कहते हैं 1 पर यदि सूर्योदय से पूर्व विवाह वाली गोत्र में ही वधू प्रवेश हो जाता है और विवाह होने के ...
Cūnīlāla Sūdana, 1973
6
Maithilī upanyāsaka ālocanātmaka adhyayana
द्विरागमनसे कथानक स्वाभाविकता नष्ट भए गेल अली । एहि प्रसंग ओ० श्री कृष्ण मिथक विचार द्रष्टव्य थीक-कन्यन्दानक लेखक ओकर दोसर भाग द्विरागमन लिखि कथानक विन्यासके नष्ट क देलनि.
Amaresh Pathak, 1975
7
Hamarā kanyādāna achi
आब द्विरागमन किएक हेर्तानों एक व्यक्ति मपके वबबित सोन देलनि तो एहि में नव जात वतन भेल? सोलह दिनक भीतर त गोर/ममनक व्यवस्था अडिए । तोमर व्यक्ति बजलाह -१बब से त ज अति । पारा में लिखल ...
Jagadānanda Jhā, 2001
8
Maithilī meṃ Vyavahāraka gīta - Volume 1
चुमाओनबहीं-विवाह भएगोना पर दूर्शक्षतक बाद, विव/हक बाद चतुर्थी से पू; नित्य, होलीक अवसर पर फागु परस, हिर/गमन दिन, कन्यना केसे सफर अएलापर मय वैसबाकाल, द्विरागमन में मड़पग्रेरी दिनकर ...
Lekhanātha Miśra, ‎Lokanātha Miśra, 1970
9
Prashna-Chandra-Prakasha
द्विरागमन मुहूर्तादि नक्षत्र-अश्विनी, रोशन मृगशिरा, अनुराधा, श्रवण, धनिष्ठा, हब चित्रा, स्वाती, पुनर्वसु, पुष्य, पूवलढा, मूल, उत्तरापाढा,उ-फात्गुनी, उ. भाद्रपद वर्ष-र, ३, ५, ७, ९, ११, १३, १५ ...
Chandradatt Pant, 2007
10
Pro. Harimohana Jhā abhinandana grantha, 1983
किन्तु पाठक सभक आयन लेखक द्विरागमन लिखलनि है द्विरागमन ने कन्यादानक संग एकाकार भ सकल, ने ओकर पृथके अस्तित्व रहि सकलैक । अपि च ओहिमें ने कन्यादान रोचक भाषा अति ने सजीव पात्र ...
Hari Mohan Jha, 1983

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «द्विरागमन»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul द्विरागमन în contextul următoarelor știri.
1
पंचांगः जानिए रविवार के शुभ आैर श्रेष्ठ मुहूर्त
नक्षत्र. मूल नक्षत्र रात्रि 7.39 तक, तदन्तर पूर्वाषाढ़ा नक्षत्र रहेगा। मूल नक्षत्र में वन, बाग, बगीचा, युद्ध, मिलाप, लड़ाई, कुआं, बावड़ी, तालाब, कृषि, वास्तुशान्ति, द्विरागमन, यज्ञोपवीत, पुंसवन, जलपूजन और विद्यारम्भ आदि कार्य करने योग्य हैं। «Rajasthan Patrika, Nov 15»
2
पेड़ से टकराई बाइक, युवक की मौत
22 अक्टूबर को सुनील का द्विरागमन हुआ था। पत्नी पुष्पा मायके से विदा होकर घर आई थी। बुधवार की शाम सुनील घर से बाइक लेकर स्थानीय बाजार घूमने गया था। वापस लौटते समय गांव के पास ही उसकी बाइक अनियंत्रित होकर सड़क किनारे स्थित पेड़ से टकरा ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
3
हत्या कर शव को नदी किनारे दबाया
इधर शादी एवं द्विरागमन के बाद बराबर ससुर हरिमोहन झा, सास शिव देवी, पति राजेश झा, देवर विवेक कुमार झा एवं ननद रूबी झा भावना देवी को पांच लाख रुपये, पांच तोला सोना एवं एक पल्सर बाइक लाकर मायके से देने का दबाब देते थे और प्रताड़ित करते थे। «दैनिक जागरण, Oct 15»
4
करंट से मौत के बाद गांव में मातमी सन्नाटा
बताया जाता है कि घटना में मृतक विकास शर्मा की द्विरागमन उसके मरने से कुछ ही दिन पहले ही हुआ था. जिसके हाथ की मेहंदी सूखी भी नहीं. लेकिन सुहाग उजड़ गया. स्थानीय थाना में भी यूडी कांड दर्ज कर मामले को इतिश्री कर दी गयी है. शेयर करें · शेयर ... «प्रभात खबर, Oct 15»
5
बसने से पहले ही उजर गयी अनिता की दुनियां
घटना के दिन ही विकास अपनी पत्नी को द्विरागमन कराकर घर लाया। जब शुक्रवार की रात विकास शर्मा दुर्गा स्थान जा रहा था तो उसके पिता राजकुमार शर्मा ने उसे खाना खाकर जाने को कहा परंतु विकास ने कहा मूर्ति विसर्जन करके आता हूं, तब जाकर खाना ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
6
बाएं से दाएं
13. समय, अवसर, मौका, काल (2) 15. खिन्न, दुखी, विरक्त, तटस्थ (3) 16. अत्यंत दरिद्र (3) 17. सरल, सुगम (3) 19. पथ प्रदर्शन (5) 20. आशीर्वाद, असीस (3) 22. भावना से ओतप्रोत (2,2) 25. विवाह के पश्चात पति का ससुराल से अपनी प|ी को पहली बार अपने घर ले जाना, द्विरागमन (2) «दैनिक भास्कर, Oct 15»
7
पंचांगः ये हैं रविवार के शुभ मुहूर्त, सफल होंगे शुभ …
मूल नक्षत्र में वन, बाग, तड़ाग, कुआ, कृषि, पुंसवन, जलपूजन, यज्ञोपवीत, विद्यारम्भ, वास्तुशान्ति, वधूप्रवेश, द्विरागमन आदि विषयक समस्त कार्य शुभ रहते हैं। ज्येष्ठा और मूल दोनों ही गण्डान्त मूल संज्ञक नक्षत्र भी है। अत: इन नक्षत्रों में जन्मे ... «Rajasthan Patrika, Oct 15»
8
मंगलवार को इन कामों में मिलेगी सफलता, जानिए शुभ …
मूल नक्षत्र में यथा आवश्यक बाग-बगीचा, कलह, युद्ध, कुआं-बावड़ी आदि खनन, कृषि, पुंसवन, द्विरागमन, यज्ञोपवीत, जलपूजन, वधू-प्रवेश, वास्तु-शान्ति, हलप्रवहण व बीजादि रोपण आदि कार्य सिद्ध होते हैं। पूर्वाषाढ़ा नक्षत्र में विग्रह, कृषि, कुआं, ... «Rajasthan Patrika, Sep 15»
9
ये हैं मंगलवार के शुभ मुहूर्त, जानिए तिथि आैर …
मूल नक्षत्र में यथा आवश्यक वन, बाग, बगीचा, युद्ध, मिलाप, कुआं, बावड़ी, तालाब व कृषि संबंधी समस्त कार्य, विद्यारम्भ, विवाह, पुंसवन, जनेऊ, वास्तु शान्ति, वधु-प्रवेश, द्विरागमन व हलप्रवहण आदि कार्य और पूर्वाषाढ़ा नक्षत्र में कुआं, बावड़ी, कृषि, ... «Rajasthan Patrika, Aug 15»
10
डूबे तारे शुभकार्य पर लगा बैन, अब किसका छिनेगा …
शास्त्र फलदीपिका अनुसार अस्तकाल में विभिन्न कर्मों पर दोष नहीं लगता विधवा या विधुर का पुनर्विवाह, औषधि क्रय-विक्रय व सेवन, पुराने मकान में प्रवेश, ऋतुवती वधू का द्विरागमन, प्रवास-यात्रा, शत्रु से सुलह, देव प्रतिष्ठा, रुद्रभिषेक, ... «पंजाब केसरी, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. द्विरागमन [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/dviragamana>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe