Înțelesul "एकबारगी" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA एकबारगी ÎN HINDI

एकबारगी  [ekabaragi]

CE ÎNSEAMNĂ एकबारगी ÎN HINDI?

Definiția एकबारगी în dicționarul Hindi

Episod unic 1. Într-o dată. Împreună cu unul În același timp. Deoarece "toate cărțile sunt unice, Nu faceți o plimbare, luați unul câte unul. 2. Dintr-o dată Surpriza. După cum ați spus, am venit o dată Nu s-au putut descurca „3. Bineînțeles. Sarah. Ca tine Odată, era doar gol.

एकबारगी क्रि० वि० [फा० यकबारगी] १. एक ही दफे में । एक ही साथ । एक ही समय में । जैसे—'सब पुस्तकें एक- बारगी मत ले जाओ एक एक करके ले जाओ । २. अचानक । अकस्मात् । जैसे—'तुम एकबारगी आ गए इससे मैं कोई प्रबंध न कर सका । '३. बिल्कुल । सारा । जैसे—'आपने तो एकबारगी दवात ही खाली कर दी ।

TRADUCEREA एकबारगी

Găsește traducerea एकबारगी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile एकबारगी din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «एकबारगी» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 一度
• Traducător din Hindi - Spaniolă: Una Vez
• Traducător din Hindi - Engleză: One Time
• Hindi: एकबारगी
• Traducător din Hindi - Arabă: مرة واحدة
• Traducător din Hindi - Rusă: Один Раз
• Traducător din Hindi - Portugheză: uma Vez
• Traducător din Hindi - Bengali: একটিবারের
• Traducător din Hindi - Franceză: One Time
• Traducător din Hindi - Malaeză: sekali sahaja
• Traducător din Hindi - Germană: Einmal
• Traducător din Hindi - Japoneză: 一度
• Traducător din Hindi - Coreeană: 한 번
• Traducător din Hindi - Javaneză: onetime
• Traducător din Hindi - Vietnameză: một Lần
• Traducător din Hindi - Tamilă: ஒருமுறை
• Traducător din Hindi - Marathi: OneTime
• Traducător din Hindi - Turcă: eskiden
• Traducător din Hindi - Italiană: una Volta
• Traducător din Hindi - Poloneză: jeden Raz
• Traducător din Hindi - Ucraineană: один Раз
• Traducător din Hindi - Română: O Dată
• Traducător din Hindi - Greacă: Μια Φορά
• Traducător din Hindi - Afrikaans: One Time
• Traducător din Hindi - Suedeză: en Gång
• Traducător din Hindi - Norvegiană: en Gang

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «एकबारगी»

Descoperă întrebuințarea एकबारगी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu एकबारगी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 179

... सरु बारगी, संगी नहीं आयस, आयशा एकबारगी = आस, उत्., सपृर्णता एकबारगी जावे इयष्ट्रते, एक अटके मे, एक औक मे, प दस, रब बाए से, (पत्., प रायल मे, चटपट पूरी अह, अराल, संधि आद आपद. एक बार में अंअ.

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

श्रीकान्त (Hindi Novel): Shrikant (Hindi Novel)

मुझे खयाल आता है िक मनकी ऐसी कुंिठत अपर्सन्न अवस्था में ही मेरे िदन बीतरहे थे, इसीिलए, न तो मैं उसके समीप ही जासकता था और न एकबारगी उसे अपने मन से दूर ही हटा सकता था। िनकाला।

शरतचन्द्र चट्टोपाध्याय, ‎Sharatchandra Chattopadhyay, 2014

Janane Ki Baitan-V-4 (Darshan) - Page 116

इसका हल उन्होंने अनुभव को एकबारगी छोड़कर केवल दुष्ट के सहते (दना चाहा । किन्तु अनुभव को अगर एकबारगी छोड़ दिया जाए, तो उसी के साथ सारी दुनिया के सम्बन्ध की चेतना भी यह नहीं ...

Deviprasad Chattopadhyay, 2006

Maikluskiganj - Page 347

उसे करीब आते देख उम (ड में एकबारगी यक साज चौकन्नापन आ वय के उनलोगों ने समजा, शायद अल, गाहक आ रहा है; अपनी-अपनी छोकरियों के मास जैठे वे औरत-मई बही उत्सुकता को सर औखे जमाये हुए हैं, ...

Vikas Kumar Jha, 2010

Vārshika riporṭa - Page 9

यद्यपि यह विनियमावली जनवरी, 1 986 है उगुडोनी थी तथापि ९सुछ विश्वविद्यालय एकबारगी बीम, नित तथा यम०ए० लिब परीक्षाएं संचालित करते रहे थे । विश्वविद्यालय अनुदान आयोग ने इम मामले ...

India. University Grants Commission, 1997

Jalapākhī - Page 138

आज उ-टूक होकर एकबारगी बिखरने को ई; आया था । भिचे हुए होंठों के तर करके उन्होंने सर्वदा को आवाज देनी चाही मर उसी यक बाहर से आती हुई अम्मा को आवाज सुनकर वे चीक गए । अनजाने में ...

Manohara Kājala, 1997

Javākusuma

अपनी देह व मन के अणु-अणु से-फिर तुम ही कहीं उनको एकबारगी य, के सागर में क्योंकर डकेल देती, जिसे मैंने उह के पश्चात् अपनी देह व मन के अणु-अणु है चाहा था"": किया था है सिके इसलिए कि ...

Sneha Mohanīśa, 1996

Eḍavāṃsḍa ikônômika thyaurī

रण कुके पधि/न एवं चक्कर/कुप उत्पादन मे" र्थनिदिर्वस्तता का तत्व होता है और एकबारगी परिवर्तनों (तारा-पता औरारागला "लगातार पंरिवतने (रारातोरोरार्शराछ राप्रिरागभी की अपेक्षा ...

S. C. Mittala, 1964

Proceedings. Official Report - Volume 66

... नहीं होता था है आज अगर अथ चाहें कि एकबारगी कर दिया जाव नहीं हो सकता है कानून टूशरा दिया जमना और वह हैझानून आसानी सेटूट जाताहै जिसको तोड़ने वाले रोसा होते हैं, पदे-लिखे लोग ...

Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly

Mahaveer Prasad Dwivedi Aur Hindi Navjagaran:

ब्रजभाषा बहुत काल से कविता में प्रयोग होती आई है : अतएव एकबारगी उसका परित्याग नहीं किया जा सकता । क्रम क्रम से बोलचाल की माषा में गद्य का प्रचार होना उचित है । यदि नए प्रकार की ...

Ramvilas Sharma, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «एकबारगी»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul एकबारगी în contextul următoarelor știri.

Video: शव को लेकर 8 घंटे तक हंगामा

हत्या की आशंका जता चुके परिजनों के साथ ग्रामीणों ने 8 घंटे हंगामा किया। पुलिस और प्रशासनिक अधिकारियों के लिए भी एकबारगी भीड़ को समझाना मुश्किल हो गया। चार दिन में आरोपितों की गिरफ्तारी का आश्वासन मिलने पर मामला शांत हुआ। «Rajasthan Patrika, Nov 15»

सड़क पर पड़ी तेंदुए के बच्चे की लाश के साथ लोग 3 …

अजीतगढ़(सीकर). स्टेट हाईवे स्थित बालाजी मंदिर के बीच सड़क किनारे मादा शावक मृत मिला। शावक वाहन की चपेट में आ गया था। मंगलवार सुबह लोगों ने सड़क किनारे मादा शावक को देखा तो एकबारगी भयभीत हो गए। इसके बाद लोग धीरे-धीरे हिम्मत करके पास ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

पार्टी में अलग-थलग पड़ती जा रही है भाजपा की …

दिवाली की पूर्व संध्या पर भाजपा की बुजुर्ग सेना की ओर से मोदी-शाह की जोड़ी पर हमले से एकबारगी पार्टी में उथलपुथल की स्थिति बनती दिख रही थी। बुजुर्ग सेना को लगा था कि उनकी ओर से मोर्चा खोले जाने के बाद उन्हें पार्टी में एक बड़े वर्ग का ... «अमर उजाला, Nov 15»

लोग हो गए हैरान जब मुंबई लोकल में नजर आए अमिताभ …

उनके साथ रियल लाइफ हीरो सौरव हाथ में गिटार लेकर गाने गा रहा था. अमिताभ भी उसके साथ गुनगुना रहे थे. लोगों को एकबारगी तो यह यकीन ही नहीं हुआ कि उनके सामने बैठा शख्स बॉलीवुड का महानायक है. इसके बाद सेल्फियों और ट्विटर अपडेट की होड़ लग गई. «आज तक, Nov 15»

राजसमंद, कुंभलगढ़ में कई जगह कांपी धरती

लोग एकबारगी तो कुछ समझ नहीं सके, लेकिन भूकम्प की आशंका पर वे डर गए। कुम्भलगढ़ व मजेरा क्षेत्र के लोगों ने बताया कि शाम को लोग घरों में थे। एकाएक घर्षण के साथ ही ऐसी आवाज आई, जैसे कि कोई हवाईजहाज या हेलीकॉप्टर गुजरा हो। घरों में इसके साथ ... «Rajasthan Patrika, Nov 15»

मिसाल: दाने-दाने को मोहताज दम्पती ने बेटी को …

कुमारी दिव्या ने बताया कि 2015 में भी उसने दिल्ली स्टेट की ओर से आयोजित नेशनल प्रतियोगिता में गोल्ड मैडल हासिल किया था। लेकिन, वहां की केजरीवाल सरकार ने सहयोग नहीं दिया। इस पर उसने एकबारगी तो दिल्ली से नहीं खेलकर हरियाणा से खेलने ... «Rajasthan Patrika, Nov 15»

विश्वनाथ मंदिर कार्यालय की छत पर लगी आग

एकबारगी तो आसपास के इलाके के लोग भी घबरा गए। इसकी सूचना पुलिस और फायर ब्रिगेड को देने के साथ ही आसपास के लोगों की मदद से आग बुझाने का प्रयास शुरू हुआ। तब तक पुलिस भी आ गई। अपर कार्यपालक अधिकारी ने बताया कि घटना के चलते हुए शार्ट ... «अमर उजाला, Nov 15»

नारियल गोदाम व किराणा दुकान धधकी

सिरकियों की वजह से एकबारगी लपटें तेजी से आसमान में उठने लगी, लेकिन शास्त्रीनगर तथा बासनी से पहुंची दमकलों ने समय पर काबू पा लिया। fire. मकान व बाड़े में चारा राख. मिल्कमैन कॉलोनी गली-3 स्थित मकान व बाड़े में रखा चारा पटाखों से निकलने ... «Rajasthan Patrika, Nov 15»

जब बोलना था तब चुप रहे, जिन पर नहीं बोलना था उस पर …

अब, जब बिहार के वोटर ने अपना भविष्य चुन लिया है, तो निश्चित ही पीएम के बयानों की एकबारगी समीक्षा जरूरी हो जाती है। पार्टी नेताओं और सांसदों के गैरजरूरी बयानों ने पीएम के लिए मुश्किलें खड़ी की हैं, बावजूद उन्होंने चुप्पी को ही कायम रखा ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

ज्ञान गंगा : सैनिक की देशभक्ति का कायल हुआ …

जेलर ने आगे बढ़कर सम्राट से उस हठीले कैदी के बारे में निवेदन किया, तो एकबारगी वह भी सोच में पड़ गए। उन्होंने पहले भी इस युद्धबंदी के बारे में सुन रखा था। कुछ समय पूर्व हुई फ्रांस और जर्मनी की जंग में जर्मनी की हार के बाद उसे पकड़ा गया था। «Nai Dunia, Nov 15»