Înțelesul "गाती" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA गाती ÎN HINDI

गाती  [gati]

CE ÎNSEAMNĂ गाती ÎN HINDI?

Definiția गाती în dicționarul Hindi

Singing substantiv de sex feminin 0 [numerologist sau văr] 1. Această cârpă În vremea când oamenii și-au înfășurat corpul și încă Sageții sunt legați în gât. Îmbrățișări de femei Încă cântă Cu toată fața frumoasă Lampa. Patkar cântă toate. Aș putea scăpa de ea. Sunați la San Dai Radhika - Sur (cuvântul 0). Cristalografie 0 Pr0-constriction.-Pairing.-Out. Muh-cântec-cântând = cântând. 2. Un mod de a înfășura o cârpă sau o bufniță Înfășurați-vă și îmbrățișați-vă gâtul.

गाती संज्ञा स्त्री० [सं० गात्री या गात्रिका] १. वह चद्दर जिसे प्राचीन काल में लोग अपने शरीर पर लपेटते थे और अब भी साधु लोग अपने गले में बाँधे रहते हैं । स्त्रियाँ बच्चों के गले में अब भी गाती बाँधती हैं । उ०—सारी सुभग काछ सह दिय । पाटंबर गाती सब दिये । एकन जाइ दूर हरि पाये । सैन देइ राधिका बुलाये ।—सूर (शब्द०) । क्रि० प्र०—कसना ।—बाँधना ।—लगाना । मुहा०-गाती मारना = गाती बाँधना । २. चद्दर या आँगोछा लपेटने का एक ढंग जिसमें उसे शरीर के चारों ओर लपेटकर गले में बाँधते हैं ।

TRADUCEREA गाती

Găsește traducerea गाती în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile गाती din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «गाती» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 辛斯
• Traducător din Hindi - Spaniolă: canta
• Traducător din Hindi - Engleză: Sings
• Hindi: गाती
• Traducător din Hindi - Arabă: يغني
• Traducător din Hindi - Rusă: Поет
• Traducător din Hindi - Portugheză: Sings
• Traducător din Hindi - Bengali: sings
• Traducător din Hindi - Franceză: Sings
• Traducător din Hindi - Malaeză: menyanyi
• Traducător din Hindi - Germană: Sings
• Traducător din Hindi - Japoneză: 歌います
• Traducător din Hindi - Coreeană: 노래
• Traducător din Hindi - Javaneză: sings
• Traducător din Hindi - Vietnameză: Sings
• Traducător din Hindi - Tamilă: பாடுவதில்லை
• Traducător din Hindi - Marathi: घ्या
• Traducător din Hindi - Turcă: Sings
• Traducător din Hindi - Italiană: canta
• Traducător din Hindi - Poloneză: śpiewa
• Traducător din Hindi - Ucraineană: співає
• Traducător din Hindi - Română: Sings
• Traducător din Hindi - Greacă: τραγουδά
• Traducător din Hindi - Afrikaans: sing
• Traducător din Hindi - Suedeză: Sings
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Sings

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «गाती»

Descoperă întrebuințarea गाती în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu गाती și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Rājapāla subhāshita kośa - Page 222

गाती. गाली का सामना हरि. सहनशीलता से बम यहि, । ब-मबना माय अज्ञात ... अस नहीं है, क्रिन्तु (अवस्था ज्ञाझा है । गीता विवेकागी बल का एक बलं बगीचा है । यह वारिनोया भावे 222 : गाती गाती ...

Harivansh Rai Sharma, 2001

Bharat Ke Gaon: - Page 53

गोशेन. : हिमालय. का. एक. गाती. गं९वि. बम-त्व कत्ल भारत में ढेरों रीति-रिवाज, पधार और उत्सव हैं जिनमें से आय था भारत में पाए जाते हैं और कुछ क्रिसी १त्र विशेष तक ही सीमित रहते हैं और ...

Mysore Narasimhachar Srinivas, 2000

Kulī - Page 113

"डरे यह मजार बेरि-' 'राह कौन गाती बक रहा है?" १सुलियों के एक गिरोह से एक तेज जावा, अह । मुच और तुलसी घबरा गए, कलह उन्होंने बिल्कुल अनजाने ही गाती दबते थी । 'खम किसी को गाती नहीं दे रहे ...

Mulk Raj Anand, ‎Mulk Raj, 2005

Idannamam - Page 134

हैं है 'वामी । ठीक हो जात-गे दाऊ जू." मोती लत्ता बने बावडी पर जुड़ती हैं सब सखियत । अ" करती हैं । गनेस, तुल-त्, और गोरा-पलती के भजन गाती हैं । अपनी चादर के छोर में गीले चावल चौधिती हैं ।

Maitreyee Pushpa, 2009

Failed Illusions: Moscow, Washington, Budapest, and the ...

This important work deepens our knowledge of events through scores of new documentary findings, filling in fascinating details about events, decisions, and key players' personal philosophies and points of view.

Charles Gati, 2006

Karnāṭaka meṃ Hindī pracāra kī gati-vidhiyām̐

Usage of Hindi language in Karnataka, India; a study.

Pī. Āra Śrīnivāsa Śāstrī, ‎Karnāṭaka Mahilā Hindī Sevā Samiti, 1998

Gati-vidhiyoṃ kī rūpa-rekhāeṃ: itivr̥ttātmaka

Autobiography of a Nepali author and scholar in Nepali, and Sanskrit.

Kr̥shṇa Prasāda Śarmā Ghimire, 1985

Gati aura rekhā: yātrā, rekhācitra, evaṃ saṃskaraṇa

Selection of essays.

Vidyaniwas Misra, 1987

Ādivāsī yuvā, soca, gati, aura diśā

Contributed articles chiefly on social and economic conditions of the Adivasi youth; study with special reference to Jharkhand, India.

All India Catholic University Federation (Jharkhand, India), 2002

Oha palāmū ...! - Page 112

लाश "ई गाती कभी हैम से नहीं चलती-ल-स्कावर बहुत सुस्त लगता है । आई नहीं बैलगाई को गसिंवामी करनी चाहिए इम, ब ब धु-हट . . धुकूरन्मुकूट ह यर हैज अनकहा जाता है मनुन्नी । "हाय रे गाती ।७१.

Rākeśa Kumāra Siṃha, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «गाती»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul गाती în contextul următoarelor știri.

उगीं ए सूरज देव, अब भइल बड़ी देर .

संतकबीर नगर : सूर्योपासना के महापर्व छठ की छटा बुधवार को देखते ही बन रही थी। लोक पर्व पर भोर से ही सड़कों पर चहल-पहल शुरू हो गई। व्रती महिलाएं जब गीत गाती हुई सड़कों पर चल रही थीं तो शहर किसी देवभूमि से कम नहीं लग रहा था। घाटों पर जाते समय ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

राधारानी के गांव रावल पहुंची ब्रजयात्रा

श्रीमान मंदिर सेवा संस्थान बरसाना की ओर से चल रही श्रीराधा रानी ब्रजयात्रा (ब्रज चौरासी कोस यात्रा) बुधवार को राधारानी के गांव रावल पहुंची। यात्रा में भजन संकीर्तन पर नाचती गाती ब्रजबालाएं, थिरकते बालकों को देख हर कोई मंत्रमुग्ध हो ... «अमर उजाला, Nov 15»

छठ मैय्या के गीतों से गूंजे घाट

गाजीपुर : कांचहि बांसे की बहंगिया.. बहंगी लचकत जाए गीत गाती महिलाएं। सिरों पर फलों से लदी टोकरी, पूजन सामग्री और हाथों में ईख लिए पुरुष। भगवान भास्कर से मन्नतें मांगने वाली महिलाओं की लंबी कतार। शाम होते-होते नगर सहित ग्रामीण ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

छठ पर्व पर कोसी भरने की है प्राचीन परंपरा

महिलाएं विशेष गीत गाती हैं। इस अवसर पर सगे-संबंधी मौजूद रहते हैं। कोसी में जल रहे दीये पर ध्यान दिया जाता है कि वह बूझे नहीं। फिर रात्रि में दउरा घाट पर जाने के पहले ही कोसी को लेकर घाट पर आया जाता है। व्रती द्वारा पूजा-अर्चना व उदीयमान ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

छठ मइया की कृपा से सधते हैं छठगीत के सुर

छठ पूजा के अवसर पर चूंकि महिलाएं ही छठ गीत गाती हैं और भोजपुरी भाषा के इन गीतों के उच्चारण का खास अंदाज है जो स्थानीय गायक-गायिकाओं के लिए मुश्किल है। इसलिए हम सभी लोग अपनी तैयारी कर रहे हैं। - कंचन। हमारे परिवारों की महिलाएं इन ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

कुछ साल पहले नहीं आती थी भोजपुरी, अब इसी भाषा में …

मैं तो कहूंगी अश्लीलता बिल्कुल खत्म हो गई है। एलबम बनाने वाले, जिन पर सेंसर की नजर नहीं है वे अश्लीलता फैला रहे हैं। जिससे भोजपुरी भाषा की बदनामी हो रही है। मैं अपने गानों का मतलब समझकर ही गाती हूं, और खराब मतलब वाले गाने नहीं गाती।'. «दैनिक भास्कर, Nov 15»

भाईयों के लम्बी उम्र की कामना के साथ मनाया भाईदूज

बहनें रुई और घी से रक्षा सूत्र तैयार करती है और गीत गाती है। इसमें नारियल का विशेष महत्व होता है। महिलायें अपने भाई के शत्रुओं के नाश की कामना करती हैं। इसके अलावा केराव का भी काफी महत्व है। केराव और नारियल खिलाकर महिलायें भाई को ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

एक दीप प्यार का न जल रहा, न बुझ रहा

पहले की औरतें दिवाली के एक रोज पहले कूड़े पर 'जमदीया' यानी यम का दीया जलाकर रोग-बीमारी के साथ-साथ यम से घर से कर्ज भगाने की प्रार्थना करती थीं- अब वह परंपरा खोखली नजर आती है, और दिवाली की सुबह सूप पीटकर हम घर-घर गाती घूमती थीं- 'लक्ष्मी ... «Live हिन्दुस्तान, Nov 15»

यहां जब तक महिलाएं लोरियां नहीं गाती, नहीं सोते …

उस दौरान देवता की विशेष कारकून महिलाओं ने देव शक्ति के साथ देवताओं का पहरा करने में अहम रोल अदा किया था। नौडऩ महिलायें गाती हैं लोरियां : आज भी ये महिलाएं लोरियां यानी देव गीत गाकर देवी-देवताओं को सुलाती हैं। इन्हें नौडऩ कहा जाता ... «Virat Post, Nov 15»

माता की चुनरी बनाती हैं ये मुस्लिम लड़कियां …

निशा की बड़ी बेटी गुलशन जितनी सफाई से चुनरी बनाती हैं उतनी ही सुरीली आवाज में भजन भी गाती भी हैं। वह अक्सर चुनरी सिलते हुए भजन भी गुनगुनाती रहती हैं। गुलशन कहती हैं, 'कोई भी काम छोटा या बड़ा या ऊंचा-नीचा नहीं होता। न ही हमें भेदभाव ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»