Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "गौणी" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA गौणी ÎN HINDI

गौणी  [gauni] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ गौणी ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «गौणी» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția गौणी în dicționarul Hindi

Guinea-1 Femeie 0 [NU] Secundar. Simplu. Care este principalul Fiți luați în considerare. Unul dintre cele opt tipuri de simptome Numai atribuită celeilalte E terminat. Ca atare, Kalpavrakshas sunt Awadhapati Jajjahar Yashwant. În acest post, principalele calități ale lui Kalpavriksha sunt generozitatea. Inspirat de persoana din univers, Succesul a fost dezvăluit. Aici, în cuvântul poetic Guanyani este simptomul. Conform textelor literare, "Sondrashyatu Mata Gaoni "înseamnă că analogia este singurul cauzator, apoi Gaoni Simptomele apar. Gaine 3 substantiv feminin 0 [numeric] dând 0 'Gone'. गौणी १ वि० स्त्री० [सं०] अप्रधान । साधारण । जो मुख्य न मानी जाय ।
गौणी २ संज्ञा स्त्री० अस्सी प्रकार की लक्षणाओं में से एक जिसमें केवल किसी वस्तु का गुण लेकर दूसरे में आरोपित किया जाता है । जैसे,—कल्पवृक्ष हैं अवधपति जगजाहर यशवंत । इस पद में कल्पवृक्ष के मुख्य गुण उदारता को अवधपति में आरोपित कर उसी के द्वारा उनका जगत के यशस्वी होना प्रकट किया गया है । यहाँ कल्पवृक्ष शब्द में गौणी लक्षणा है । साहित्यदर्पण के अनुसार 'सादृश्यात्तु मता गौणी' अर्थात् सादृश्य संबंध ही प्रयोजक हो तो गौणी लक्षणा होती है ।
गौणी ३ संज्ञा स्त्री० [सं० गौणिक] दे० 'गौन' ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «गौणी» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU गौणी


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA गौणी

गौड़सारंग
गौड़िया
गौड़ी
गौड़ीय
गौड़ेश्वर
गौडिक
गौण
गौणपक्ष
गौणाचांद्र
गौणिक
गौतम
गौतमतिय
गौतमी
गौता
गौदा
गौदान
गौदुमा
गौधार
गौधूमीन
गौ

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA गौणी

अंकधारिणी
अंगरक्षणी
अंगरक्षिणी
अंगारिणी
अंघ्रिपर्णी
अंतःपुरचारिणी
अंतर्वणी
अंबुरुहिणी
अंबुसर्पिणी
अऋणी
अकर्मिणी
अक्षयिणी
अक्षिणी
अक्षौहिणी
अगलूँणी
अगुणी
अगोणी
अग्निरोहिणी
अग्रणी
अग्रपर्णी

Sinonimele și antonimele गौणी în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «गौणी» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA गौणी

Găsește traducerea गौणी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile गौणी din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «गौणी» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

古尼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Guni
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Guni
510 milioane de vorbitori

Hindi

गौणी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

جوني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Гуни
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Guni
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

গূনি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Guni
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Guni
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Guni
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Guni
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

구니
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Guni
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Guni
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

கூனியின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

गुनी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Guni
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Guni
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Guni
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Гуні
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Guni
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Γουνι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Guni
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Guni
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Guni
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a गौणी

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «गौणी»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «गौणी» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre गौणी

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «गौणी»

Descoperă întrebuințarea गौणी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu गौणी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Bhakti Siddhant
प शालित-य ने भक्ति के दो भेद किए है मुख्य' और: इतरा ।९ इतरा को ही शाण्डिल्य ने गौणी नाम भी दिया है और कहा है कि इससे साधक समाधि-सिद्धि तक ही पहुँच पत. है ।० शाष्टितय के अनुसार ...
Asha Gupta, 2007
2
Sahitya Darpan Of Kaviraj Vishwanath Sampurna
प्रगोजने यथाराजकुमारी त-आज-हा च गन-छत्र "एते राजकुमार भय-अन्ति' है रूढायुपादानलक्षणा साध्यवसाना गौणी यथा-तैल-ने हेमन्ते सुखाने । प्रयोजने यया-य-यर-मरा गच्छन्ति' ।
Shaligram Shastri, 2009
3
Dhvaniprasthāna meṃ Ācārya Mammaṭa kā avadāna
लक्षणा को शुद्धा और गौणी के रूप में अष्टम शतक के बाद विभाजित किया गया । इसके पूर्व गौणी और लक्षणा दो स्वतंत्र वृत्तियाँ थीं । गौणी वहाँ कहलाती थी जहाँ सादृश्य सम्बन्ध से ...
Jagadīśacandra Śāstrī, 1977
4
Dashrupakam Of Shri Dhananjaya Sanskrit Hindi Anuvad Va ...
गौणी वृति में लक्ष्य अर्थ के व-चक शब्द का भी प्रयोग होता है । लक्षणा में नत्र । इसके अतिरिक्त लक्षणा में अविनाभाव =सामोप्यादि सम्बन्ध होता है, गौणी वृति में सादृश्य ही ...
Baijnath Pandey, 2004
5
Sāhityadarpaṇaḥ: - Volume 1
कराटकशाब्दस्य पकृते स्वार्थपरित्यागाद लक्षरगुलक्षरफा गौटेन्द्रस्य विषयस्यानिगरणगा सारोपात्वम्र | और्याहीक इत्यादि-ए/मार उदाहरर्ण यथा प्रयोजने लक्षरगुलारणा सारोपा गौणी ...
Viśvanātha Kavirāja, ‎Devadatta Kauśika, 1978
6
Śāstrīya samīkshā ke siddhānta
लक्षणा, उ. शुध्द' लक्षण लक्षणा, (. शुद्धता सारोपा, ६, शुद्धा साध्यवसाना 1 इन लक्षण", के स्पष्ट-बरष से पहले हम गौणी और शुद्धा के भेद को स्पष्ट कर देना चाहते हैं । गोभी लक्षणा-विद्याधर ...
Govinda Triguṇāyata, 1962
7
Śāradātanaya kā Bhāvaprakāśana: vivecanātmaka adhyayana
त उपादान लक्षणा तथा लक्षण लक्षणा-यह दोनों प्रकार की लक्षण' 'सुद्धा' है, (गौणी नहीं) 12 सारोपा, साध्यवसाना-शुद्धा तथा गौणी के दो-दो भेद सारोपा बर भाध्यवसाना कहे गए है : जहाँ पर ...
Śaśi Tivārī, 1984
8
Ācārya Rāmacandra Śukla
गोपी लक्षणा सादृश्य सम्बन्धमूलक और शुद्धा कार्य-कारण या अंयागिभाव सम्बन्ध-लक होती है : यह स्पष्ट करने के बाद उन्होंने गौणी लक्षणम् के रूहि और प्रयोजन के अन्तर्गत आठ भेदों बस ...
Rāmacandra Tivārī, 1985
9
Agnipurāṇoktaṃ Kāvyālaṅkāraśāstram: Kāvyaprabhāvr̥ttisahitam
ततोपुन्यस्तिन् विषये गोसद्याधम्र्म विषविणा (गव-दिना) अश्रीकृते निगीर्ण सति लक्षणेयं साध्यवसाना गौणी नाम । साबन्यान्तरतस्तु-आयुरेवेदमिति । अन विषयी विपचान्त:कृतो न ...
Pārasanātha Dvivedī, 1985
10
Nirālā kī kāvyabhāshā
गौणी लक्षणा सादृश्यसम्बध पर आधारित होती [::: । निराला, की निम्नलिखित पंक्तियाँ द्रष्टव्य हैं : ढल रहे थे मलिन-मुख-रवि, दुख-किरण पदम मन पर थी, रहा अवसन्न वन, देखती यह छवि खडी मैं, ...
Śivaśaṅkara Siṃha, 1978

REFERINȚE
« EDUCALINGO. गौणी [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/gauni>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe