Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "गवाक्ष" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA गवाक्ष ÎN HINDI

गवाक्ष  [gavaksa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ गवाक्ष ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «गवाक्ष» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

fereastră

गवाक्ष

Zidul din zid este numit Gaavaxa .... दीवार में बने झरोखे को गवाक्ष कहते हैं।...

Definiția गवाक्ष în dicționarul Hindi

Substantiv negativ Faza [NU] 1. Fereastră mică Gokha. Fereastra. 2. Numele unei maimuțe care era comandantul armatei lui Ram Chandra. गवाक्ष संज्ञा पुं० [सं०] १. छोटी खिड़की । गोखा । झरोखा । २. एक बन्दर का नाम जो रामचंद्र की सेना का सेनापति था ।
Apasă pentru a vedea definiția originală «गवाक्ष» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU गवाक्ष


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA गवाक्ष

गवा
गवाँना
गवाक्षित
गवाक्ष
गवा
गवाख्य
गवाची
गवा
गवादन
गवादनी
गवाधिका
गवाना
गवामयन
गवा
गवारा
गवारिश
गवालीक
गवालूक
गवाशन
गवा

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA गवाक्ष

कृशाक्ष
कोकिलाक्ष
क्षाराक्ष
गताक्ष
गृहाक्ष
गैरिकाक्ष
चरणाक्ष
चाणाक्ष
चित्राक्ष
ताम्राक्ष
तारकाक्ष
ताराक्ष
दंडाक्ष
ाक्ष
दीप्ताक्ष
दुग्धाक्ष
द्वादशाक्ष
द्विसहस्राक्ष
धुम्राक्ष
धूमाक्ष

Sinonimele și antonimele गवाक्ष în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «गवाक्ष» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA गवाक्ष

Găsește traducerea गवाक्ष în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile गवाक्ष din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «गवाक्ष» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

闭孔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

obturador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Obturator
510 milioane de vorbitori

Hindi

गवाक्ष
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

مصراع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

обтюратор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

obturador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

জানালা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

obturateur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Window
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Obturator
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

閉鎖筋
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

폐색 물
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Window
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

làm bế tắc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

ஜன்னல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

विंडो
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

pencere
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

otturatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

obturator
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

обтюратор
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

obturator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

επιπωματωτής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

obturator
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

obturatorn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

obturatoren
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a गवाक्ष

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «गवाक्ष»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «गवाक्ष» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre गवाक्ष

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «गवाक्ष»

Descoperă întrebuințarea गवाक्ष în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu गवाक्ष și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Araṇyakāṇḍa - Page 193
गवाक्ष ने सई के शब्दों का समर्थन कर कहा, "जाप अभी बालक अवश्य हैं किंतु आपके भीतर की है एक संयत एवं आनी पुरुष । आपके साल से हम सब धन्य हुए ।" "हम सब सांक्षिण के संबंध में विचार-विमर्श ...
Praṇava Kumāra Vandyopādhyāya, 2004
2
Vaiyakarana Siddhantkaumudi Balmanorama - Tattvabodhini ...
'पदम-ते' किमू-नावि । व्यवन्धितविभाक्या गवाक्ष: : ८९ रखे च । (६--१-१२४) गोरतस्थादिन्हे : गवेन्द: : भाव: । पदान्तलिति, गोरिति, अचीति चानुकौते : रकोटायनत्य कये: मते बन्द: अन्याय तु न ।
Giridhar Sharma, 2001
3
Kuvalayamālākahā kā sāṃskr̥tika adhyayana
यथा-कोई युवती रक्षामुख पर, कोई द्वार-देश पर, कोई गवाक्ष पर, कोई मालए पर (घर के ऊपरी तल पर) है कोई चौपाल में, कोई राझागण में, कोई दरवाजे की देहली पर, कोई वेदिका पर, कोई कपोतपाली पर, कोई ...
Prem Suman Jain, 1975
4
Madhya-Himālaya - Volume 2
घनद्वारों के विपरीत, गवाक्ष वक्ररेखीय होते हैं । कभी सम्पूर्ण रूप में, कभी अर्द्ध-गवाक्ष रूप में, कभी दो अर्द्ध-गवाहों के ऊपर स्थापित सम्पूर्ण गवाक्ष रूप में, कभी प्रत्येक अर्द्ध.
Yaśavanta Siṃha Kaṭhoca, 1996
5
Prakrit-Sanskrit-Hindi dictionary:
३ कारीगरीवाले छिदों से युक्त मृहशि, गवाक्ष-विशेष, झरोखा (औप, णाया : है १ता ४ मछली वगैरह पकड़ने का जाल, पाशविशेष (पह .), ४ मछली वगैरह पकड़ने की जाला पाश-विशेष (पया १,१ त) 1 ५ पैर का ...
Haragovindadāsa Trikamacanda Seṭha, 1963
6
Nirala Ki Sahitya Sadhana (Vol. 1 To 3)
वानरों की गणना में सबसे पहले सुग्रीव और अंगद का नाम आता है, और नागों के अलावा नल और गवाक्ष का भी उत्-लेख है । सुग्रीवमंगवं नील.--. गवाक्ष" च सुषेर्ण च" . . मैं-नां नलं उयोतिमुखरा ० .
Ram Bilas Sharma, 2009
7
Hindī-bhāshā kā arthatāttvika vikāsa
१२७--मअंबन ज चख गमन बाला 1 सु विसाल" जोइ राजियं राज" है ---पृथ्वी० कयपृ० १७३९: यह प्रा० भा० आ० संस्कृत 'गवाक्ष' का विकसित रूप है । संस्कृत में 'गवाक्ष' के ये अर्थ है : 'गो की आँख : घर में हना ...
Śivanātha, 1968
8
Śrīmad-Vālmīki-Rāmāyaṇam - Volume 5
शेलमादाय छाव गवाक्ष: पर्षतोपम: ।।६७।। (गोर राक्षस: भीर्म ते शैलेन मामला । आचनों तदा इब उन्मत्श्चिपे महानि-म चिं-छेद गदया बीर: शतधा तत्र संयुगे । चुकाते गिरि जप रक्षसा कपिकुऊजर: ।।६९ ...
Vālmīki
9
Kāśmīra kīrti kalasá
राजा गवाक्ष से हट गया । वह दीवार के सहारे खडा हो गया है साहब बाहर देखने का नहीं हुआ है व्यथा-जमात शिथिल वह भवन की छत की ओर देखता बोला"देवी । यथा कयंचित इतने दिनों तक यत्नपूर्वक ...
Raghunātha Siṃha, 1969
10
Sacitra karṇa cikitsā vijñāna
मध्यकर्ण वायु से पूर्ण रहने के कारण कर्णपटह का स्पन्दन गोल गवाक्ष तथा डिम्बाकार गवाक्ष पर स८द्यालित होता है । स्वस्थ कर्ण में कर्णपटह और अस्थित्रय डिम्बाकार गवाक्ष की ओर शब्द ...
Ravīndracandra Caudhurī, 1979

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «गवाक्ष»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul गवाक्ष în contextul următoarelor știri.
1
दामोदरलाल मूंधड़ा की प्रकाशित छ: पुस्तकों के …
... भावनाओं के सीधे-सादे संवाद मात्र है। अतिथियों का स्वागत रविकान्त मुंधड़ा, सुषमा मुंधड़ा व तनय मूंधड़ा ने किया। ज्ञात रहे कि मूंधड़ा की अब तक दृष्टिकोण, उपमेय मंजूषा, कपड़छान, इजहार, विहंगावलोकन व गवाक्ष पुस्तकें प्रकाशित हुई है। «Sujangarh Online, Nov 15»
2
जिनके लिए पर्यटकों को लुभाने की तैयारी, उन्हीं …
चौकारों के आधार पर बनी इस गुम्बद की हर मंजिल में चारों तरफ दरवाजे और छोटे-छोटे गवाक्ष बने हैं, जबकि तीसरी मंजिल में सुंदर बेल पूरे उकेरे गए हैं। गुम्बद के ऊपर कमल की पंखुडियों के बीच चार खंभों की एक छोटी छतरी बनी है। शहर के महत्वपूर्ण पर्यटन ... «Rajasthan Patrika, Nov 15»
3
संस्कृति के पहरेदार : संवेदनशील गीतकार हैं डॉ …
अभी साहित्यिक पत्रिका सृजन गवाक्ष का संपादन 2011 से करते हैं। प्रकाशित किताबें. गीत संग्रह शब्द भी बिकने लगे हैं, आलोचना की पुस्तक कामायनी में लोकहितवाद है। भावी योजनाएं. आचार्य जानकीवल्लभ शास्त्री की जीवनी हर सुख में दुख साथ रहा ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
4
प्रत्यक्ष : प्रहार
शकुनि के भाई- गज, गवाक्ष, वृषभ, चर्मवान, आर्जव तथा शुक- अपनी अश्वारोही वाहिनियां लेकर इरावान से लड़ने आगे आए। इरावान अकेला था और उस पर आक्रमण करने वाले अनेक। इरावान रक्त से नहा गया किंतु उसका मन भय से परिचित नहीं था। वह गांधार योद्धाओं ... «Rajasthan Patrika, Oct 15»
5
शक्ति की उपासना का केंद्र है यह मंदिर, औरंगजेब ने …
मंदिर के ऊपरी भाग पर छोटे-छोटे गवाक्ष निर्मित हैं, जिसके ऊपर का तिहाई भाग नष्‍ट हो चुका है। क्‍या है मंदिर का इतिहास. कहा जाता है कि 14वीं शताब्दी में मुगल शासक औरंगजेब ने धन लूटने के लिए मंदिर को तुड़वाना चाहा। मंदिर इतना मजबूत था कि वह ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
6
गाय के बारे में कुछ रोचक तथ्‍य, जानकर रह जाएंगे हैरान
उपरोक्त और निम्न सभी पत्रिका 'गवाक्ष भारती', धर्मपाल की 'भारत में गौरक्षा...' और 'गौ की महिमा' पुस्तिका से साभार उद्धृत.... अगले पन्ने पर धार्मिक तथ्य... पिछला अगला. वेबदुनिया हिंदी मोबाइल ऐप अब iTunes पर भी, डाउनलोड के लिए क्लिक करें। एंड्रॉयड ... «Webdunia Hindi, Oct 15»
7
पत्थरों को आपस में फंसा कर बना है यह शिव का तीन …
भव्य देवालय में गवाक्ष (गोखड़े), नर्तकियों की प्रतिमाएं, विविध मूर्तियां, मेहराब, तोरण वगैरह देखने लायक हैं। गर्भ गृह अपने नाम को सार्थक करता हुआ सभा मंडप की सतह से काफी नीचे है और सीढिय़ों से उतरकर इसमें प्रवेश किया जाता है। निज मन्दिर ... «दैनिक भास्कर, Aug 15»
8
वास्तु के प्रभाव से अछूते नहीं हैं महाराष्ट्र …
मन्दिर के महाद्वार के पास एक मीनार है, जिसे प्राची या गवाक्ष कहते हैं। मन्दिर में चैत्र और आश्विन माह में एक विशेष दिन को सूर्योदय के समय सूर्य की किरणें श्री वैद्यनाथ ज्योतिर्लिंग पर पड़ती हैं। मन्दिर में जाने के लिए काफी चौड़ाई लिए कई ... «पंजाब केसरी, Aug 15»
9
अलवरवासी 260 साल से कराते आ रहे हैं अपणो जगन्नाथ …
धवल संगरमरमर की सीढिय़ां खत्म होते ही दो ऊंचे गवाक्ष हैं। सुन्दर चित्रकारी वाली दीवारें हैं। भीतर चौकोर खुले प्रांगण के ठीक सामने गर्भगृह है। इसी में परिक्रमा मार्ग है। एक प्रतिमा, दो रूप. गर्भ गृह में भगवान जगन्नाथ की दो कृष्णवर्णी भव्य ... «Rajasthan Patrika, Iul 15»
10
समय की शिला पर गेरू से लिखे नवगीत
उनके जिस गीत ने नया वैज्ञानिक गवाक्ष खोला, वह था 'दिग्विजय'- बादल को बांहों में भर लो/ एक और अनहोनी कर लो. अंगों में बिजलियां लपेटो/ चरणों में दूरियां समेटो/ नभ को पदचापों से भर दो/ ओ दिग्विजयी मनु के बेटों! इंद्रधनुष कंधों पर धर लो/ एक और ... «प्रभात खबर, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. गवाक्ष [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/gavaksa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe